Dienstleistungen - 487976-2017

07/12/2017    S235    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Nantes: Herstellung von Informationsvideofilmen

2017/S 235-487976

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Nantes Métropole
2 cours du Champ de Mars
Nantes Cedex 9
Frankreich
E-Mail: laure.talguen@nantesmetropole.fr
NUTS-Code: FRG01

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://marchespublics.nantesmetropole.fr

I.1)Name und Adressen
Groupement de commandes
Nantes Métropole (coordonnateur) et la ville de Nantes
Nantes Cedex 9
Frankreich
E-Mail: laure.talguen@nantesmetropole.fr
NUTS-Code: FRG01

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.nantesmetropole.fr

I.2)Gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://marchespublics.nantesmetropole.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Nantes Métropole
Direction de l'information et de la relation aux citoyens, 2 cours du Champ de Mars, M. Patrick Dugast, Tél: +33 240994871
Nantes Cedex 9
Frankreich
E-Mail: patrick.dugast @nantesmetropole.fr
NUTS-Code: FRG01

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.nantesmetropole.fr

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://marchespublics.nantesmetropole.fr
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Nantes Métropole — Hôtel de Ville
Direction de la commande publique, service des marchés publics, 2 rue de l'Hôtel de Ville, 44094 Nantes Cedex 1, ouvert de 8:30 à 12:30 et de 13:30 à 17:30
Nantes Cedex 1
44094
Frankreich
E-Mail: laure.talguen@nantesmetropole.fr
NUTS-Code: FRG01

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.nantesmetropole.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Production, réalisation et livraison de vidéos pour les services de Nantes Métropole et la ville de Nantes.

Referenznummer der Bekanntmachung: 17BAA011
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
92111260
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation concerne la production, la réalisation et la livraison de vidéos pour les services de Nantes Métropole et la ville de Nantes, notamment de la direction à l'information et la relation au citoyen.

Accord-cadre mono-attributaire sans minimum, mais assorti d'un maximum fixé pour la durée globale du contrat, pour l'ensemble des 3 lots et arrêté comme suit pour chacun des membres du groupements:

Ville de Nantes: 700 000 EUR HT (montant maximum).

Nantes Métropole 500 000 EUR HT (montant maximum).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Captation, réalisation en direct, streaming, vidéo promotionnelle et vidéo pédagogique tournée

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92111260
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG01
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Captation, réalisation en direct, streaming, vidéo promotionnelle et vidéo pédagogique tournée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Il peut être reconduit par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 3 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vidéo reportage

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92111260
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG01
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Vidéo reportage.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Il peut être reconduit par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 3 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vidéo promotionnelle, pédagogique, de divertissement en animation graphique

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92111260
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG01
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Vidéo promotionnelle, pédagogique, de divertissement en animation graphique.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. Il peut être reconduit par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 3 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Les critères relatifs à la candidature sont:

— aptitude à exercer l'activité professionnelle, capacité économique et financière, capacités techniques et professionnelles,

— lettre de candidature (imprimé DC1) que la candidature soit présentée à titre individuel ou en groupement.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 02/01/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 02/01/2018
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

À transmission électronique des candidatures et des offres n'est pas obligatoire.

Adresse de consultation, de téléchargement et de réponse par voie électronique: https://marchespublics.nantesmetropole.fr

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Nantes
6 allée Île-Gloriette, BP 24111, tél.: +33 240994600, courriel: greffe.ta-nantes@juradm.fr télécopieur: +33 240994658
Nantes Cedex 01
Frankreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Nantes
6 allée Île-Gloriette, BP 24111, tél.: +33 240994600, courriel: greffe.ta-nantes@juradm.fr télécopieur: +33 240994658
Nantes Cedex 01
44041
Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/12/2017