Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:Reference number: FIN17
II.1.2)Main CPV code79530000 Translation services
II.1.3)Type of contractServices
II.1.4)Short description:
The Translation Centre for the Bodies of the European Union is planning to conclude multiple framework contracts for translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Irish, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian and Swedish.
II.1.5)Estimated total valueValue excluding VAT: 2 400 000.00 EUR
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 3
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Bulgarian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Czech.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Danish.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into German.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Greek.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Spanish.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Estonian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Finnish.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into French.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Irish.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Croatian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Hungarian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Italian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Lithuanian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Latvian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Maltese.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Dutch.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Polish.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Portuguese.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Romanian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Slovak.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Slovenian.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Main site or place of performance:
At the premises of the contractor.
II.2.4)Description of the procurement:
Translation services regarding texts in the financial and banking field from English into Swedish.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information