Dienstleistungen - 68063-2018

14/02/2018    S31    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Krakau: Tankreinigung

2018/S 031-068063

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego
ul. Vetulaniego 1A
Kraków
31-227
Polen
Telefon: +48 146274272
E-Mail: przetargi@zpkwm.pl
NUTS-Code: PL213

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.zpkwm.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Wojewódzka samorządowa jednostka organizacyjna
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny, w tym wykonanie ekspertyz i uzyskanie pozwoleń dla działań ochronnych wobec zbiorników wodnych/siedlisk herpetpofauny na potrzeby proje ...

Referenznummer der Bekanntmachung: OK/2711/9/2017
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90913100
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie rewitalizacji 15 zbiorników wodnych i czynnej ochrony herpetofauny na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych wchodzących w skład Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego.

2. Przed przystąpieniem do działań związanych z rewitalizacją i czynną ochroną Wykonawca będzie zobowiązany do wykonania ekspertyz i opracowania dokumentacji (oprócz inwentaryzacji przyrodniczej) niezbędnych do uzyskania wszelkich wymaganych prawem zezwoleń, koniecznych do przeprowadzenia działań związanych z rewitalizacją zbiorników

I czynną ochroną herpetofauny, w tym w szczególności zezwoleń Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Krakowie, a także pozwoleń wodno - prawnych (w przypadkach gdzie/jeśli będą wymagane) oraz ich uzyskania.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 713 400.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90700000
77312000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL21
Hauptort der Ausführung:

Teren Jurajskich Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi w zakresie rewitalizacji 15 zbiorników wodnych i czynnej ochrony herpetofauny na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych wchodzących w skład Zespołu Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: doświadczenie / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: termin wykoania / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Zamówienie współfinansowane jest w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020, działanie 6.2 Ochrona różnorodności biologicznej, nazwa projektu "Parki Kra
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 221-459519
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny, w tym wykonanie ekspertyz i uzyskani
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny, w tym wykonanie ekspertyz i uzyskanie pozwoleń dla działań ochronnych wobec zbiorników wodnych/siedlisk herpetpofauny

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/02/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Firma Usługowa MELKOP Henryk Basiński
ul. Spokojna 53
Kruszyna
42-282
Polen
NUTS-Code: PL22
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 713 400.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 812 027.78 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/02/2018