109/2026

394388-2026 - Състезателна процедура

Гepмaния – Специализирани строителни работи по изливане на бетон и пробиване на кладенци за вода – Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau

OJ S 109/2026 09/06/2026

Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим

Строителство

1. Купувач

1.1.

Купувач

Официално наименование: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

Електронна поща: vergabestelle@dippoldiswalde.de

Правна категория на купувача: Местен орган

Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1.

Процедура

Заглавие: Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau

Описание: Gegenstand der Ausschreibung sind Spezialtiefbauarbeiten mit Leistungen zur Tiefgründung des Erweiterungsbaus mittels Großbohrpfählen. Insgesamt sind 55 Bohrpfähle herzustellen. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: ? Einrichtung und Betrieb der Baustelle für Bohrpfahlarbeiten, ? Herstellung von Ortbetonbohrpfählen (Durchm. ca. 60 cm, Längen ca. 5,75 m bis 22,25 m) - Durchführung von Vermessungsleistungen und Probebelastungen, - Lieferung und Einbau von Bewehrung sowie Herstellung der Pfahlköpfe, - Zwischenlagerung und fachgerechte Entsorgung des anfallenden Bohrgutes, ? Dokumentation und Bestandsunterlagen der ausgeführten Gründungsarbeiten. Die Ausführung erfolgt unter besonderen Randbedingungen auf einem Schulgelände mit laufendem Betrieb, wodurch Anforderungen an Lärmreduzierung, Baustellenlogistik und Arbeitssicherheit bestehen.

Идентификатор на процедурата: 08c1f972-9878-4888-b946-49b4a7f06260

Вътрешен идентификатор: FB3-OSS-L8.1

Вид процедура: Открита

Процедурата се ускорява: не

Основни характеристики на процедурата: offenes Verfahren gemäß §§ 2 und 3 VOB/A EU Die Vergabestelle wird zusätzlich angeforderte Informationen zu den Vergabeunterlagen bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist erteilen. Zusätzliche Informationen (Bieterfragen) können grundsätzlich bis 7 Kalendertage vor Angebotsende angefordert werden.

2.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Строителство

Основна класификация (cpv): 45262200 Специализирани строителни работи по изливане на бетон и пробиване на кладенци за вода

Допълнителна класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни работи

2.1.2.

Място на изпълнение

Пощенски адрес: Lutherplatz 24c

Град: Dippoldiswalde

Пощенски код: 01744

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)

Държава: Гepмaния

Допълнителна информация: Oberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg

2.1.4.

Обща информация

Допълнителна информация: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YQLMZQA#

Правно основание:

Директива 2014/24/ЕС

vob-a-eu -

2.1.6.

Основания за изключване

Източници на основанията за изключване: Уведомление, Документ за обществени поръчки

Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB sowie § 16 EU VOB/A

Участие в престъпна организация: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Изпиране на пари или финансиране на тероризма: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Измами: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Корупция: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Детски труд и други форми на трафик на хора: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Нарушение на задължения в областта на екологичното право: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Нарушение на задължения в областта на социалното право: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Нарушение на задължения в областта на трудовото право: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Неплатежоспособност: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Администриране на активите от ликвидатор: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Прекратена стопанска дейност: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Тежко професионално нарушение: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата: zwingende und fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 bis 126 GWB

5. Обособена позиция

5.1.

Обособена позиция: LOT-0001

Заглавие: Sanierung und Erweiterung der Oberschule Schmiedeberg - Los 8.1 Spezialtiefbau

Описание: Tiefbauleistungen im Zusammenhang mit Gründungsarbeiten für den Erweiterungsbau keine Beschaffung vorgesehen

Вътрешен идентификатор: FB3-OSS-L8.1

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Строителство

Допълнителна класификация (cpv): 45000000 Строителни и монтажни работи

5.1.2.

Място на изпълнение

Пощенски адрес: Lutherplatz 24c

Град: Dippoldiswalde

Пощенски код: 01744

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)

Държава: Гepмaния

Допълнителна информация: Oberschule Schmiedeberg, OT Schmiedeberg

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 05/10/2026

Крайна дата на продължителността: 15/01/2027

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Референции за определени работи

Описание на критерия за подбор: Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Nachweis der wirtschftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Nachweis der Eignung nach Angaben im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung oder mittels PQ-Qualifizierung. Der Auftraggeber behält sich vor, entsprechende Nachweise zu den Eigenerklärungen anzufordern. Können diese nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden, kann der Bieter ausgeschlossen werden.

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Angebotspreis

Описание: Angebot mit niedrigstem Gesamtpreis unter Berücksichtigung möglicher Nachlässe ohne Bedingungen

Категория на критерия за възлагане с тегло: Ред на значимост

Число, свързано с критерия за възлагане: 1

Обосновка за непосочване на тежестта на критериите за възлагане: Zuschlagskriterium ist der Gesamtpreis der Leistung

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: немски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 02/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMZQA/documents

Ad hoc канал за комуникация:

Наименование: Die Kommunikation erfolgt über die Vergabeplattform DTVP. Änderungen an den Vergabeunterlagen, Antworten auf gestellte Fragen uns sonstige Informationen werden regelmäßig über die Vergabeplattform bekanntgemacht. Es obliegt dem Bieter, sich für die Kommunikation während des Ausschreibungsverfahrens zu registrieren. Ohne Registrierung besteht eine Holpflicht für den Bieter für alle Informationen.

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMZQA

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQLMZQA

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: немски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Разрешено

Описание на финансовата гаранция: Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme)

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 60 Дни

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Nachgeforderte Unterlagen sind vom Bieter nach Aufforderung durch den Auftraggeber innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen. Die Frist beträgt in der Regel 3 Werktage. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Място: elektronische Angebotsöffnung in der Vergabestelle

Допълнителна информация: Nach Ablauf der Angebotsfrist erfolgt die Öffnung der Angebote über die Vergabeplattform DTVP. Der Öffnungstermin wird von mindestens zwei Vertretern des Auftraggebers gemeinsam durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen, § 14 VOB/ EU.

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Условия, свързани с изпълнението на договора: Siehe Vergabeunterlagen Nicht deutschsprachige Nachweise im Vergabeverfahren müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden.

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: не

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Landesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38

Информация за крайните срокове за преразглеждане: Gemäß § 160 GWB, innerhalb von 10 KT Rüge beim AB, bei Nichtabhilfe innerhalb von 15 KT Antrag auf Nachprüfung bei der Nachprüfstelle

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

Организация, която получава заявленията за участие: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

8. Организации

8.1.

ORG-0001

Официално наименование: Große Kreisstadt Dippoldiswalde

Регистрационен номер: 14628060-SVO1-18

Пощенски адрес: Markt 2

Град: Dippoldiswalde

Пощенски код: 01744

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: vergabestelle@dippoldiswalde.de

Телефон: +45 350464990

Роли на тази организация:

Купувач

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане

Организация, която получава заявленията за участие

8.1.

ORG-0002

Официално наименование: Landesdirektion Sachsen - Vergabekammer - Referat 38

Регистрационен номер: keine Angaben

Пощенски адрес: Braustr. 2

Град: Leipzig

Пощенски код: 04107

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de

Телефон: +49 3419773800

Роли на тази организация:

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

8.1.

ORG-0003

Официално наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Регистрационен номер: 0204:994-DOEVD-83

Град: Bonn

Пощенски код: 53119

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Телефон: +49228996100

Роли на тази организация:

TED eSender

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението: a28ca17f-8160-451b-a8c3-ebae6c13549b - 01

Вид на формуляра: Състезателна процедура

Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим

Подвид на обявлението: 16

Дата на изпращане на известието: 08/06/2026 13:28:46 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: немски

Номер на публикуване на обявлението: 394388-2026

Номер на броя на ОВ S: 109/2026

Дата на публикуване: 09/06/2026