Pakalpojumi - 454163-2017

14/11/2017    S218    - - Pakalpojumi - Paziņojums par līgumu - Sarunu procedūra 

Vācija-Berlīne: Uzkopšanas pakalpojumi

2017/S 218-454163

Paziņojums par līgumu – sabiedriskie pakalpojumi

Pakalpojumi

Direktīva 2014/25/ES

I iedaļa: Līgumslēdzējs

I.1)Nosaukums un adreses
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) / Anstalt des öffentlichen Rechts (AöR)
Holzmarktstraße 15-17
Berlin
10179
Vācija
Kontaktpersona: Bereich Einkauf/Materialwirtschaft, FEM-SE2 (IPLZ 42300)
E-pasts: Einkauf.SE2@bvg.de
Fakss: +49 3025620338
NUTS kods: DE3

Interneta adrese(-es):

Galvenā adrese: http://www.bvg.de

I.2)Kopējais iepirkums
I.3)Saziņa
Piekļuve iepirkuma dokumentiem ir ierobežota. Plašāku informāciju var iegūt: http://unternehmen.bvg.de/de/Unternehmen/BVG-Business/Auftragsvergabe/Europaweite-Vergaben
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.6)Galvenā darbības joma
Pilsētas dzelzceļa, tramvaju, trolejbusu vai autobusu pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf U-Bahnhöfen der BVG einschließlich Gleisbereiche in 7 Losen.

Atsauces numurs: FEM-SE2/9041/17
II.1.2)Galvenās CPV kods
90910000
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Lose 1 – 6

Die Leistungserbringung erfolgt nach Ergebniserwartungen. Ziel ist es, die 124 U-Bhf. der BVG den Fahrgästen in einem sauberen, graffitifreieren Zustand präsentieren zu können. Die U-Bhf. befinden sich im ges. Berliner Stadtgebiet.

— Reinigung nach Ergebniserwartungen – die Bhf. sind in vorgegebene Qualitätsstandards eingeteilt.

Zum Leistungsgegenstand gehören U-Bahnanlagen, Bahnsteige, Wände, Decken, Säulen, Gänge, Unterführungen, Diensträume mit Einrichtungen u. Bahnhofsausrüstungen (bspw. Bänke, Papierkörbe, Schilder, Fahrausweisautomaten)

— Graffitientfernung auf allen Oberflächen

— Winterdienst: Schnee- u. Glätte sind unverzüglich nach ihrem Entstehen auf allen U-Bhf., deren Zu- und Abgängen einschließl. Treppenanlagen zu beseitigen, so dass die Verkehrssicherheit stets in vollem Umfang gewährleistet wird (01.11.-30.04.)

.

Los 7

— Reinigung u. Graffitientfernung der Gleishinterwände in 49 U-Bhf., Gleisbettfeinreinigung in 173 U-Bhf. sowie Winterdienst in 4 Kehranlagen.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: jā
Piedāvājumus var iesniegt par maksimālais daļu skaits: 7
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U1 der BVG

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90918000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

U-Bahnhöfe der Linie U1 der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U1 der BVG

13 U-Bahnhöfe: Gleisdreieck, Görlitzer Bahnhof, Hallesches Tor, Kottbusser Tor, Kurfürstendamm, Kurfürstenstraße, Möckernbrücke, Nollendorfplatz, Prinzenstraße, Schlesisches Tor, Uhlandstraße, Warschauer Straße, Wittenbergplatz

Reinigung: Fußbodenfläche ca. 29 534 m2, Steintreppen ca. 3 219 m2, Sanitärräume ca. 437 m2, Wandfläche ca. 20 239 m2, Aufzüge ca. 14 Stück, Fahrtreppen ca. 32 Stück, Abfallbehälter und Aschenbecher ca. 311 Stück usw.

Graffitibeseitigung: ca. 5 600 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst – ca. 95 % Handarbeit

ca. 15 870 m2, davon ca. 6 000 m2 auf nicht überdachten Bahnsteigen

— Bahnsteige von offenen U-Bahnhöfen (ohne oder mit Teilüberdachung)

— Treppen der Ein-/Ausgänge (ca. 62) inkl. Schneefanggitter

— Flächen in den Vorhallen

— Sonderflächen (z. B. unter Viadukten sowie besondere Verbindungswege).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.4.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.4.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.4.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.4.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens acht Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Zu Ziff. II.2.5)

Die Wertung der Angebote erfolgt nach Erfüllung der Mindestanforderung zu 100 % Preis.

Die Mindestanforderung betrifft ein von den Bietern einzureichendes Konzept zu den Themen Graffitientfernung, Reinigung von überdachten Eingangsumwehrungen, die Bekämpfung ekelerr. Substanzen u. die Entfernung von Kaugummi von einer Asphaltoberfläche u. wird bei Erreichung von mind. 65 % erfüllt.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U2 der BVG

Daļas numurs: 2
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90918000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

U-Bahnhöfe der Linie U2 der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U2 der BVG

23 U-Bahnhöfe: Ruhleben, Olympia-Stadion (Ost), Neu-Westend, Theodor-Heuss-Platz, Kaiserdamm, Sophie- Charlotte-Platz, Deutsche Oper, Ernst-Reuter-Platz, Zoologischer Garten, Kurfürstenstraße, Mendelsohn- Bartholdy-Park, Potsdamer Platz, Mohrenstraße, Hausvogteiplatz, Spittelmarkt, Märkisches Museum, Klosterstraße, Rosa-Luxemburg-Platz, Senefelderplatz, Eberswalder Straße, Schönhauser Allee, Vinetastraße

Reinigung: Fußbodenfläche ca. 34 100 m2, Steintreppen ca. 3 900 m2, Sanitärräume ca. 300 m2, Wandfläche ca. 22 300 m2, Aufzüge ca. 21 Stück, Fahrtreppen ca. 20 Stück, Abfallbehälter und Aschenbecher ca. 378 Stück, usw.

Graffitibeseitigung: ca. 10 150 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst – ca. 95 % Handarbeit

ca. 18 000 m2, davon ca. 5 000 m2 auf nicht überdachten Bahnsteigen

— Bahnsteige von offenen U-Bahnhöfen (ohne oder mit Teilüberdachung)

— Treppen der Ein-/Ausgänge (ca. 84) inkl. Schneefanggitter

— Flächen in den Vorhallen

— Sonderflächen (z. B. unter Viadukten sowie besondere Verbindungswege).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.4.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.4.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.4.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.4.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens 8 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Zu Ziff. II.2.5)

Die Wertung der Angebote erfolgt nach Erfüllung der Mindestanforderung zu 100 % Preis.

Die Mindestanforderung betrifft ein von den Bietern einzureichendes Konzept zu den Themen Graffitientfernung, Reinigung von überdachten Eingangsumwehrungen, die Bekämpfung ekelerr. Substanzen u. die Entfernung von Kaugummi von einer Asphaltoberfläche u. wird bei Erreichung von mind. 65 % erfüllt.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U4 der BVG

Daļas numurs: 3
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90918000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

U-Bahnhöfe der Linie U4 der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U4 der BVG

4 U-Bahnhöfe: Bayerischer Platz, Innsbrucker Platz, Rathaus Schöneberg, Viktoria-Luise-Platz

Reinigung: Fußbodenfläche ca. 6 267 m2, Steintreppen ca. 681 m2, Sanitärräume 63 m2, Wandfläche 4 061 m2, Aufzüge ca. 1 Stück, Fahrtreppen ca. 4 Stück, Abfallbehälter und Aschenbecher ca. 35 Stück, usw.

Graffitibeseitigung: ca. 900 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst – ca. 95 % Handarbeit

ca. 3 496 m2

— Bahnsteige von offenen U-Bahnhöfen (ohne oder mit Teilüberdachung)

— Treppen der Ein-/Ausgänge (ca. 62) inkl. Schneefanggitter

— Flächen in den Vorhallen

— Sonderflächen (z. B. unter Viadukten sowie besondere Verbindungswege).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens acht Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Zu Ziff. II.2.5)

Die Wertung der Angebote erfolgt nach Erfüllung der Mindestanforderung zu 100 % Preis.

Die Mindestanforderung betrifft ein von den Bietern einzureichendes Konzept zu den Themen Graffitientfernung, Reinigung von überdachten Eingangsumwehrungen, die Bekämpfung ekelerr. Substanzen u. die Entfernung von Kaugummi von einer Asphaltoberfläche u. wird bei Erreichung von mind. 65 % erfüllt.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf den U-Bahn-Linien U5 und U55 der BVG

Daļas numurs: 4
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90918000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

U-Bahnhöfe der Linien U5 und U55 der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf den U-Bahn-Linien U5 und U55 der BVG

23 U-Bahnhöfe: Hönow, Louis-Lewin-Straße, Hellersdorf, Cottbusser Platz, Kienberg, Kaulsdorf-Nord, Wuhletal, Elsterwerdaer Platz, Biesdorf-Süd, Tierpark, Friedrichsfelde, Lichtenberg, Magdalenenstraße, Frankfurter Allee, Samariterstraße, Frankfurter Tor, Weberwiese, Strausberger Platz, Schillingstraße, Alexanderplatz, Hauptbahnhof, Bundestag, Brandenburger Tor

Reinigung: Fußbodenfläche ca. 69 600 m2, Steintreppen ca. 6 700 m2, Sanitärräume ca. 700 m2, Wandfläche ca. 39 600 m2, Aufzüge ca. 22 Stück, Fahrtreppen ca. 21 Stück, Abfallbehälter und Aschenbecher ca. 391 Stück, usw.

Graffitibeseitigung: ca. 9 850 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst – ca. 95 % Handarbeit

ca. 47 000 m2, davon ca. 16 000 m2 auf nicht überdachten Bahnsteigen

— Bahnsteige von offenen U-Bahnhöfen (ohne oder mit Teilüberdachung)

— Treppen der Ein-/Ausgänge (ca. 95) inkl. Schneefanggitter

— Flächen in den Vorhallen

— Sonderflächen (z. B. unter Viadukten sowie besondere Verbindungswege).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens acht Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Zu Ziff. II.2.5)

Die Wertung der Angebote erfolgt nach Erfüllung der Mindestanforderung zu 100 % Preis.

Die Mindestanforderung betrifft ein von den Bietern einzureichendes Konzept zu den Themen Graffitientfernung, Reinigung von überdachten Eingangsumwehrungen, die Bekämpfung ekelerr. Substanzen u. die Entfernung von Kaugummi von einer Asphaltoberfläche u. wird bei Erreichung von mind. 65 % erfüllt.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U6 der BVG

Daļas numurs: 5
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90918000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

U-Bahnhöfe der Linie U6 der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U6 der BVG

26 U-Bahnhöfe: Alt-Tegel, Borsigwerke, Holzhauser Straße, Otisstraße, Scharnweberstraße, Kurt-Schumacher- Platz, Afrikanische Straße, Rehberge, Seestraße, Wedding, Reinikendorfer Straße, Schwartzkopfstraße, Zinnowitzer Straße, Oranienburger Tor, Friedrichstraße, Französische Straße, Stadtmitte, Kochstraße, Platz der Luftbrücke, Paradestraße, Tempelhof, Alt-Tempelhof, Kaiserin-Augusta-Straße, Ullsteinstraße, Westphalweg

Reinigung: Fußbodenfläche ca. 34 500 m2, Steintreppen ca. 3 400 m2, Sanitärräume ca. 500 m2, Wandfläche ca. 25 200 m2, Aufzüge ca. 21 Stück, Fahrtreppen ca. 28 Stück, Abfallbehälter und Aschenbecher ca. 365 Stück, usw.

Graffitibeseitigung: ca. 5 300 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst – ca. 95 % Handarbeit

ca. 19 000 m2, davon ca. 3 000 m2 auf nicht überdachten Bahnsteigen

— Bahnsteige von offenen U-Bahnhöfen (ohne oder mit Teilüberdachung)

— Treppen der Ein-/Ausgänge (ca. 97) inkl. Schneefanggitter

— Flächen in den Vorhallen

— Sonderflächen (z. B. unter Viadukten sowie besondere Verbindungswege).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens acht Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Zu Ziff. II.2.5)

Die Wertung der Angebote erfolgt nach Erfüllung der Mindestanforderung zu 100 % Preis.

Die Mindestanforderung betrifft ein von den Bietern einzureichendes Konzept zu den Themen Graffitientfernung, Reinigung von überdachten Eingangsumwehrungen, die Bekämpfung ekelerr. Substanzen u. die Entfernung von Kaugummi von einer Asphaltoberfläche u. wird bei Erreichung von mind. 65 % erfüllt.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U7 der BVG

Daļas numurs: 6
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90918000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

U-Bahnhöfe der Linie U7 der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung nach Ergebniserwartungen, Winterdienst und Graffitientfernung auf der U-Bahn-Linie U7 der BVG

35 U-Bahnhöfe: Rathaus Spandau, Altstadt Spandau, Zitadelle, Haselhorst, Paulsternstraße, Rohrdamm, Siemensdamm, Halemweg, Jakob-Kaiser-Platz, Jungfernheide, Mierendorfplatz, Richard-Wagner-Platz, Bismarkstraße, Wilmersdorfer Straße, Adenauerplatz, Konstanzer Straße, Blissestraße, Eisenacher Straße, Kleistpark, Yorkstraße, Mehringdamm, Gneisenaustraße, Südstern, Rathaus Neukölln, Karl- Marx- Straße, Neukölln, Grenzallee, Blaschkoallee, Parchimer Allee, Britz-Süd, Johannisthaler Chausssee, Lipschitzallee, Wutzkyallee, Zwickauer Damm, Rudow

Reinigung: Fußbodenfläche ca. 57 000 m2, Steintreppen ca. 4 900 m2, Sanitärräume ca. 900 m2, Wandfläche ca. 47 900 m2, Aufzüge ca. 23 Stück, Fahrtreppen ca. 114 Stück, Abfallbehälter und Aschenbecher ca. 575 Stück, usw.

Graffitibeseitigung: ca. 5 600 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst – ca. 95 % Handarbeit,

ca. 29 000 m2

— Bahnsteige von offenen U-Bahnhöfen (ohne Teilüberdachung)

— Treppen der Ein-/Ausgänge (ca. 114) inkl. Schneefanggitter

— Flächen in den Vorhallen

— Sonderflächen (z. B. unter Viadukten sowie besondere Verbindungswege).

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens acht Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

Zu Ziff. II.2.5)

Die Wertung der Angebote erfolgt nach Erfüllung der Mindestanforderung zu 100 % Preis.

Die Mindestanforderung betrifft ein von den Bietern einzureichendes Konzept zu den Themen Graffitientfernung, Reinigung von überdachten Eingangsumwehrungen, die Bekämpfung ekelerr. Substanzen u. die Entfernung von Kaugummi von einer Asphaltoberfläche u. wird bei Erreichung von mind. 65 % erfüllt.

II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Reinigung der Gleisbetten und Hintergleiswände sowie Graffitientfernung und Winterdienst in Kehranlagen

Daļas numurs: 7
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
90911200
90620000
90630000
90690000
90911300
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE3
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Gleisbetten und Hintergleiswände sowie Kehranlagen in U-Bahnhöfen der BVG.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Reinigung der Gleisbetten und Hintergleiswände sowie Graffitientfernung und Winterdienst in 4 Kehranlagen

Gleisbettfeinreinigung von 173 U-Bahnhöfen: ca. 46 900 lfm. im Jahr in verschiedenen Intervallen'

Wandflächen von 49 U-Bahnhöfen insgesamt ca. 39 000 m2— dazu zählen (Gleishinterwand, Gleishinterwand Fenster, Gleishinterwandfläche Ein-Ausfahrt, Gleishinterwandfläche Sockel, Gleishinterwand Nischen, Säulenfläche mit Sockel (Gleisbereich), Säulenfläche Gleisbereich, Stützen Gleisbereich einschl. Fundament.

Graffitibeseitigung auf 49 U-Bahnhöfen: ca. 5 300 m2 im Jahr auf verschiedenen Untergründen

Winterdienst auf 4 Kehranlagen: ca. 1 600 lfm. 100 % Handreinigung.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Sākuma datums: 01/05/2018
Beigu datums: 30/04/2020
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Siehe Ziff. II.2.11).

II.2.9)Informācija par ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas dalībnieku skaitu, ko uzaicinās iesniegt piedāvājumus vai piedalīties
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: jā
Iespēju apraksts:

Viermalige Verlängerungsmöglichkeit für den Auftraggeber von

1) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2021,

2) maximal 12 Monaten, bis zum 30.04.2022,

3) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2024,

4) maximal 24 Monaten, bis zum 30.04.2026,

wobei die Optionsausübung bis spätestens acht Monate vor dem jeweiligen Vertragsende erfolgt (maximal 96 Monate Gesamtlaufzeit).

II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

Alle unter Ziff. III.1.1) – III.1.3) aufgeführten Nachweise und Erklärungen (ggf. von den zuständigen Stellen/Behörden des jeweiligen Herkunftslandes ausgestellte Bescheinigungen) sind zusammen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

Hierfür ist das Formblatt „Eigenerklärungen zur Eignung Varianten 1-3“, das direkt über den unter Ziff. I.3) genannten Link zur Verfügung gestellt ist und selbständig heruntergeladen werden kann, zwingend zu verwenden.

Von den Bewerbern sind in der oben beschriebenen Form („Eigenerklärung zur Eignung Varianten 1-3“)

u. a. Erklärungen zu folgenden Themen abzugeben:

— Kenntnis von etwaigen Eintragungen im Berliner Korruptionsregister;

— Eintragung in das Berufs-/Handelsregister.

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Atlases kritēriju saraksts un īss apraksts:

Von den Bewerbern sind in der oben unter III.1.1) am Anfang beschriebenen Form (Eigenerklärung zur Eignung Varianten 1-3) Erklärungen abzugeben zu:

— Bestehen und Höhe einer Betriebshaftpflicht-/ Berufshaftpflichtversicherung;

— Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren sowie Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren bzgl. vergleichbarer Leistungen, d. h. Winterdienstleistungen, Graffitientfernung und Reinigung.

III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Atlases kritēriju saraksts un īss apraksts:

Von den Bewerbern sind in der oben unter III.1.1) am Anfang beschriebenen Form (Eigenerklärung zur Eignung Varianten 1–3) Erklärungen abzugeben zu:

— Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresØ beschäftigten Arbeitskräfte

— Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung nach Art und Umfang vergleichbar sind (Referenzleistungen).

Die Vergleichbarkeit der Referenzleistungen mit der ausgeschriebenen Leistung wird nach Art der Leistung (Winterdienst, Graffitientfernung und Reinigung) und Umfang (Flächenvolumen) bezogen auf die jeweilige Losart (Lose 1-6 einerseits und Los 7 andererseits) und den jeweiligen Losumfang (Anzahl und Umfang der Lose), auf den sich ein Teilnahmeantrag bezieht, bemessen.

Die Erklärungen sind wie folgt abzugeben:

a) Lose 1 – 6:

Für die Lose 1 – 6 sind mindestens drei Referenzen vorzulegen, von denen

mindestens eine Referenz den Bereich Winterdienstleistungen,

mindestens eine Referenz den Bereich Graffitientfernung, wobei als Mindestanforderung die Entfernung von Graffitis auf mineralischen Flächen von mind. 20 m2 beinhaltet sein muss und

mindestens eine Referenz die die Reinigung nach Ergebniserwartungen betrifft, wobei als Mindestanforderung die Reinigung von mineralischen Oberflächen, wie bspw. Granit, Travertin, Asphalt, etc. beinhaltet sein muss.

Für die Reinigung nach Ergebniserwartungen (Lose 1 – 6) genügt der Nachweis, dass der Bewerber bereits nach diesem Prinzip gearbeitet hat. Hier muss es sich nicht um eine dem Umfang nach vergleichbare Referenz handeln. Die Mindestanforderung hinsichtlich der Reinigung von mineralischen Oberflächen besteht jedoch unverändert. Werden Erfahrungen mit der Reinigung nach Ergebniserwartungen nur in einem vergleichsweise geringeren Umfang nachgewiesen, so ist zusätzlich mindestens eine Referenz über Reinigungsleistungen, die dem Umfang nach dem Auftrag, um den ein Teilnehmer sich bewirbt, entspricht, vorzulegen.

Die Vergleichbarkeit des Leistungsumfangs hinsichtlich der Reinigung wird dann angenommen, wenn mindestens 50 % der je Los benannten Fußbodenflächen gereinigt wurden.

Die Vergleichbarkeit des Leistungsumfangs hinsichtlich der Graffitientfernung wird dann angenommen wenn die Mindestanforderung, Entfernung von Graffitis auf mineralischen Flächen von mind. 20 m2, erfüllt ist.

b) Für das Los 7 ist zusätzlich mindestens eine Referenz vorzulegen, die sich auf Reinigungsarbeiten im Gleisbereich bezieht.

Des Weiteren sind für die Eignungsprüfung folgende Erklärungen/Eigenerklärungen/Nachweise mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

— Angaben über die je Los zur Verfügung stehende technische Ausrüstung für die unter Ziff. II.1.4) beschriebene Leistung

— Eigenerklärung über Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität, ggf. Zertifikate (ausländische Zertifikate und sonstige Nachweise sind in beglaubigter Übersetzung vorzulegen).

III.1.4)Dalības objektīvie noteikumi un kritēriji
III.1.5)Informācija par privileģēto tiesību līgumiem
III.1.6)Prasītās iemaksas un garantijas:

Entfällt.

III.1.7)Galvenie finansēšanas nosacījumi un maksājumu kārtība un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos reglamentē:

Siehe Vergabeunterlagen.

III.1.8)Juridiskā forma, kādā jāapvienojas uzņēmēju grupai, kurai paredzēts piešķirt līguma slēgšanas tiesības:

Rechtsform, die eine gesamtschuldnerische Haftung der an der Bietergemeinschaft beteiligten Bietergewährleistet.

III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.1)Informācija par konkrēto profesiju
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:
III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Sarunu procedūra ar iepriekšēju iepirkuma izsludināšanu
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
IV.1.4)Informācija par risinājumu vai piedāvājumu skaita samazināšanu sarunu vai dialoga laikā
IV.1.6)Informācija par elektronisko izsoli
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.1)Iepriekšēja publikācija par šo pašu procedūru
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 11/12/2017
Vietējais laiks: 10:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Vācu valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Piedāvājumam jābūt spēkā līdz: 31/05/2018
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
VI.3)Papildu informācija:

1) Ablauf des Vergabeverfahrens

Mit dieser Bekanntmachung wird neben den Unterlagen, die u. a. für die Erstellung des Teilnahmeantrages erforderlich sind, aus sicherheitsrelevanten Gründen ausschließlich eine Geheimhaltungserklärung veröffentlicht.

Zum Erhalt der nach Eignungsbestätigung für die Angebotserstellung zu verwendenden vollständigen Vergabeunterlagen müssen interessierte Unternehmen vor Ablauf der Bewerbungsfrist (11.12.2017, 10:00 Uhr), jedoch spätestens mit Einreichung des Teilnahmeantrages zwingend die ausgefüllte und unterzeichnete Geheimhaltungserklärung bei der Vergabestelle (Ziff. I.1) der Bekanntmachung) einreichen. Bei fehlender Geheimhaltungserklärung erfolgt keine weitere Berücksichtigung im Vergabeverfahren. Da die Vergabeunterlagen digital zur Verfügung gestellt werden, ist zudem zwingend eine E-Mail-Adresse für den Empfang der Vergabeunterlagen anzugeben. Die Versendung der Vergabeunterlagen erfolgt unabhängig von einer etwaigen Eignung der interessierten Unternehmen und / oder der Bewerber.

Die Beantwortung etwaiger Fragen, die die Erstellung des Teilnahmeantrages oder aber die diesbezüglichen Unterlagen betreffen erfolgt ausschließlich per Download unter dem in der Bekanntmachung Ziff. I.3) angegebenen Link. Bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist sind interessierte Unternehmen daher verpflichtet, regelmäßig und selbständig auf zur Verfügung gestellte, geänderte oder zusätzliche Dokumente zu achten. Ein separater Hinweis durch die Vergabestelle erfolgt nicht.

Etwaige Fragen, die Vergabeunterlagen betreffend werden ausschließlich gegenüber den Unternehmen beantwortet, die sich bereits mittels Übersendung der Geheimhaltungserklärung zur Geheimhaltung verpflichtet haben.

Teilnahmeanträge, zur Prüfung der Eignung, müssen bis zum Ende der Bewerbungsfrist, 11.12.2017, 10:00 Uhr bei der unter Ziff. I.1 der Bekanntmachung genannten Stelle eingereicht werden. Bitte beachten Sie, dass ohne das Vorliegen der ausgefüllten und unterzeichneten Geheimhaltungserklärung keine Wertung des Teilnahmeantrages erfolgt.

Angebotsfrist ist der 29.1.2018, 10:00 Uhr.

Die Angebote sind schriftlich (in Papierform) einzureichen.

Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag für alle Lose bereits auf Grundlage der ersten verbindlichen Angebote ohne weitere Verhandlungen und ohne die Einholung weiterer Angebote zu erteilen.

2) weitere für den Bieter/für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft und für etwaige Subunternehmer mit dem Angebot einzureichende Erklärungen:

— Tarif- und Mindestlohnerklärung i. S. v. § 1 BerlAVG sowie

— Erklärung zur Förderung von Frauen gem. § 9 BerlAVG, § 1 Frauenförderverordnung Berlin (FFV)

3) weitere zusätzliche Angaben:

zu Ziff. II.2.5) Zuschlagskriterien

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzentsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis ist von den für den Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stelle vorzuhalten.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Vācija
VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB [Informations- und Wartepflicht] bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
10/11/2017