Dienstleistungen - 358523-2017

13/09/2017    S175    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Bours: Einsammeln von Hausmüll

2017/S 175-358523

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Syndicat mixte de collecte des dechets
115 rue de l'Adour
Bours
65460
Frankreich
Kontaktstelle(n): Franck Destruhaut
Telefon: +33 562963640
E-Mail: franck.destruhaut@symat.fr
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.symat.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-securises.fr

I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.marches-securises.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.marches-securises.fr
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Collecte des déchets ménagers et assimilés, des recyclables secs, des encombrants, des gros cartons et films plastiques sur le territoire du SYMAT.

Referenznummer der Bekanntmachung: 2017-12
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511200 - FC03
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le marché vise à assurer la collecte des déchets ménagers et assimilés, des recyclables secs, des encombrants, des gros cartons et films plastiques sur le territoire du SYMAT.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 16 900 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Collecte des déchets ménagers et assimilés, et des recyclables secs sur le territoire du SYMAT

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Territoire du SYMAT.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ce lot vise à assurer la collecte des déchets ménagers et assimilés et des recyclables secs sur le territoire du SYMAT.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 16 600 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 63
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sont demandées des variantes sur les fréquences de collecte, sur les secteurs à collecter et sur les équipements de collecte.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Les prestations de ce lot débuteront de façon décalée en 3 phases:

Phase 1: 1.1.2018 au 31.3.2023;

Phase 2: 1.4.2018 au 31.3.2023;

Phase 3: 1.7.2019 au 31.3.2023.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Collecte des encombrants sur le territoire du SYMAT

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Territoire du SYMAT.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ce lot vise à assurer la collecte des encombrants sur le territoire du SYMAT.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 140 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

2 variantes concernant la fréquence de collecte sont demandées.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Les prestations débuteront de manière décalée en 2 phases:

Phase 1: 1.4.2018 au 31.3.2023 et Phase 2: 1.7.2019 au 31.3.2023.

Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Collecte des gros cartons et films plastiques au centre ville de Tarbes

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
Hauptort der Ausführung:

Territoire du SYMAT.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ce lot vise à assurer la collecte des gros cartons et films plastiques au centre ville de Tarbes.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Environnement / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Prix de la prestation / Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 160 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Une variante est demandée concernant la prise en compte de recettes liées à la revente des matériaux collectés.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ce lot fait l'objet d'une clause d'insertion.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail,

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/11/2017
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/04/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/11/2017
Ortszeit: 17:00
Ort:

Symat, 115 rue de l'Adour, 65460 Bours.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

En dehors des membre de la CAO et des responsables du marché pour le SYMAT, personne n'est autorisé à assister à l'ouverture des offres.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Pau
50 cours Lyautey, BP 543
Pau
64010
Frankreich
Telefon: +33 559849440
E-Mail: greffe.ta-pau@juradm.fr
Fax: +33 559024993
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Comité consultatif interrégional de règlement amiable
4bis esplanade Charles de Gaulle
Bordeaux
33077
Frankreich
Telefon: +33 556906530
Fax: +33 556906500
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Greffe du tribunal administratif de Pau
50 cours Lyautey, BP 543
Pau
64010
Frankreich
Telefon: +33 559849440
E-Mail: greffe.ta-pau@juradm.fr
Fax: +33 559024993
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/09/2017