Официален уебсайт на Европейския съюз
259789-2016 - Състезателна процедура
Изглед на обявлението
Официален език (Подписан PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Машинен превод (HTML)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Обявление
Текущ език
259789-2016 - Състезателна процедураSee the notice on TED website 
259789-2016 - Състезателна процедураПолша-Варшава: Услуги по доставка на печатни издания
OJ S 143/2016 27/07/2016
Обявление за поръчка – комунални услуги
Услуги
Директива 2004/17/ЕО
Раздел І: Възложител
I.1.
Наименование и адреси
Официално наименование: Poczta Polska S.A.
Пощенски адрес: ul. Rodziny Hiszpańskich 8
Град: Warszawa
Пощенски код: 00-940
Държава: Полша
Лице за контакт: Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury, ul. Rodziny Hiszpańskich 8, 00-940 Warszawa
На вниманието на: Anna Sierputowska
Електронна поща: anna.sierputowska@poczta-polska.pl
Телефон: +48 226565749
Факс: +48 226565005
Пощенски адрес: ul. Rodziny Hiszpańskich 8
Град: Warszawa
Пощенски код: 00-940
Държава: Полша
Лице за контакт: Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury, ul. Rodziny Hiszpańskich 8, 00-940 Warszawa
На вниманието на: Anna Sierputowska
Електронна поща: anna.sierputowska@poczta-polska.pl
Телефон: +48 226565749
Факс: +48 226565005
Интернет адрес/и:
Основен адрес на възложителя: www.poczta-polska.pl
Допълнителна информация може да бъде получена от:
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за динамична система за покупки) могат да бъдат получени от: Горепосоченото/ите място/места за контакт
Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени: Горепосоченото/ите място/места за контакт
I.2.
Основна дейност
Пощенски услуги
I.3.
Възлагане на поръчка от името на други възложители
Възложителят извършва покупка от името на други възложители: не
Раздел ІІ: Обект на поръчката
II.1.
Описание
II.1.1.
Заглавие на поръчката, предоставено от възложителя
Druk i dostawa znaczków pocztowych w 2017r.
Druk i dostawa znaczków pocztowych w 2017r.
II.1.2.
Вид на поръчката и място на изпълнение или на доставка
Услуги
Категория услуга № 15: Издателски услуги и услуги по печат срещу възнаграждение или по договор
Основно място на изпълнение: Lublin.
код NUTS PL Polska,PL31 Lubelskie
II.1.3.
Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки
Обявлението обхваща обществена поръчка
II.1.4.
Информация относно рамковото споразумение
II.1.5.
Кратко описание на поръчката или покупката/ите
Przedmiotem zamówienia jest druk i dostawa znaczków pocztowych w 2017 roku:
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5.
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5.
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6.
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
Przedmiotem zamówienia jest druk i dostawa znaczków pocztowych w 2017 roku:
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5.
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5.
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6.
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
II.1.6.
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
II.1.7.
Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)
II.1.8.
Информация относно обособените позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Оферти могат да бъдат подавани за една или повече обособени позиции
II.1.9.
Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти: не
II.2.
Обхват на обществената поръчка
II.2.1.
Общо количество или обем
Przedmiotem zamówienia jest druk i dostawa znaczków pocztowych w 2017 roku:
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych. Niewykorzystanie przez Zamawiającego do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
Przedmiotem zamówienia jest druk i dostawa znaczków pocztowych w 2017 roku:
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych. Niewykorzystanie przez Zamawiającego do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
II.2.2.
Информация относно опциите
Część 3 – Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 6 – Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Опции: да
Описание на опциите: Część 1 – Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych. Niewykorzystanie przez Zamawiającego do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 2 – Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.Część 3 – Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 6 – Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
II.2.3.
Информация относно подновяванията
Тази поръчка подлежи на подновяване: не
II.3.
Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение
Продължителност в месеци: 15 (считано от датата на възлагане на поръчката)
Обособена позиция №: 1
1)
Кратко описание
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5.
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych. Niewykorzystanie przez Zamawiającego do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 1 – znaczki pocztowe obiegowe, drukowane techniką rotograwiurową, o różnych nakładach w ilości docelowej do 279 milionów sztuk, wg 21-33 projektów przekazanych przez Zamawiającego. Liczba kolorów od 4 do 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych. Niewykorzystanie przez Zamawiającego do 30 % ilości docelowej znaczków pocztowych obiegowych nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 2
1)
Кратко описание
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 2 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką rotograwiurową w ilości docelowej 3 485 000 sztuk (17 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 5. Zamawiający zastrzega sobie możliwość całkowitej rezygnacji do 9 (słownie: dziewięciu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 3
1)
Кратко описание
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 3 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową w ilości docelowej 5 432 000 sztuk (22 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 12 (słownie: dwunastu) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 4
1)
Кратко описание
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
Część 4 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + sitodruk w ilości docelowej 720 000 sztuk (3 pozycje wydawnicze). Liczba kolorów 6 + lakier sito.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 5
1)
Кратко описание
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
Część 5 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + staloryt w ilości docelowej 110 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza w dwóch formach). Liczba kolorów 6 + 4.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 6
1)
Кратко описание
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
Część 6 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offset + suche tłoczenie w ilości docelowej 1 237 000 sztuk (5 pozycji wydawniczych). Liczba kolorów 6. Zamawiający zastrzega sobie możliwość rezygnacji do 3 (słownie: trzech) pozycji wydawniczych. Rezygnacja ta nie może stanowić podstawy do roszczeń odszkodowawczych ze strony Wykonawcy z tytułu niezrealizowania umowy.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 7
1)
Кратко описание
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
Część 7 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką offsetową + hotstamping w ilości docelowej 180 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 6.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Обособена позиция №: 8
1)
Кратко описание
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
2)
CPV код(ове)
79823000 Услуги по доставка на печатни издания, 22410000 Марки
3)
Количество или обем
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
Część 8 – znaczki pocztowe okolicznościowe drukowane techniką staloryt + rotograwiura w ilości docelowej 105 000 sztuk (1 pozycja wydawnicza). Ilość kolorów 1 + 2.
5)
Допълнителна информация относно обособените позиции
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Zamówienie będzie realizowane sukcesywnie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 grudnia 2017 roku. Zamawiający każdorazowo będzie przekazywał zlecenia na druk znaczków, które będą realizowane zgodnie z terminami określonymi w umowie.
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1.
Условия във връзка с поръчката
III.1.1.
Изискуеми депозити и гаранции
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
dla części 1: 28 000,00 PLN
dla części 2: 6 000,00 PLN
dla części 3: 8 000,00 PLN
dla części 4: 2 000,00 PLN
dla części 5: 3 000,00 PLN
dla części 6: 4 000,00 PLN
dla części 7: 500,00 PLN
dla części 8: 2 000,00 PLN.
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
dla części 1: 28 000,00 PLN
dla części 2: 6 000,00 PLN
dla części 3: 8 000,00 PLN
dla części 4: 2 000,00 PLN
dla części 5: 3 000,00 PLN
dla części 6: 4 000,00 PLN
dla części 7: 500,00 PLN
dla części 8: 2 000,00 PLN.
III.1.2.
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
Podstawą zapłaty należnego Wykonawcy wynagrodzenia będą faktury VAT. Należność zostanie uregulowana w terminie 21 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy podany na fakturze. Zamawiający nie będzie prowadził z Wykonawcą rozliczeń w walutach obcych.
Podstawą zapłaty należnego Wykonawcy wynagrodzenia będą faktury VAT. Należność zostanie uregulowana w terminie 21 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy podany na fakturze. Zamawiający nie będzie prowadził z Wykonawcą rozliczeń w walutach obcych.
III.1.3.
Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката
III.1.4.
Условия за изпълнение на поръчката
Изпълнението на поръчката е предмет на особени условия : не
III.2.
Условия за участие
III.2.1.
Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków.
1.2 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania.
1.3 aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 pzp, – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.4 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.5 aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.6 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 – 8 pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.7 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. UWAGA: dotyczy wyłącznie podmiotów zbiorowych, w rozumieniu Ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. Nr 197, poz. 1661 z późn. zm.), nie dotyczy przedsiębiorców będących osobami fizycznymi, w tym spółek cywilnych utworzonych przez osoby fizyczne.
1.8 listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 pzp, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 – 8 pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5 – 8 pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa:
3.1 w pkt. 1.3, 1.4, 1.5, 1.7 – składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.2 w pkt. 1.6 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 – 8 pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów w zakresie, o których mowa w pkt. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Powyższe dokumenty muszą być wystawione zgodnie z terminami określonymi w pkt. 3.
5. Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, na dzień upływu terminu do składania ofert, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
Списък и кратко описание на условията: 1. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych (pzp) oraz posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
2. W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania, wraz z ofertą należy złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków.
1.2 oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania.
1.3 aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 pzp, – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.4 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.5 aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1.6 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 – 8 pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1.7 aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. UWAGA: dotyczy wyłącznie podmiotów zbiorowych, w rozumieniu Ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. Nr 197, poz. 1661 z późn. zm.), nie dotyczy przedsiębiorców będących osobami fizycznymi, w tym spółek cywilnych utworzonych przez osoby fizyczne.
1.8 listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 pzp, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5 – 8 pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5 – 8 pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa:
3.1 w pkt. 1.3, 1.4, 1.5, 1.7 – składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3.2 w pkt. 1.6 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 – 8 pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów w zakresie, o których mowa w pkt. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Powyższe dokumenty muszą być wystawione zgodnie z terminami określonymi w pkt. 3.
5. Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, na dzień upływu terminu do składania ofert, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
III.2.2.
Икономически и финансови възможности
III.2.3.
Технически и професионални възможности
a) dla części 1 – druk 5 pozycji wydawniczych znaczków pocztowych drukowanych techniką rotograwiurową,
b) dla części 2 – druk 3 pozycji wydawniczych znaczków pocztowych drukowanych techniką rotograwiurową,
c) dla części 3 – druk 5 pozycji wydawniczych znaczków pocztowych drukowanych techniką offsetową,
d) dla części 4 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczków pocztowych drukowanych techniką kombinowaną (offset + sitodruk),
e) dla części 5 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (offset + staloryt),
f) dla części 6 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (offset + suche tłoczenie),
g) dla części 7 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (offset + hotstamping),
h) dla części 8 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (staloryt + rotograwiura).
2. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. zapewniają bezpieczeństwo produkcji i przechowywania oraz transportu znaczków pocztowych – posiadają odpowiednie zabezpieczenie obiektu, w którym odbywa się produkcja i przechowywanie znaczków pocztowych oraz bezpieczeństwo transportu:
a) posiadają system zarządzania bezpieczeństwem służący zapewnieniu bezpieczeństwa produkcji wartościowej:
— System Sygnalizacji Włamania i Napadu (SSWiN) spełniający minimum warunki stopnia III wg PN-EN 50131-1 Systemy alarmowe, Systemy sygnalizacji włamania i napadu lub klasy SA3 wg PN-93 E-08390/14 Systemy alarmowe, wymagania ogólne lub jej odpowiednik (dotyczy Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej), przekazujący do punktu monitorującego zdarzenia w czasie rzeczywistym z możliwością archiwizacji,
— System Kontroli Dostępu (SKD) zapewniający ograniczony dostęp osób do strefy produkcji
i magazynowania znaczków pocztowych,
— System Telewizji Dozorowej (CCTV) zapewniający stałą obserwację linii produkcyjnej, miejsca magazynowania i ekspedycji znaczków pocztowych. System powinien rejestrować obraz (z datą i czasem), umożliwiając archiwizację materiałów przez okres co najmniej 30 dni,
b) dysponują klimatyzowanym pomieszczeniem przystosowanym do przechowywania znaczków pocztowych.
c) zapewniają transport znaczków pocztowych w warunkach zapewniających należytą ich ochronę przed utratą, zniszczeniem lub zagarnięciem.
3. W celu wykazania spełnienia warunku określonego w pkt. 1 wraz z ofertą należy złożyć wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie(odpowiednio do części zamówienia), wraz z podaniem przedmiotu usługi techniki druku, ilości pozycji form wydawniczych, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz dowody, że usługi te zostały należycie zrealizowane. Dowodami są dokumenty wskazane w § 1 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. z dnia 19 lutego 2013r., poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. Przez wykaz wykonanych głównych usług rozumie się wykaz należycie wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu w pkt. 1.
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w pkt. 1 polega na zasobach innych podmiotów jest zobowiązany do udowodnienia Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Zamawiający żąda, stosownie do § 1 ust. 6 pkt. 2) Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. z 19 lutego 2013 r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, dokumentu (ów) dotyczących:
— zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
— sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
— charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
— zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
5. W celu wykazania spełniania warunku określonego w pkt. 2 Wykonawca składa oświadczenie dotyczące bezpieczeństwa produkcji i przechowywania znaczków;
6. Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, na dzień upływu terminu do składania ofert, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
Списък и кратко описание на условията: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1. posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie zrealizowali a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, należycie realizująa) dla części 1 – druk 5 pozycji wydawniczych znaczków pocztowych drukowanych techniką rotograwiurową,
b) dla części 2 – druk 3 pozycji wydawniczych znaczków pocztowych drukowanych techniką rotograwiurową,
c) dla części 3 – druk 5 pozycji wydawniczych znaczków pocztowych drukowanych techniką offsetową,
d) dla części 4 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczków pocztowych drukowanych techniką kombinowaną (offset + sitodruk),
e) dla części 5 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (offset + staloryt),
f) dla części 6 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (offset + suche tłoczenie),
g) dla części 7 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (offset + hotstamping),
h) dla części 8 – druk 1 pozycji wydawniczej znaczka pocztowego drukowanego techniką kombinowaną (staloryt + rotograwiura).
2. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. zapewniają bezpieczeństwo produkcji i przechowywania oraz transportu znaczków pocztowych – posiadają odpowiednie zabezpieczenie obiektu, w którym odbywa się produkcja i przechowywanie znaczków pocztowych oraz bezpieczeństwo transportu:
a) posiadają system zarządzania bezpieczeństwem służący zapewnieniu bezpieczeństwa produkcji wartościowej:
— System Sygnalizacji Włamania i Napadu (SSWiN) spełniający minimum warunki stopnia III wg PN-EN 50131-1 Systemy alarmowe, Systemy sygnalizacji włamania i napadu lub klasy SA3 wg PN-93 E-08390/14 Systemy alarmowe, wymagania ogólne lub jej odpowiednik (dotyczy Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej), przekazujący do punktu monitorującego zdarzenia w czasie rzeczywistym z możliwością archiwizacji,
— System Kontroli Dostępu (SKD) zapewniający ograniczony dostęp osób do strefy produkcji
i magazynowania znaczków pocztowych,
— System Telewizji Dozorowej (CCTV) zapewniający stałą obserwację linii produkcyjnej, miejsca magazynowania i ekspedycji znaczków pocztowych. System powinien rejestrować obraz (z datą i czasem), umożliwiając archiwizację materiałów przez okres co najmniej 30 dni,
b) dysponują klimatyzowanym pomieszczeniem przystosowanym do przechowywania znaczków pocztowych.
c) zapewniają transport znaczków pocztowych w warunkach zapewniających należytą ich ochronę przed utratą, zniszczeniem lub zagarnięciem.
3. W celu wykazania spełnienia warunku określonego w pkt. 1 wraz z ofertą należy złożyć wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie(odpowiednio do części zamówienia), wraz z podaniem przedmiotu usługi techniki druku, ilości pozycji form wydawniczych, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz dowody, że usługi te zostały należycie zrealizowane. Dowodami są dokumenty wskazane w § 1 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. z dnia 19 lutego 2013r., poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. Przez wykaz wykonanych głównych usług rozumie się wykaz należycie wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu w pkt. 1.
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w pkt. 1 polega na zasobach innych podmiotów jest zobowiązany do udowodnienia Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Zamawiający żąda, stosownie do § 1 ust. 6 pkt. 2) Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. z 19 lutego 2013 r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, dokumentu (ów) dotyczących:
— zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
— sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
— charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
— zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
5. W celu wykazania spełniania warunku określonego w pkt. 2 Wykonawca składa oświadczenie dotyczące bezpieczeństwa produkcji i przechowywania znaczków;
6. Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, na dzień upływu terminu do składania ofert, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach wymienionych powyżej. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
III.2.4.
Информация относно запазени поръчки
III.3.
Специфични условия за поръчки за услуги
III.3.1.
Информация относно определена професия
III.3.2.
Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Раздел ІV: Процедура
IV.1.
Вид процедура
IV.1.1.
Вид процедура
Открит
IV.2.
Критерии за възлагане
IV.2.1.
Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на Критериите по-долу
1. Cena. Тежест 91
2. Termin realizacji. Тежест 4
3. Kryterium społeczne. Тежест 5
IV.2.2.
Информация относно електронния търг
Ще се използва електронен търг: не
IV.3.
Административна информация
IV.3.1.
Референтен номер на досието, определен от възложителя
PI01/110/2016
PI01/110/2016
IV.3.2.
Предишна публикация относно тази процедура
не
IV.3.3.
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи
(с изключение на ДСП)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи: 2.9.2016 - 16:00
Платими документи: не
IV.3.4.
Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
5.9.2016 - 14:00
5.9.2016 - 14:00
IV.3.5.
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие
полски.
полски.
IV.3.6.
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни: 60 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
IV.3.7.
Условия за отваряне на офертите
Дата: 5.9.2016 - 14:30
Място
Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury, ul. Rodziny Hiszpańskich 8, 00-940 Warszawa, I piętro, sala 1.7.
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1.
Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.2.
Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
VI.3.
Допълнителна информация
1. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenia zamówienia Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych.
2. Zamawiający informuje, że w przypadku, gdy za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta Wykonawcy mającego siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający zastrzega sobie prawo do dostosowania zapisów projektu umowy (Załącznik nr 9 do SIWZ) w zakresie prawidłowego rozliczenia transakcji, uwzględniającego status podatkowy Wykonawcy.
3. Termin określony w pkt. II.3) niniejszego ogłoszenia jest terminem szacowanym. Umowa będzie obowiązywała od dnia zawarcia do 31.12.2017r.
1. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenia zamówienia Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych.
2. Zamawiający informuje, że w przypadku, gdy za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta Wykonawcy mającego siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający zastrzega sobie prawo do dostosowania zapisów projektu umowy (Załącznik nr 9 do SIWZ) w zakresie prawidłowego rozliczenia transakcji, uwzględniającego status podatkowy Wykonawcy.
3. Termin określony w pkt. II.3) niniejszego ogłoszenia jest terminem szacowanym. Umowa będzie obowiązywała od dnia zawarcia do 31.12.2017r.
VI.4.
Процедури по обжалване
VI.4.1.
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Официално наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Електронна поща: odwolania@uzp.gov.pl
Телефон: +48 224587801
Факс: +48 224587800
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Електронна поща: odwolania@uzp.gov.pl
Телефон: +48 224587801
Факс: +48 224587800
VI.4.2.
Подаване на жалби
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej przy Urzędzie Zamówień Publicznych, w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub poczty elektronicznej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Szczegółowe przepisy dotyczące środków ochrony prawnej zawarte są w Dziale VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych (pzp).
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogli ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie pzp.3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej przy Urzędzie Zamówień Publicznych, w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub poczty elektronicznej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
9. Szczegółowe przepisy dotyczące środków ochrony prawnej zawarte są w Dziale VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych (pzp).
VI.4.3.
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Официално наименование: Urząd Zamówień Publicznych
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Интернет адрес: www.uzp.gov.pl
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Държава: Полша
Интернет адрес: www.uzp.gov.pl
VI.5.
Дата на изпращане на настоящото обявление
22.7.2016
22.7.2016
