5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50000000 Услуги по ремонт и поддръжка
Варианти:
Описание на опциите: Option der einmaligen Verlängerung um 12 Monate
5.1.2.
Място на изпълнение
Държава: Гepмaния
На всяко място в дадена държава
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: siehe Vergabeunterlagen
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Предотвратяване и контрол на замърсяването
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление, Документ за обществени поръчки
Критерий: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Описание на критерия за подбор: - Angaben zu den Fertigungskapazitäten (Hallen, Werkstätten, Lager, Montageplätze, Docks, Krankapazitäten) und Anlagen (Maschinen) jeweils für die jeweiligen Standorte, wenn über mehrere verfügt wird -Eigenerklärung über eine nachweislich mindestens eine vollgeschlossene und zugfreie, beheizbare Halle zu verfügen, die zur Reparatur und Wartung von Schiffen mit vergleichbarer Bauart und Größe verwendet wird - Eigenerklärung, über eine geeignete Hebeanlage bzw. einen geeigneten Slip/Kran zu verfügen - Eigenerklärung, Getriebeausbauten und Getriebeeinbauten, sowie Motoreneinbauten und Motorenausbauten an Schiffen durchzuführen. - Angaben zu Geschäftsaktivitäten und Geschäftsfeldern des Unternehmens
Критерий: Мерки за управление на околната среда
Описание на критерия за подбор: - Eigenerklärung, dass Anlagen und Arbeitsabläufe umweltschonend sind, z.B. durch die Nutzung von Wasseraufbereitungsanlagen/ Abscheideanlagen im Dockbereich oder Slipbereich durch Zurückhalten der Schadstoffe und Entsorgung bei allgemeinen Reinigungsarbeiten bzw. bei Arbeiten am Unterwasserschiff.
Критерий: Проби, описания или снимки без сертификат за автентичност
Описание на критерия за подбор: - Mit dem Angebot vorzulegende Nachweise zur Halle: Angabe über Hallenmaße, Vorlage von Fotos, Aufzählung der Ausstattung (z.B. Klimatisierung, Lüftung)
Критерий: Референции за определени работи
Описание на критерия за подбор: A) Beschreibung, über welche Erfahrungen 1) in der Auslegung und Konstruktion ODER 2) für die Instandsetzung und Wartung von Antriebssystemen und Schiffen verfügt wird, die unter den IGF-Code fallen und ausschließlich mit LNG (keine DUAL Fuel Antriebe) betrieben werden. B) Nennung mindestens eines konkreten, von Ihrem Unternehmen ausgelegten und konstruierten und sich im Betrieb befindlichen, nach Bauart und Größe vergleichbares Referenzobjekt mit LNG-Antriebstechnik (Referenz) ODER C) Nennung mindestens eines konkreten, von Ihrem Unternehmen gewartetes oder Instand gesetztes, nach Bauart, LNG-Antriebstechnik und Größe vergleichbares im Betrieb befindliches Referenzobjekt (Referenz) Bei Referenzen -zu B) oder C)- ist anzugeben: 1. Bezeichnung Ihres Auftraggebers mit jeweiliger Kontaktdaten (Telefon, E-Mail) der dortigen Ansprechperson/en, die berechtigt ist/sind, Auskünfte zu erteilen. 2. Kurzbeschreibung des Auftrags/Objekts 3. Zeitraum der Leistungserbringung 4. Gesamtauftragswert Generelle Hinweise: 1) Referenzen, die älter als drei Jahre sind (vor 2023), sind nicht anzugeben. Maßgeblich ist der Zeitpunkt der Ablieferung eines ausgelegten und konstruierten Schiffes oder der Zeitraum der Wartung bzw. Instandsetzung. 2) Maßgeblich für die Vergleichbarkeit des Referenzobjekts ist die Auslegung und Konstruktion eines reinen LNG-Antriebs als Neubau (d.h. keine Hybridtechnik o.ä.). 3) Schiffe mit DUAL Fuel Antrieben werden nicht als Referenz gewertet. 4) Als Schiffe vergleichbarer Bauart, Größe und Antriebstechnik gelten die hochseegängigen Einsatzschiffe mit LNG-Antrieb "Rügen", "Emden", "Fehmarn", "Friesland".
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: - Eigenerklärung, dass über Erfahrungen mit elektrischen Schiffsbetriebssystemen verfügt wird, insbesondere hinsichtlich: - der Systemverantwortung, - der Darstellung der Funktionsgarantie von Bordnetzsystemen, - einschließlich der Bemessung, Koordinierung der elektrischen Anlagen von Zulieferern zur Sicherstellung der EMV, Lieferung einheitlicher Übersichtspläne, Schaltpläne, Stücklisten, Kabel- und Klemmplänen für alle elektronischen und nachrichtentechnischen Anlagen
Критерий: Техници или технически органи за извършване на работата
Описание на критерия за подбор: - Eigenerklärung, über eine werfteigene Konstruktionsabteilung zu verfügen
Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: - Angabe der Zahl der Beschäftigten jeweils in den Jahren 2023 bis 2025; davon die Zahl der Beschäftigten aus dem für den Auftragsgegenstand jeweils zuständigen Unternehmensbereich (Maschinenbau, Elektrotechnik, Konstruktion, Schiffbau).
Критерий: Брой на управленския персонал
Описание на критерия за подбор: - Eigenerklärung, dass mindestens ein verantwortlicher Mitarbeiter bei der Planung, Durchführung und Abnahme von elektrotechnischen Arbeiten beschäftigt ist, der den Titel "Meister" im Bereich Elektrotechnik führt oder mindestens einen gleichwertigen Berufsabschluss (Deutscher Qualifikationsrahmen - Niveau 6-) in dem Fachgebiet nachweisen kann. Die Tätigkeiten können an einen Unterauftragnehmer vergeben werden. In diesem Fall gilt Satz 1 für den Unterauftragnehmer. -- Nachweise über einen entsprechenden Berufsabschluss sind auf Verlangen vorzulegen. - Eigenerklärung, dass mindestens jeweils ein verantwortlicher Mitarbeiter beschäftigt ist, der den Titel "Meister" oder "Ingenieur" oder mindestens einen gleichwertigen Berufsabschluss (Deutscher Qualifikationsrahmen - Niveau 6 -) nachweisen kann im Bereich - Elektrotechnik - Maschinenbau - Schiffbau -- Nachweise über einen entsprechenden Berufsabschluss sind auf Verlangen vorzulegen. - Eigenerklärung, dass das Unternehmen mindestens drei Personen beschäftigt, darunter mindestens eine Person, die eine Schlüsselposition als Gruppen- oder Projektleiter innehat, die Erfahrungen mit LNG als Brennstoff auf Schiffen haben. --Vorzulegende Nachweise mit dem Angebot: Organigramm des Unternehmens, sowie berufliche Kurzlebensläufe der betreffenden Personen
Критерий: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Описание на критерия за подбор: - Erklärung, dass der Betrieb über eine gültige Schweißzulassung von LR oder einer anderen IACS Klassifikationsgesellschaft verfügt -- Vorzulegender Nachweis mit dem Angebot: Eine gültige Schweißzulassung - Eigenerklärung, dass der Betrieb über ein gültiges Zertifikat über den Qualitätsmanagementstandard nach ISO 9001 oder eines mindestens gleichwertigen Standard zum Zeitpunkt der Angebotsfrist verfügt -- Vorzulegender Nachweis mit dem Angebot: Ein gültiges Zertifikat
Критерий: Общ годишен оборот
Описание на критерия за подбор: - Angabe der jährlichen Höhe des im Unternehmen jeweils in den Jahren 2023 bis 2025 getätigten Umsätze in T€
Критерий: Регистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подбор: - Angabe von Namen und Adresse des Unternehmens, sowie Nummer des Eintrages im Handelsregister oder vergleichbaren Verzeichnisses
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Разходи
Наименование: Stundenvergütungssätze und Kosten
Описание: siehe Vergabeunterlagen
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 80
Критерий:
Вид: Разходи
Наименование: Zuschläge
Описание: siehe Vergabeunterlagen
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 20
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: немски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Разрешено
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: немски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 123 Дни
Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:
По преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна информация: Siehe Vergabeunterlagen
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 09/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Bundes
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Bewerber / Bieter, deren Bewerbungen / Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber / Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), [...], mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Организация, която получава заявленията за участие: Generalzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung