Servizi - 2321-2018

04/01/2018    S2    - - Servizi - Avviso di aggiudicazione - Procedura negoziata 

Francia-Le Bourget-du-Lac: Servizi di consulenza in ingegneria ambientale

2018/S 002-002321

Avviso di aggiudicazione di appalto – Servizi di pubblica utilità

Risultati della procedura di appalto

Servizi

Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Tunnel Euralpin Lyon-Turin SAS
Savoie Technolac, bâtiment Homère, 13 allée du Lac de Constance, CS 90281
Le Bourget-du-Lac
73375
Francia
Persona di contatto: Fonction contrats
Tel.: +33 479685650
E-mail: fonction.contrats@telt-sas.com
Fax: +33 479685683
Codice NUTS: FRK27

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.telt-sas.com

Indirizzo del profilo di committente: https://marches.telt-sas.com

I.2)Appalto congiunto
I.6)Principali settori di attività
Servizi ferroviari

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Coordination environnementale côté France relative à la section transfrontalière du projet ferroviaire Lyon-Turin, à l'exclusion des travaux de reconnaissance de Saint-Martin-la-Porte

II.1.2)Codice CPV principale
71313000
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Dans le cadre du projet de la nouvelle liaison ferroviaire Lyon-Turin, TELT-SAS est le promoteur public responsable des travaux de réalisation et de gestion de la future infrastructure. Le présent marché a pour objet des prestations de coordination environnementale dans le cadre de la réalisation de la partie française de la section transfrontalière du projet ferroviaire Lyon-Turin, tous lots confondus, à l'exclusion des travaux de reconnaissance de Saint-Martin-la-Porte en cours.

II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.7)Valore totale dell’appalto (IVA esclusa) (Consentire la pubblicazione? sì)
Valore, IVA esclusa: 1 433 820.00 EUR
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
90713000
90700000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRK27
Luogo principale di esecuzione:

Vallée de la Maurienne, Savoie (73).

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

L’objectif du marché est d’épauler le maître d’ouvrage pour:

— veiller au respect strict des arrêtés préfectoraux et de la réglementation en vigueur,

— être exemplaire dans la prise en compte de l’environnement en phases d’étude de projet et de travaux, au-delà des obligations réglementaires,

— éviter tout impact nouveau significatif sur l’environnement,

— minimiser les nuisances pour les riverains en phase chantier et créer un climat de confiance avec la population. Le périmètre du marché couvre les sites de la partie française de la section transfrontalière, dont la construction est organisée par lots à l'exclusion du lot relatif aux travaux de reconnaissance de Saint-Martin-la-Porte. La mission se déroule pendant les différentes phases de projet, de consultation des entreprises travaux, de préparation des chantiers et de travaux de construction des lots.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Criterio di qualità - Nome: Critère technique / Ponderazione: 60
Prezzo - Ponderazione: 40
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: Nouvelle liaison ferroviaire Lyon-Turin. TEN-T (réseaux transeuropéens): 2014-EU-TM-0401-M
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2016/S 192-345744
IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9)Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.: 1
Denominazione:

Coordination environnementale côté France relative à la section transfrontalière du projet ferroviaire Lyon-Turin, à l'exclusion des travaux de reconnaissance de Saint-Martin-la-Porte

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2)Aggiudicazione di appalto
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
17/07/2017
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Socotec
Chambéry
Francia
Codice NUTS: FRK2
Il contraente è una PMI: no
V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa) (Consentire la pubblicazione? sì)
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 3 927 000.00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 1 433 820.00 EUR
V.2.5)Informazioni sui subappalti
V.2.6)Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:

Le montant porté aux articles II.1.7 et V.2.4 est un montant indicatif issu des scenarii type du titulaire, établis sur la base des prix unitaires portés dans le bordereau des prix.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunal administratif de Grenoble
Boîte postale 1135
Grenoble
38022
Francia
Tel.: +33 476422269
E-mail: greffe-ta-grenoble@juradm.fr

Indirizzo Internet:http://www.ta-grenoble.juradm.fr/ta/grenoble/index.shtml

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Tribunal administratif de Grenoble
Boîte postale 1135
Grenoble
38022
Francia
Tel.: +33 476422269
E-mail: greffe-ta-grenoble@juradm.fr

Indirizzo Internet:http://www.ta-grenoble.juradm.fr/ta/grenoble/index.shtml

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
02/01/2018