Bauleistung - 488588-2017

07/12/2017    S235    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren 

Frankreich-Tremblay en France: Anstricharbeiten

2017/S 235-488588

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Bauauftrag

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Aéroports de Paris
1 rue de France
Tremblay en France
93290
Frankreich
Kontaktstelle(n): Thierry RIBAUT
Telefon: +33 760462110
E-Mail: thierry.ribaut@adp.fr
NUTS-Code: FR106

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.aeroportsdeparis.fr

I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Flughafenanlagen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Aéroports de Paris SA — Marché travaux de peinture et revêtements muraux collés.

Referenznummer der Bekanntmachung: SPA013726
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45442100
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Marché travaux d'entretien et travaux neufs de peinture et revêtements muraux collés pour les terminaux et bâtiments associés des aéroports de Paris-Roissy Charles de Gaulle et Paris-Orly.

Les prestations à réaliser sont:

— tous travaux de peinture en bâtiment,

— tous travaux de dépose et repose de revêtements muraux.

La consultation comporte 3 lots:

— lot 1: aéroport Paris-Roissy Charles de Gaulle,

— lot 2: aéroport de Paris-Orly commande inférieure à 20 000 EUR,

— lot 3: aéroports de Paris-Orly commande supérieure à 20 000 EUR.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 2
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

L'attention des candidats est attirée sur le fait qu'aéroports de Paris n'autorise pas l'attribution de l'ensemble des 3 lots à un titulaire identique afin de garantir le libre exercice du jeu de la concurrence.

Le nombre maximal de lot qu'un candidat peut se voir attribuer est de 2.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

SPA013726L01 — lot 1 CDG Travaux d'entretien et travaux neufs de peinture et revêtements muraux collés RCP Seuil 20 000 EUR

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45432210
45442110
45440000
45442180
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR102
NUTS-Code: FR108
NUTS-Code: FR106
Hauptort der Ausführung:

Aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 1: aéroport Paris-Roissy Charles de Gaulle.

1) Travaux de peinturage intérieur et extérieur sur des subjectiles neufs ou anciens:

— la peinture des façades,

— la peinture sur murs et plafonds,

— la peinture des menuiseries, serrureries et canalisations diverses,

— la peinture de sol (locaux techniques, parking, peinture anti-poussière...) et marquage «signalisation» (flèche directionnelle, ...),

— la peinture des plénums des faux-plafonds et des faux-planchers,

— la peinture des équipements électriques et électromécaniques,

— la peinture des structures en acier,

— la peinture des passerelles télescopiques et pré-passerelles.

2) Revêtements muraux

— tissus de verre.

Les travaux pourront être réalisés aussi bien de jour comme de nuit, en zone publique comme en zone réservée sûreté, le plus souvent en site occupé.

Durée indicative du marché: 2 ans fermes, renouvelable 2 fois 1 an par tacite reconduction.

C/Modalités d'attribution.

Pour le lot 1 aéroport Paris-Charles de Gaulle:

Ce marché comporte un seuil financier fixé à 20 000 EUR et sera exécuté sous la forme d'un marché à bons de commande. Ce marché sera multi-attributaires pour un maximum de 3 attributaires.

— l'attribution des commandes d'un montant inférieur au seuil, se fera selon la modalité suivante:

Pour l'attribution des commandes d'un montant inférieur au seuil de 20 000 EUR, les titulaires seront consultés de manière alternative en fonction des besoins d'aéroports de Paris. Aéroports de Paris s'engage à passer des commandes aux 3 titulaires retenus sur la 1re année du marché.

— l'attribution des commandes d'un montant supérieur ou égal au seuil, se fera selon la modalité suivante:

L'attribution des commandes d'un montant supérieur ou égal à 20 000 EUR se fera sur la base des critères de prix, technique et de délais. Conformément aux dispositions de l'ordonnance no 2015-899 du 23.7.2015 modifiée, la pondération de ces critères et de leurs éventuels sous-critères, sera portée à la connaissance des titulaires lors de chaque remise en concurrence.

La valeur des pondérations et sous-pondérations sera précisée dans chaque courrier ou mail informant les titulaires d'une mise en concurrence.

Aéroports de Paris SA informera les entreprises, dans le respect d'un préavis de 4 jours ouvrés, de sa décision de mise en concurrence, de l'objet de la commande, de la date limite de remise des offres et de la durée de validité des propositions.

En cas d'urgence, Aéroports de Paris SA se réserve la possibilité de réduire le délai de 4 jours ouvrés à un délai raisonnable. Chaque titulaire devra alors répondre dans les conditions et le délai fixés par Aéroports de Paris en précisant le rabais sur les prix fixés au bordereau des prix unitaires du marché ainsi que le délai d'exécution des prestations.

Pour les ouvrages ou travaux dont le présent marché ne prévoit pas de prix, les titulaires devront répondre dans le délai imparti en proposant une estimation.

À l'issue de cette remise en concurrence, si aéroports de Paris SA notifie la commande en acceptant l'estimation, celle-ci constituera le montant forfaitaire à régler pour l'exécution des prestations relatives à cette commande. Aéroports de Paris SA signifiera son accord au titulaire retenu par l'envoi d'un courriel, suivi de l'émission du bon de commande. Les titulaires non retenus se verront adresser un courrier ou mail précisant la décision d'aéroports de Paris SA quant à l'attribution de la commande.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Reconduction tacite à la date anniversaire de signature par aéroports de Paris SA.

Le marché est d'une durée ferme de 2 ans, suivi de 2 périodes de reconduction de 1 an chacune.

La durée totale du marché est donc de 4 ans.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

L'attention des candidats est attirée sur le fait qu'aéroports de Paris n'autorise pas l'attribution de l'ensemble des 3 lots à un titulaire identique afin de garantir le libre exercice du jeu de la concurrence.

Le nombre maximal de lot qu'un candidat peut se voir attribuer est de 2.

Dès lors, à l'issue de l'analyse multicritère, les candidats qui se trouveraient attributaires des 3 lots de la consultation devront choisir les 2 lots qu'ils souhaitent se voir attribuer ainsi que le lot sur lequel ils souhaitent se désister.

Dans ce cas, et suivant le choix de ces candidats, un nouveau classement des entreprises les mieux-disantes sera établi par aéroports de Paris sur chacun des lots sur lequel un ou plusieurs candidats se sont désistés.

Les candidatures seront examinés sur les critères suivants:

— référence professionnelles équivalentes et en adéquation avec l’objet de la consultation,

— capacité technique, le candidat devra présenter clairement sa capacité à pouvoir répondre à l’ensemble des prestations attendues en proposant:

—— soit un groupement d’entreprises permettant de couvrir l’ensemble des prestations demandées,

—— soit une liste de sous-traitant avec les activités sous-traitées,

—— soit une capacité interne à pouvoir réaliser l’ensemble des prestations (Peinture résine de sol, peinture industrielle, grenaillage de sol...).

— financier: chiffre d’affaire des 3 dernières années, garanties et notations financières. Il sera demandé aux candidats de présenter une structure ayant un CA minimum annuel de:

—— 3 000 000 pour le lot 1,

—— 1 500 000 pour le lot 2,

—— 1 500 000 pour le lot 3,

—— 4 500 000 pour les lots 1+2 et 1+3,

—— 3 000 000 pour les lots 2+3.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

SPA013726L02 — lot 2 ORLY Travaux d'entretien et travaux neufs de peinture et revêtements muraux collés commande inf. à 20 000 EUR

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45432210
45442110
45440000
45442180
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR107
NUTS-Code: FR104
Hauptort der Ausführung:

Aéroport de Paris-Orly

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le marché a pour objet de réaliser les travaux suivants:

Lot 2: Aéroport Paris-Orly, commandes inférieures à 20 000 EUR.

1) Travaux de peinturage intérieur et extérieur sur des subjectiles neufs ou anciens:

— la peinture des façades,

— la peinture sur murs et plafonds,

— la peinture des menuiseries, serrureries et canalisations diverses,

— la peinture de sol (locaux techniques, parking, peinture anti-poussière...) et marquage «signalisation» (flèche directionnelle, ...),

— la peinture des plénums des faux-plafonds et des faux-planchers,

— la peinture des équipements électriques et électromécaniques,

— la peinture des structures en acier,

— la peinture des passerelles télescopiques et pré-passerelles,

2) Revêtements muraux

— Tissus de verre.

Les travaux pourront être réalisés aussi bien de jour comme de nuit, en zone publique comme en zone réservée sûreté, le plus souvent en site occupé.

Durée indicative du marché: 2 ans fermes, renouvelable 2 fois 1 an par tacite reconduction.

Pour l'attribution des commandes d'un montant inférieur au seuil de 20 000 EUR, les titulaires seront consultés de manière alternative en fonction des besoins d'aéroports de Paris. Aéroports de Paris s'engage à passer des commandes aux 3 titulaires retenus sur la 1re année du marché.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Reconduction tacite à la date anniversaire de signature par aéroports de Paris SA.

Le marché prévoit une première période ferme de 2 ans suivi de deux périodes de 1 an chacune.

La durée totale du marché est donc de 4 ans.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

L'attention des candidats est attirée sur le fait qu'aéroports de Paris n'autorise pas l'attribution de l'ensemble des 3 lots à un titulaire identique afin de garantir le libre exercice du jeu de la concurrence.

Le nombre maximal de lot qu'un candidat peut se voir attribuer est de 2.

Dès lors, à l'issue de l'analyse multicritère, les candidats qui se trouveraient attributaires des 3 lots de la consultation devront choisir les 2 lots qu'ils souhaitent se voir attribuer ainsi que le lot sur lequel ils souhaitent se désister.

Dans ce cas, et suivant le choix de ces candidats, un nouveau classement des entreprises les mieux-disantes sera établi par aéroports de Paris sur chacun des lots sur lequel un ou plusieurs candidats se sont désistés.

Les candidatures seront examinés sur les critères suivants:

— référence professionnelles équivalentes et en adéquation avec l’objet de la consultation,

— capacité technique, le candidat devra présenter clairement sa capacité à pouvoir répondre à l’ensemble des prestations attendues en proposant:

—— soit un groupement d’entreprises permettant de couvrir l’ensemble des prestations demandées,

—— soit une liste de sous-traitant avec les activités sous-traitées,

—— soit une capacité interne à pouvoir réaliser l’ensemble des prestations (Peinture résine de sol, peinture industrielle, grenaillage de sol...).

— financier: chiffre d’affaire des 3 dernières années, garanties et notations financières. Il sera demandé aux candidats de présenter une structure ayant un CA minimum annuel de:

—— 3 000 000 pour le lot 1,

—— 1 500 000 pour le lot 2,

—— 1 500 000 pour le lot 3,

—— 4 500 000 pour les lots 1+2 et 1+3,

—— 3 000 000 pour les lots 2+3.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

SPA013726L03 — Lot 3 ORLY Travaux d'entretien et travaux neufs de peinture et revêtements muraux collés RCP commande sup. 20 000 EUR

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45432210
45442110
45440000
45442180
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR107
NUTS-Code: FR104
Hauptort der Ausführung:

Aéroport Paris-Orly

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 3: aéroport de Paris Orly, commandes supérieures à 20 000 EUR.

Le marché a pour objet de réaliser les travaux suivants:

1) Travaux de peinturage intérieur et extérieur sur des subjectiles neufs ou anciens:

— la peinture des façades,

— la peinture sur murs et plafonds,

— la peinture des menuiseries, serrureries et canalisations diverses,

— la peinture de sol (locaux techniques, parking, peinture anti-poussière...) et marquage «signalisation» (flèche directionnelle, ...),

— la peinture des plénums des faux-plafonds et des faux-planchers,

— lla peinture des équipements électriques et électromécaniques,

— la peinture des structures en acier,

— la peinture des passerelles télescopiques et pré-passerelles,

2) Revêtements muraux

— tissus de verre.

Les travaux pourront être réalisés aussi bien de jour comme de nuit, en zone publique comme en zone réservée sûreté, le plus souvent en site occupé.

Durée indicative du marché: 2 ans fermes, renouvelable 2 fois 1 an par tacite reconduction.

Pour le lot 3 — aéroport Paris-Orly, commande supérieure ou égale à 20 000 EUR:

L'attribution des commandes d'un montant supérieur ou égal à 20 000 EUR se fera sur la base des critères de prix, technique et de délais. Conformément aux dispositions de l'ordonnance no 2015-899 du 23.7.2015 modifiée, la pondération de ces critères et de leurs éventuels sous-critères, sera portée à la connaissance des titulaires lors de chaque remise en concurrence.

La valeur des pondérations et sous-pondérations sera précisée dans chaque courrier ou mail informant les titulaires d'une mise en concurrence.

Aéroports de Paris SA informera les entreprises, dans le respect d'un préavis de 4 jours ouvrés, de sa décision de mise en concurrence, de l'objet de la commande, de la date limite de remise des offres et de la durée de validité des propositions.

En cas d'urgence, Aéroports de Paris SA se réserve la possibilité de réduire le délai de 4 jours ouvrés à un délai raisonnable. Chaque titulaire devra alors répondre dans les conditions et le délai fixés par aéroports de Paris en précisant le rabais sur les prix fixés au bordereau des prix unitaires du marché ainsi que le délai d'exécution des prestations.

Pour les ouvrages ou travaux dont le présent marché ne prévoit pas de prix, les titulaires devront répondre dans le délai imparti en proposant une estimation.

À l'issue de cette remise en concurrence, si aéroports de Paris SA notifie la commande en acceptant l'estimation, celle-ci constituera le montant forfaitaire à régler pour l'exécution des prestations relatives à cette commande. Aéroports de Paris SA signifiera son accord au titulaire retenu par l'envoi d'un courriel, suivi de l'émission du bon de commande. Les titulaires non retenus se verront adresser un courrier ou mail précisant la décision d'aéroports de Paris SA quant à l'attribution de la commande.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Reconduction tacite à la date anniversaire de signature par aéroports de Paris SA.

Le marché prévoit une 1re période ferme de 2 ans, suivi de deux périodes de 1 an chacune.

La durée totale du marché est donc de 4 ans.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

L'attention des candidats est attirée sur le fait qu'aéroports de Paris n'autorise pas l'attribution de l'ensemble des 3 lots à un titulaire identique afin de garantir le libre exercice du jeu de la concurrence.

Le nombre maximal de lot qu'un candidat peut se voir attribuer est de 2.

Dès lors, à l'issue de l'analyse multicritère, les candidats qui se trouveraient attributaires des 3 lots de la consultation devront choisir les 2 lots qu'ils souhaitent se voir attribuer ainsi que le lot sur lequel ils souhaitent se désister.

Dans ce cas, et suivant le choix de ces candidats, un nouveau classement des entreprises les mieux-disantes sera établi par aéroports de Paris sur chacun des lots sur lequel un ou plusieurs candidats se sont désistés.

Les candidatures seront examinés sur les critère suivants:

— référence professionnelles équivalentes et en adéquation avec l’objet de la consultation,

— capacité technique, le candidat devra présenter clairement sa capacité à pouvoir répondre à l’ensemble des prestations attendues en proposant:

—— soit un groupement d’entreprises permettant de couvrir l’ensemble des prestations demandées.

—— soit une liste de sous-traitant avec les activités sous-traitées.

—— soit une capacité interne à pouvoir réaliser l’ensemble des prestations (Peinture résine de sol, peinture industrielle, grenaillage de sol...).

— financier: Chiffre d’affaire des 3 dernières années, garanties et notations financières. Il sera demandé aux candidats de présenter une structure ayant un CA minimum annuel de:

—— 3 000 000 pour le lot 1,

—— 1500 000 pour le lot 2,

—— 1 500 000 pour le lot 3,

—— 4 500 000 pour les lots 1+2 et 1+3,

—— 3 000 000 pour les lots 2+3.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Liste et description succincte des conditions:

Les documents à remettre pour faire acte de candidature sont la fiche de renseignements entreprise(FRE) téléchargeable sur https://fournisseurs.aéroportsdeparis.fr et le k-bis ainsi qu'un document de présentation du candidat (ou de son groupement) et de ses références similaires à l'objet du marché d'une dizaine de pages maximum.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Chiffre d’affaire des 3 dernières années, garanties et notations financières

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Il sera demandé aux candidats de présenter une structure ayant un CA minimum annuel de:

— 3 000 000 pour le lot 1,

— 1 500 000 pour le lot 2,

— 1 500 000 pour le Lot 3,

— 4 500 00 pour les Lots 1+2 et 1+3,

— 3 000 000 pour les lots 2+3.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Les candidatures seront examinés sur les critère suivants:

— référence professionnelles équivalentes et en adéquation avec l’objet de la consultation,

— capacité technique, le candidat devra présenter clairement sa capacité à pouvoir répondre à l’ensemble des prestations attendues en proposant:

—— soit un groupement d’entreprises permettant de couvrir l’ensemble des prestations demandées,

—— soit une liste de sous-traitant avec les activités sous-traitées,

—— soit une capacité interne à pouvoir réaliser l’ensemble des prestations (Peinture résine de sol, peinture industrielle, grenaillage de sol...).

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Les sommes dues en exécution du marché seront payés par virement bancaire dans un délai global de 60jours. Le financement des prestations est assuré par des fonds propres et des emprunts bancaires.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

La présente consultation est soumise aux dispositions du décret no 2016-360 du 25.3.2016. Le marchés sera conclu, selon l'offre qui sera retenue: soit à une entreprise unique, soit avec les entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de travaux et le mandataire solidaire du groupement assurant la coordination, soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance de la ou des autres entreprises. Les candidats ne sont pas autorisés à se présenter en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membres d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membres de plusieurs groupements. En cas de groupement: le mandataire assurera la coordination de l'ensemble des prestations du marché et si celui-ci est conjoint, il sera contractuellement exigé que le mandataire soit solidaire des co-traitants.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/12/2017
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 29/12/2017
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Courant 2022

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les candidatures seront examinées en tenant compte des garanties et capacités techniques et financières qu'elles présentent ainsi que des références professionnelles des candidats.

Pour chaque lot, le nombre maximum de candidat admis à présenter une offre sera de 8 candidats. Dans l'hypothèse où le nombre de candidatures serait supérieur à 8, les candidats seront sélectionnés en fonction des critères indiqués ci-dessus.

Les négociations pourront être organisées en phases successives et n'être poursuivies qu'avec le ou les candidats présentant la ou les offres les plus intéressantes.

Les candidatures devront être déposées sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr

Une fois sur le site, les candidats peuvent consulter le mode opératoire accessible depuis la page d'accueil. En cas de problème lié à l'utilisation du portail achats vous pouvez contacter le support téléphonique au +33 149754321 (0,34 EUR/min).

Après la clôture de la phase candidature, aéroports de Paris invitera les entreprises admises à présenter une offre à venir télécharger gratuitement le dossier de consultation (pièces administratives, techniques et financières) sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (Page d'accueil > cadre mes consultations). Les entreprises seront invitées par mail. Le courrier électronique d'invitation sera émis par l'adresse courrier électronique du nom de domaine: @adp.fr

À titre d'information, le marché ne fait pas l'objet d'une procédure conjointe. Il n'est pas attribué par une centrale d'achat.

Le DCE de cette opération est disponible gratuitement et sans restriction sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr rubrique «Tous les avis en cours», libellé: «SPA013726 - CDG ORLY Travaux d'entretien et travaux neufs de peinture et revêtements muraux collés».

NB: ces documents sont fournis à titre d'informations aux entreprises: aucune offre n'est attendue à ce stade; seuls les candidats retenus en phase candidature se verront envoyer le DCE et seront admis à remettre une offre.

La remise des offres sera prévue entre le 15 et le 30.1.2018.

Les critères de jugement des offres seront les suivants:

— 60/100: le prix des prestations (DQE et coefficients régulateurs),

— 35/100: la valeur technique de l'offre appréciée au regard du dossier technique,

— 5/100: la partie RSE, appréciée d'après la grille de notation sur les critères environnementaux et l'analyse environnementale simplifiée.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal de grande instance de Paris
4 boulevard du Palais
Paris
75001
Frankreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

— référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7.5.2009),

— référé contractuel prévu par l'article 11 de l'ordonnance du 7.5.2009,

— recours en nullité relative (5 ans),

— recours en nullité absolue (30 ans).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Greffe du tribunal de grande instance de Paris
4 boulevard du Palais
Paris
75001
Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/12/2017