Dienstleistungen - 15978-2018

13/01/2018    S9    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Finnland-Lappenranta: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

2018/S 009-015978

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Lappeenrannan kaupunki, elinvoiman ja kaupunkikehityken toimiala
0162193-3
PL 38
Lappeenranta
53101
Finnland
Telefon: +358 56161
E-Mail: vesa.sintero@lappeenranta.fi
NUTS-Code: FI1C5

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.lappeenranta.fi

I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tarjouspalvelu.fi/lprhankintapalvelut
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tarjouspalvelu.fi/lprhankintapalvelut?id=148543&tpk=abb98b1f-0bb9-481d-9586-971ea8b3a4d0
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lauritsalan viheralueiden hoidon sekä yleisten alueiden puhtaanapidon ympärivuotinen alueurakka 2018–2021 (+ optio 1 v)

Referenznummer der Bekanntmachung: LPR/111/02.08.00.02/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77310000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Lappeenrannan Lauritsalan alueen viheralueiden hoidon sekä yleisten alueiden puhtaanapidon ympärivuotinen alueurakka. Alueurakan kohteina ovat Lappeenrannan kaupungissa Lauritsalan keskustan alueen viheralueiden hoidon kokonaisurakka sekä itäisen alueen leikkikenttien ja yleisten alueiden sekä pysäkkien ja kivipintaisten jakajien puhtaanapito ympärivuotisesti vuosina 2018–2021.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77311000
77313000
90600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Alueurakan kohteina ovat Lappeenrannan kaupungissa Lauritsalan keskustan alueen viheralueiden hoidon kokonaisurakka sekä itäisen alueen leikkikenttien ja yleisten alueiden sekä pysäkkien ja kivipintaisten jakajien puhtaanapito ympärivuotisesti vuosina 2018–2021.

Urakan kohteena olevat alueet on esitetty ja rajattu työaluekartoissa.

Urakka, sen laajuus sekä edellytetyt vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Hankintaan sisältyy työllistämisehto, johon tarjoajan tulee sitoutua. Lue tarkemmin tämän tarjouspyynnön kohta "Muut asiat".

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/04/2018
Ende: 31/03/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Hankintayksikkö varaa oikeuden neuvotella valittavan urakoitsijan kanssa urakka-ajan jatkamisesta varsinaisen sopimusajan jälkeen. Sopimusaikaa voidaan jatkaa sopijapuolten yhteisellä suostumuksella yhdellä optiovuodella (+ 1 v). Mm. optiovuoden hintojen tarkistukset ym. asiat neuvotellaan urakoitsijan kanssa erikseen ja niistä sovitaan kirjallisesti.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Varsinaisen sopimusajan jälkeen mahdollinen optiovuosi (+1 v) eli hoitokausi 1.4.2021–31.3.2022.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Ks. kohta "Soveltuvuusvaatimukset".

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/02/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/05/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/02/2018
Ortszeit: 14:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Tammikuu 2021.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Markkinaoikeus
Radanrakentajantie 5
Helsinki
00520
Finnland
Telefon: +358 295643300
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Fax: +358 295643314

Internet-Adresse:http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018