Dienstleistungen - 108020-2018

10/03/2018    S49    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Spanien-Figueres: Einsammeln von kommunalem Müll

2018/S 049-108020

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ayuntamiento de Figueres
P1707200J
Plaza Ajuntament, 12
Figueres
17600
Spanien
Kontaktstelle(n): Mariona Geli
Telefon: +34 972032243
E-Mail: contractacio@figueres.org
Fax: +49 972670956
NUTS-Code: ES2

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.figueres.cat

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contractaciopublica.gencat.cat
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Ajuntament de Figueres
P1707200J
Plaça Ajuntament, 12
Figueres
17600
Spanien
Kontaktstelle(n): Mariona Geli
Telefon: +34 972032243
E-Mail: contractacio@figueres.org
Fax: +34 972670956
NUTS-Code: ES512

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.figueres.cat

Adresse des Beschafferprofils: https://contractaciopublica.gencat.cat

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio municipal de recogida de residuos sólidos urbanos, servicios de limpieza vial y mantenimiento de la desechería de Figueres

Referenznummer der Bekanntmachung: 03/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511100
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servicio municipal de recogida de residuos sólidos urbanos, servicios de limpieza vial y mantenimiento de la desechería de Figueres.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 33 330 894.30 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES512
Hauptort der Ausführung:

Figueres.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Limpieza del espacio público, reogida de los residuos sólidos urbanos domiciliarios incluyendo servicios asociados como liempieza, mantenimiento y reposición contenedores, recogida de los residuos asimilados a domésticos, servicios asociados a la limpieza, mantenimiento y reposición de elementos de contenización, y otros, transporte de los residuos a las plantas de tratamiento y gestión de la desechería de Figueres. Las necesidades y requisitos están indicados en los pliegos administrativo, técnico y anexos.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 33 330 894.30 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Dos prórrogas de un año cada una.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ver pliegos.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Habilitación empresarial de la Agencia de Residuos de Cataluña de transportista de residuos.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Las condiciones técnicas de ejecución están descritas en el Pliego de Prescripciones Técnicas.

El pliego de cláusulas adminsitrativa particulares recoje condiciones especiales de ejecución que se refieren a:

a) obligaciones de subrogación laboral,

b) bolsa de trabajo para incorporar nuevo personal,

c) mínimo de 5 % de trabajadores y horas para personas con dificultades de inserción como personal propio o de subcontratistas,

d) condiciones sociales relativas a la subcontratación. Ver pliego,

e) condición relativa a plazos pago a subcontratistas, ver pliego,

f) presentación declaración por adjudictario relativa a obligación anterior,

g) obligación relativa a campañas concienciación, ver pliego.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/05/2018
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch, Katalanisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 24/05/2018
Ortszeit: 12:00
Ort:

Sala de reuniones de la Casa Consistorial.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal Administratiu de Recursos Contractuals de Catalunya
Via Laietana, 14
Barcelona
08003
Spanien
Telefon: +34 934024600
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal Administratiu de Recursos Contractualsde Catalunya
Barcelolna
Spanien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/03/2018