Servicios - 255748-2018

14/06/2018    S112    - - Servicios - Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia - Procedimiento de licitación con negociación 

Hungría-Budapest: Servicios de desarrollo de software

2018/S 112-255748

Anuncio de modificación

Modificación de un contrato/concesión durante su vigencia

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Kormányzati Informatikai Fejlesztési Ügynökség
AK06203
Csalogány utca 9–11.
Budapest
1027
Hungría
Persona de contacto: Szvaratkó Nikolett
Teléfono: +36 17955572
Correo electrónico: szvaratko.nikolett@kifu.gov.hu
Fax: +36 17950036
Código NUTS: HU110

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.kifu.gov.hu

Dirección del perfil de comprador: http://www.kifu.gov.hu

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Szupergyors Internet AlProgram keretében a Hálózatfejlesztés Támogató és Monitoring Rendszer (HTMR) Projektben magas komplexitású térinformatikai alapú távközlési nyilvántartó és tervező, projekt foly

II.1.2)Código CPV principal
72262000
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Szupergyors Internet AlProgram keretében a Hálózatfejlesztés Támogató és Monitoring Rendszer (HTMR) Projektben magas komplexitású térinformatikai alapú távközlési nyilvántartó és tervező, projekt foly

II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
72320000
72212326
72212331
48610000
30211200
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU11
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

II.2.4)Descripción del contrato en el momento de celebración del contrato:

A Szupergyors Internet AlProgram keretében a Hálózatfejlesztés Támogató és Monitoring Rendszer (HTMR) Projektben magas komplexitású térinformatikai alapú távközlési nyilvántartó és tervező, projekt folyamatmenedzsment és nyilvántartó szoftver rendszer létrehozása, a kiszolgáló hardver infrastruktúra és a komplex rendszer implementációja, és a rendszer támogatása a teljes átadásáig.

1. ütem: A szerződéskötéstől számított 60 napon belül leszállításra kerül összességében 1 db teljes hardver infrastruktúra (hálózati, tároló és mentő egységekkel), 1 darab térinformatikai adatbázis, platform szoftverek és licencek (a vállalkozó által meghatározott mennyiség) minimálisan 5 db szoftvermodul/rendszermodul, továbbá a teljes rendszer fizikai és logikai rendszertervei, tesztelési és üzem behelyezési jegyzőkönyvei (4 db dokumentum). Az átadott modulok forráskódjai, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

2. ütem: A szerződéskötéstől számított 100 napon belül leszállításra kerül összességében 1 db teljes funkcionalitású és adatstruktúrájú térinformatikai adatbázis és dokumentációja (1 db), 2 db adatfeltöltő interfész és dokumentációja (2 db), 3 db teljes funkcionalitású szoftvermodul illetve azok oktatási és felhasználói dokumentáció, valamint tesztelési, üzembe helyezési jegyzőkönyvei (6 db dokumentum) változáskezelés és hibajavítás során keletkező dokumentumok, jegyzőkönyv (3 db dokumentum). Az átadott modulok forráskódjai, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

3. ütem: A szerződéskötéstől számított 210 napon belül leszállításra kerül összesen 2 db komplex szoftvermodul azok oktatási és felhasználói dokumentációi valamint tesztelési, üzembe helyezési jegyzőkönyvei (6 db dokumentum). Változáskezelés és hibajavítás során keletkező dokumentumok, jegyzőkönyv (3 db dokumentum). Az átadott modulok forráskódjai, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

4. ütem: A szerződéskötéstől számított 420 napon belül, de legkésőbb 2017. május 31-ig leszállításra összesen 12 db dokumentum, amely a végleges rendszertervek, szoftvermodulok végső dokumentációi, oktatási és üzemeltetési dokumentációk, BCP és DRP tervek illetve IT audit jelentések, hibajavítási naplók. A teljes rendszer végleges forráskódja, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 02/06/2016
Fin: 30/06/2018
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto: KÖFOP-.2.3.2-VEKOP-15-2016-00001

Apartado IV: Procedimiento

IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Anuncio de adjudicación de contrato relativo al presente contrato
Número de anuncio en el DO S: 2016/S 113-201124

Apartado V: Adjudicación de contrato/concesión

Contrato nº: 1
Denominación:

Szupergyors Internet AlProgram keretében a Hálózatfejlesztés Támogató és Monitoring Rendszer (HTMR) Projektben magas komplexitású térinformatikai alapú távközlési nyilvántartó és tervező, projekt foly

V.2)Adjudicación de contrato/concesión
V.2.1)Fecha de celebración del contrato/de la decisión de adjudicación de la concesión:
02/06/2016
V.2.2)Información sobre las ofertas
El contrato/la concesión se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista/concesionario
NETvisor Informatikai és Kommunikációs Zrt.
Petzvál József u. 56.
Budapest
1119
Hungría
Código NUTS: HU11
El contratista/concesionario es una PYME: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista/concesionario
Ulyssys Számítástechnikai Fejlesztő és Tanácsadó Kft.
Lövőház u. 39.
Budapest
1024
Hungría
Código NUTS: HU11
El contratista/concesionario es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (en el momento de celebración del contrato;IVA excluido)
Valor total de la contratación: 1 699 061 264.00 HUF

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hungría
Teléfono: +36 18828594
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hungría
Teléfono: +36 18828594
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
11/06/2018

Apartado VII: Modificaciones del contrato/concesión

VII.1)Descripción del contrato tras las modificaciones
VII.1.1)Código CPV principal
72262000
VII.1.2)Código(s) CPV adicional(es)
72320000
72212326
72212331
48610000
30211200
VII.1.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU11
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

VII.1.4)Descripción del contrato:

A Szupergyors Internet AlProgram keretében a Hálózatfejlesztés Támogató és Monitoring Rendszer (HTMR) Projektben magas komplexitású térinformatikai alapú távközlési nyilvántartó és tervező, projekt folyamatmenedzsment és nyilvántartó szoftver rendszer létrehozása, a kiszolgáló hardver infrastruktúra és a komplexrendszer implementációja, és a rendszer támogatása a teljes átadásáig.

1. ütem: A szerződéskötéstől számított 60 napon belül leszállításra kerül összességében 1 db teljes hardver infrastruktúra (hálózati, tároló és mentő egységekkel), 1 darab térinformatikai adatbázis, platform szoftverek és licencek (a vállalkozó által meghatározott mennyiség) minimálisan 5 db szoftvermodul/rendszermodul, továbbá a teljes rendszer fizikai és logikai.

Rendszertervei, tesztelési és üzem behelyezési jegyzőkönyvei (4 db dokumentum). Az átadott modulok forráskódjai, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

2. ütem: A szerződéskötéstől számított 100 napon belül leszállításra kerül összességében 1 db teljes funkcionalitású és adatstruktúrájú térinformatikai adatbázis és dokumentációja (1 db), 2 db adatfeltöltő interfész és dokumentációja (2 db), 3 db teljes funkcionalitású szoftvermodul illetve azok oktatási és felhasználói dokumentációi valamint tesztelési, üzembe helyezési jegyzőkönyvei (6 db dokumentum) változáskezelés és hibajavítás során keletkező dokumentumok, jegyzőkönyv (3 db dokumentum). Az átadott modulok forráskódjai, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

3. ütem: A szerződéskötéstől számított 210 napon belül leszállításra kerül összesen 2 db komplex szoftvermodul azok oktatási és felhasználói dokumentációi valamint tesztelési, üzembe helyezési jegyzőkönyvei (6 db dokumentum). Változáskezelés és hibajavítás során keletkező dokumentumok, jegyzőkönyv (3 db dokumentum). Az átadott modulok forráskódjai, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

4. ütem: A szerződéskötéstől számított 420 napon belül, de legkésőbb 2017. május 31-ig leszállításra összesen 12 db dokumentum, amely a végleges rendszertervek, szoftvermodulok végső dokumentációi, oktatási és üzemeltetési dokumentációk, BCP és DRP tervek illetve IT audit jelentések, hibajavítási naplók. A teljes rendszer végleges forráskódja, dobozos termékek licencigazolásai, telepítőkészlete és dokumentációja.

5. ütem: Online mapping modul kifejlesztése (a szerződés 5. ütemének részletes leírásait a szerződés 1. számú módosításának melléklete tartalmazza)

VII.1.5)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 02/06/2016
Fin: 30/06/2018
VII.1.6)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote/concesión: 1 727 561 264.00 HUF
VII.1.7)Nombre y dirección del contratista/concesionario
NETvisor Informatikai és Kommunikációs Zrt.
Petzvál József u. 56.
Budapest
1119
Hungría
Código NUTS: HU11
El contratista/concesionario es una PYME: sí
VII.1.7)Nombre y dirección del contratista/concesionario
Ulyssys Számítástechnikai Fejlesztő és Tanácsadó Kft.
Lövőház u. 39.
Budapest
1024
Hungría
Código NUTS: HU11
El contratista/concesionario es una PYME: sí
VII.2)Información sobre las modificaciones
VII.2.1)Descripción de las modificaciones
Naturaleza y alcance de las modificaciones (con indicación de posibles cambios anteriores del contrato):

Megrendelő érdekkörében felmerült okból szükségessé vált a Szerződés hatályának meghosszabbítása, mert a projekt előrehaladása és a Digitális Jólét Programot felügyelő Miniszterelnöki Kabinetirodával történő rendszeres egyeztetések és adatszolgáltatások során megfogalmazódott, hogy további bővített funkcionalitás (online mapping modul,) kifejlesztése fontos lenne annak érdekében, hogy a projekt megvalósítása alatt és az azt követő használati időszakban a szoftverrendszer a közvetlen szakmai célokon túl, szakmapolitikai elvárásoknak és adatszolgáltatási igényeknek is meg tudjon felelni. A Miniszterelnökség és Megrendelő között 2017. december 20-án létrejött a Hálózatfejlesztés Támogató Monitoring Rendszer (HTMR) létrehozása című, KÖFOP-2.3.2.-VEKOP-15-2016-00001 azonosítószámú projekt tárgyában 2016. június 2-án megkötött Támogatási Szerződés 1. számú módosítása.

A TSZ módosítás okán a Vállalkozó által a Szerződés keretében elvégzendő feladatok kiegészítésre kerülnek egy új, 5. számú fejlesztési ütemmel, amely által mind a teljesítés véghatárideje, mind a Megrendelő által fizetendő vállalkozói díj összege módosul. A Vállalkozó által az 5. ütemben elvégzendő feladatok az online mapping modullal kerültek kiegészítésre, amely szükséges a projekt teljes körű megvalósításához.

VII.2.2)Justificación de la modificación
Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales, a cargo del contratista/concesionario inicial [artículo 43, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/23/UE; artículo 72, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/24/UE y artículo 89, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/25/UE]
Descripción de las razones económicas o técnicas y de los inconvenientes o el aumento de costes que impiden cambiar de contratista:

Jelen szerződésmódosításra a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 141. § (2) bekezdése alapján kerül sor tekintettel arra, hogy a szerződéses összeg növekménye az eredeti szerződéses összeg mindössze 1,67 %-át éri el, és a szerződés időbeli hatályának meghosszabbítása az új elem kifejlesztésének időigényével arányos. A módosítás érinti a jótállás időtartamát is. Tekintettel arra, hogy az új fejlesztési elem a szoftverrendszer alapvető működését nem befolyásolja, a jótállás időtartama az eredeti szerződéses eredménytermékek és a jelen szerződésmódosítás eredményeképpen kifejlesztett modul tekintetében – időben – elválik.

Figyelemmel arra, hogy az 5. számú fejlesztési ütem a Szerződés keretében kifejlesztett részre épül, a Kbt. 141. § (2) bekezdésében előírt további feltételek (a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez) is megvalósultak.

VII.2.3)Aumento de precio
Valor total actualizado del contrato antes de las modificaciones (habida cuenta de las posibles modificaciones anteriores del contrato y las adaptaciones en cuanto al precio, así como, en el caso de la Directiva 2014/23/UE, la inflación media en el Estado miembro en cuestión)
Valor IVA excluido: 1 699 061 264.00 HUF
Valor total del contrato tras las modificaciones
Valor IVA excluido: 1 727 561 264.00 HUF