Dienstleistungen - 66292-2018

13/02/2018    S30    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 

Frankreich-Paris: Werbe- und Marketingdienstleistungen

2018/S 030-066292

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
La Poste
356000000
111 boulevard Brune, CP D424
Paris Cedex 14
75670
Frankreich
Kontaktstelle(n): Anne Falgayrac
Telefon: +33 155440597
E-Mail: anne.falgayrac@laposte.fr
NUTS-Code: FR

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://espacefournisseurs.inter.laposte.fr/fr-FR

Adresse des Beschafferprofils: http://espacefournisseurs.inter.laposte.fr/fr-FR

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Postdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception et exécution graphique et rédactionnelle des catalogues PHILAPOSTE, TIP TOP et autres mailings événementiels de Philaposte

Referenznummer der Bekanntmachung: EUR_2017-001526
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79340000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le marché a pour objet la réalisation de prestations de conception et d’exécution graphique et rédactionnelle au profit de La Poste, au travers de son entité Phil@poste, dans le cadre de son activité de vente à distance de timbres et autres produits philatéliques. Le marché est composé de 3 lots:

Lot 1: conception et exécution graphique et rédactionnelle du catalogue trimestriel Philaposte;

Lot 2: conception et exécution graphique et rédactionnelle du catalogue semestriel TIP TOP;

Lot 3: conception et exécution graphique et rédactionnelle des autres mailings événementiels de Philaposte Les candidats ont la possibilité de postuler sur un ou plusieurs lots et indiqueront en conséquence le ou les lots sur lesquels ils soumettent leur candidature.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception et exécution graphique et rédactionnelle du catalogue trimestriel PHILAPOSTE

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79340000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dans le cadre de son activité de vente à distance de timbres et autres produits philatéliques, La Poste, au travers de son entité Phil@poste, recherche un prestataire réalisant des prestations de conception et d'exécution graphique et rédactionnelle pour son catalogue trimestriel Philaposte. Le catalogue trimestriel Philaposte présente, avec des visuels, les nouveautés du trimestre et les produits toujours en vente. C’est un outil de fidélisation à destination des grands connaisseurs des produits philatéliques. Il comporte 4 éditions trimestrielles. Il est expédié à environ 100 000 clients et prospects dont 4 000 résidents à l’étranger. Les prestations attendues sont:. La création d’un gabarit, la création graphique, la déclinaison graphique par édition, la rédaction et la réactualisation des textes pour chaque édition du catalogue . La création graphique de l'enveloppe porteuse . Les travaux d'exécution sur le catalogue . La déclinaison graphique et rédactionnell…

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Les options sont les périodes de prorogation éventuelles du contrat. Les prestations pourront être commandées pendant ces prorogations, décrites au paragraphe II.2.7.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception et exécution graphique et rédactionnelle du catalogue semestriel TIP TOP

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79340000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dans le cadre de son activité de vente à distance de timbres et autres produits philatéliques, La Poste, au travers de son entité Phil@poste, recherche un prestataire réalisant des prestations de conception et d'exécution graphique et rédactionnelle pour son catalogue semestriel TIP TOP. Le catalogue TIP TOP présente une sélection éclectique des offres Phil@poste. C'est un support de fidélisation et de conquête adressé aux clients en base et parfois à des clients externes. Le catalogue semestriel TIP TOP est adressé 2 fois par an aux clients grands connaisseurs des produits philatéliques et également à des prospects de type grand public et en affinité avec les clients cœur de cible. Les prestations attendues sont:

La création d’un gabarit;

La création graphique;

La déclinaison graphique par édition;

La rédaction et la réactualisation des textes pour chaque édition du catalogue;

La création graphique de l'enveloppe porteuse;

Les travaux d'exécution sur le catalogu…

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Les options sont les périodes de prorogation éventuelles du contrat. Les prestations pourront être commandées pendant ces prorogations, décrites au paragraphe II.2.7.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception et exécution graphique et rédactionnelle des mailings événementiels

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79340000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dans le cadre de son activité de vente à distance de timbres et autres produits philatéliques, La Poste, au travers de son entité Phil@poste, recherche un prestataire réalisant des prestations de conception et d'exécution graphique et rédactionnelle pour ses mailings événementiels. Les mailings proposent une sélection éclectique des produits Philaposte. L'envoi de ces mailings événementiels est déterminé selon un calendrier de temps forts et est à destination de clients prospects (cible: les particuliers). Les prestations attendues sont:

La création d’un gabarit;

La création graphique;

La déclinaison graphique par édition;

La rédaction et la réactualisation des textes pour chaque édition du mailing;

La création graphique de l'enveloppe porteuse;

Les travaux d'exécution sur la brochure;

La déclinaison graphique et rédactionnelle du bon de commande;

La déclinaison des enveloppes retour.

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Les options sont les périodes de prorogation éventuelles du contrat. Les prestations pourront être commandées pendant ces prorogations, décrites au paragraphe II.2.7.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1317001616
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Conception et exécution graphique et rédactionnelle des mailings événementiels

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/12/2017
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

La demande de participation ainsi que les renseignements et documents demandés à la rubrique III.1 devront être remis à La Poste (sur questionnaire d’information ou sous format libre) par courrier recommandé avec accusé réception ou déposé contre récépissé à l'adresse du point de contact avant les date et heure limites de réception mentionnés à la rubrique IV.2. Le candidat souhaitant répondre via le questionnaire d'information pourra l'obtenir auprès de l'acheteur en utilisant le formulaire de déclaration d'intérêt mis à disposition sur le site Internet de La Poste (Espace fournisseurs: http://www.laposte.fr/fournisseurs). D’autre part, le candidat enverra ces mêmes documents par courrier électronique à l’adresse email suivante: anne.falgayrac@laposte.fr La demande de participation accompagnée de l'ensemble des documents précités remise par courrier recommandé avec accusé de réception ou déposée contre récépissé fera foi pour l'appréciation du respect des date et heu...

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal de grande instance de Paris
4 boulevard du Palais
Paris
75001
Frankreich
Telefon: +33 144325151
Fax: +33 144327856
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Tribunal de grande instance de Paris
4 boulevard du Palais
Paris
75001
Frankreich
Telefon: +33 144325151
Fax: +33 144327856
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal de grande instance de Paris
4 boulevard du Palais
Paris
75001
Frankreich
Telefon: +33 144325151
Fax: +33 144327856
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2018