Leveringen - 112806-2018

14/03/2018    S51    - - Leveringen - Award Aankondiging - Openbare procedure 

Polen-Warschau: Toebereide en geconserveerde vis

2018/S 051-112806

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
2 Regionalna Baza Logistyczna
ul. Marsa 110
Warszawa
04-470
Polen
Contactpersoon: Alicja Markiewicz
E-mail: 2rblog.zampub@ron.mil.pl
Fax: +48 261815093
NUTS-code: PL

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.2rblog.wp.mil.pl

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: Skarb Państwa-Jednostka Budżetowa-podsektor rządowy
I.5)Hoofdactiviteit
Defensie

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Dostawa ryb z podziałem na 2 części (zadania)

Referentienummer: D/198/2017
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
15200000
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa ryb z podziałem na 2 części (zadania) z zastosowaniem prawa opcji. Wymogi, ilości oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie zamówienia gwarantowanego i opcjonalnego, zamawiający określił szczegółowo w Rozdziale III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz załączniku nr 1 do SIWZ – opis przedmiotu zamówienia, które zostały zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego: www.2rblog.wp.mil.pl.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 687 963.08 PLN
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Dostawa ryb

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
15234000
15232000
15240000
15241200
15241400
15220000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: PL
Voornaamste plaats van uitvoering:

Dostawa do magazynów JW w m. Warszawa.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa ryb z podziałem na 2 części (zadania) z zastosowaniem prawa opcji. Wymogi, ilości oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie zamówienia gwarantowanego i opcjonalnego, zamawiający określił szczegółowo w Rozdziale III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz załączniku nr 1 do SIWZ – opis przedmiotu zamówienia, które zostały zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego: www.2rblog.wp.mil.pl.

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa ryb dla zamówienia gwarantowanego i opcjonalnego w niżej wymienionych ilościach:

1. Karp świeży tusza – 170 kg w tym ilość gwarantowana 85 kg, opcjonalna 85 kg.

2. Pstrąg filet – 160 kg w tym ilość gwarantowana 80 kg, opcjonalna 80 kg.

3. Łosoś filet – 350 kg w tym ilość gwarantowana 175 kg, opcjonalna 175 kg.

4. Sandacz filet mrożony – 300 kg w tym ilość gwarantowana 150 kg, opcjonalna 150 kg.

5. Dorsz atlantycki mrożony filet – 2 000 kg w tym ilość gwarantowana 1000 kg, opcjonalna 1000 kg.

6. Morszczuk mrożony filet – 340 kg w tym ilość gwarantowana 170 kg, opcjonalna 170 kg.

7. Mintaj mrożony filet – 800 kg w tym ilość gwarantowana 400 kg, opcjonalna 400 kg.

8. Śledzie solone matjasy filety – 280 kg w tym ilość gwarantowana 140 kg, opcjonalna 140 kg.

9. Pstrąg wędzony patroszony – 80 kg w tym ilość gwarantowana 40 kg, opcjonalna 40 kg.

10. Łosoś wędzony filet – 110 kg w tym ilość gwarantowana 55 kg, opcjonalna 55 kg.

11. Makrela wędzona tusza – 150 kg w tym ilość gwarantowana 75 kg, opcjonalna 75 kg.

12. Śledź marynowany – 380 kg w tym ilość gwarantowana 190 kg, opcjonalna 190 kg.

13. Śledź po kaszubsku – 190 kg w tym ilość gwarantowana 95 kg, opcjonalna 95 kg.

14. Tuńczyk w sosie własnym – 110 kg w tym ilość gwarantowana 55 kg, opcjonalna 55 kg.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Dostawa ryb

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
15234000
15232000
15240000
15241200
15241400
15220000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: PL
Voornaamste plaats van uitvoering:

Dostawa do magazynów JW w m. Warszawa Radom, Olszewnica Stara, Sochaczew, Grójec, Mińsk Mazowiecki.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa ryb z podziałem na 2 części (zadania) z zastosowaniem prawa opcji. Wymogi, ilości oraz szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie zamówienia gwarantowanego i opcjonalnego, zamawiający określił szczegółowo w Rozdziale III Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) oraz załączniku nr 1 do SIWZ – opis przedmiotu zamówienia, które zostały zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego: www.2rblog.wp.mil.pl.

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa ryb dla zamówienia gwarantowanego i opcjonalnego w niżej wymienionych ilościach:

1. Karp świeży tusza – 170 kg w tym ilość gwarantowana 85 kg, opcjonalna 85 kg.

2. Pstrąg filet – 160 kg w tym ilość gwarantowana 80 kg, opcjonalna 80 kg.

3. Łosoś filet – 350 kg w tym ilość gwarantowana 175 kg, opcjonalna 175 kg.

4. Sandacz filet mrożony – 300 kg w tym ilość gwarantowana 150 kg, opcjonalna 150 kg.

5. Dorsz atlantycki mrożony filet – 2 000 kg w tym ilość gwarantowana 1000 kg, opcjonalna 1000 kg.

6. Morszczuk mrożony filet – 340 kg w tym ilość gwarantowana 170 kg, opcjonalna 170 kg.

7. Mintaj mrożony filet – 800 kg w tym ilość gwarantowana 400 kg, opcjonalna 400 kg.

8. Śledzie solone matjasy filety – 280 kg w tym ilość gwarantowana 140 kg, opcjonalna 140 kg.

9. Pstrąg wędzony patroszony – 80 kg w tym ilość gwarantowana 40 kg, opcjonalna 40 kg.

10. Łosoś wędzony filet – 110 kg w tym ilość gwarantowana 55 kg, opcjonalna 55 kg.

11. Makrela wędzona tusza – 150 kg w tym ilość gwarantowana 75 kg, opcjonalna 75 kg.

12. Śledź marynowany – 380 kg w tym ilość gwarantowana 190 kg, opcjonalna 190 kg.

13. Śledź po kaszubsku – 190 kg w tym ilość gwarantowana 95 kg, opcjonalna 95 kg.

14. Tuńczyk w sosie własnym – 110 kg w tym ilość gwarantowana 55 kg, opcjonalna 55 kg.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2017/S 241-499778
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 57/21/5/2018
Perceel nr.: 1
Benaming:

Dostawa ryb z podziałem na 2 części (zadania)

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
26/02/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
IMPERIAL - KOŁOBRZEG A.ŁUCZKA, ZB.ŁUCZKA SPÓŁKA JAWNA
ul. Albatrosa 11
Kołobrzeg
78-100
Polen
NUTS-code: PL
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 142 328.50 PLN
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 154 509.60 PLN
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 57/21/5/2018
Perceel nr.: 2
Benaming:

Dostawa ryb

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
26/02/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 2
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 2
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
IMPERIAL - KOŁOBRZEG A.ŁUCZKA, ZB.ŁUCZKA SPÓŁKA JAWNA
Albatrosa 11
Kołobrzeg
78-100
Polen
NUTS-code: PL
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 545 634.58 PLN
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 588 406.36 PLN
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej przy Urzędzie Zamówień Publicznych
ul. Postepu 17A
Warszawa
02-676
Polen
Telefoon: +48 224587801
Fax: +48 224587800

Internetadres: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postepu 17A
Warszawa
02-676
Polen
Telefoon: +48 224587801
Fax: +48 224587800

Internetadres: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
13/03/2018