Lieferungen - 15533-2018

13/01/2018    S9    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Not- und Sicherheitsausrüstungen

2018/S 009-015533

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Glavna direktsiya „Pozharna bezopasnost i zashtita na naselenieto“ — MVR
129010164
ul. „Pirotska“ No. 171A
Sofiya
1309
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Sashka Stoyanova; Radka Savova
Telefon: +359 296010291 / 296010341
E-Mail: skstoyanova.160@mvr.bg
Fax: +359 28688115
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.mvr.bg/gdpbzn

Adresse des Beschafferprofils: https://www.mvr.bg/gdpbzn/дирекцията/профил-на-купувача

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка и оборудване на центровете и полигоните към тях.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
35100000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Обществената поръчка е разделена на 6 (шест) обособени позиции, както следва:

— Обособена позиция № 1: „Доставка на оборудване за водно спасяване“,

— Обособена позиция № 2: „Доставка на оборудване за спасяване и височинни действия“,

— Обособена позиция № 3: „Доставка на медицинско оборудване“,

— Обособена позиция № 4: „Доставка на осветителни мачти“,

— Обособена позиция № 5: „Доставка на надуваеми бариери за наводнения“,

— Обособена позиция № 6: „Доставка на термовизионни камери“.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 225 960.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на оборудване за спасяване и височинни действия.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35112000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
NUTS-Code: BG423
NUTS-Code: BG341
NUTS-Code: BG322
NUTS-Code: BG333
NUTS-Code: BG313
Hauptort der Ausführung:

Учебни центрове и учебно-тренировъчните комплекси, намиращи се на територията на областите София, Пазарджик, Бургас, Габрово, Шумен и Враца.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обособена позиция № 2 включва доставката на следното оборудване:

1. Доставка на полустатично въже за осигуряване Ф10 — 30 м — 360 м — по 60 м за всеки център;

2. Доставка на каски — 240 броя — по 40 бр. за всеки център;

3. Доставка на челници за каски — 240 броя — по 40 бр. за всеки център;

4. Доставка на двойни макари — 240 броя — по 40 бр. за всеки център;

5. Доставка на седалки за катерене — 240 броя — по 40 бр. за всеки център;

6. Доставка на колани за цяло тяло — 24 броя — по 4 бр. за всеки център;

7. Доставка на карабинери — 1 440 броя — по 240 бр. за всеки център;

8. Доставка на Y-образни ремъци — 240 броя — по 40 бр. за всеки център;

9. Доставка на автоматични блокиращи десандьори — 48 броя — по 8 бр. за всеки център;

10. Доставка на спирачни устройства за въже — 24 броя — по 4 бр. за всеки център;

11. Доставка на ръкавици — 240 чифта — по 40 чф. за всеки център;

12. Доставка на полустатично въже — Ф10,5 мм — 3 600 м — по 600 м за всеки център;

Продължава в II.2.14).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Проект № BG16M1OP002-4.001-0001-C02 „Центрове за повишаване готовността на населението за реакция при наводнения“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда“ 2014—2020 г.
II.2.14)Zusätzliche Angaben

От II.2.4).

13. Доставка на специализирани комплекти инструменти — 6 броя — по 1 бр. за всеки център;

14. Доставка на лопати — 120 броя — по 20 бр. за всеки център;

15. Доставка на ръкавици — работни — 240 чифта — по 40 чф. за всеки център.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на осветителни мачти.

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31527260
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
NUTS-Code: BG423
NUTS-Code: BG341
NUTS-Code: BG322
NUTS-Code: BG333
NUTS-Code: BG313
Hauptort der Ausführung:

Учебни центрове и учебно-тренировъчните комплекси, намиращи се на територията на областите София, Пазарджик, Бургас, Габрово, Шумен и Враца.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обособена позиция № 4 включва доставката на следното оборудване:

1. Доставка на осветителни мачти — 6 броя — по 1 бр. за всеки център.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Проект № BG16M1OP002-4.001-0001-C02 „Центрове за повишаване готовността на населението за реакция при наводнения“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда“ 2014—2020 г.
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на термовизионни камери.

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35120000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
NUTS-Code: BG423
NUTS-Code: BG341
NUTS-Code: BG322
NUTS-Code: BG333
NUTS-Code: BG313
Hauptort der Ausführung:

Учебни центрове и учебно-тренировъчните комплекси, намиращи се на територията на областите София, Пазарджик, Бургас, Габрово, Шумен и Враца.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Обособена позиция № 6 включва доставката на следното оборудване:

1. Доставка на термовизионни камери — 6 броя — по 1 бр. за всеки център.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Проект № BG16M1OP002-4.001-0001-C02 „Центрове за повишаване готовността на населението за реакция при наводнения“, финансиран по Оперативна програма „Околна среда“ 2014—2020 г.
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 151-312312
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1983опд-3
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на оборудване за спасяване и височинни действия.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/01/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Екселор Холдинг Груп“ ЕООД
203310248
район „Лозенец“, ул. „Богатица“ № 20, вх. Б, ет. 1, ап. 20
София
1164
Bulgarien
Telefon: +359 29055060
E-Mail: office@excelor.bg
Fax: +359 29055070
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse:www.excelor.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 167 133.33 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 165 180.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1983опд-5
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на осветителни мачти.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/01/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Екселор Холдинг Груп“ ЕООД
203310248
район „Лозенец“, ул. „Богатица“ № 20, вх. Б, ет. 1, ап. 20
София
1164
Bulgarien
Telefon: +359 29055060
E-Mail: office@excelor.bg
Fax: +359 29055070
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse:www.excelor.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 22 260.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1983опд-4
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на термовизионни камери.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/01/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Екселор Холдинг Груп“ ЕООД
203310248
район „Лозенец“, ул. „Богатица“ № 20, вх. Б, ет. 1, ап. 20
София
1164
Bulgarien
Telefon: +359 29055060
E-Mail: office@excelor.bg
Fax: +359 29055070
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse:www.excelor.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 53 333.33 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38 520.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse:http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018