397334-2026 - Състезателна процедура
Полша – Услуги по управление на сметища – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, z terenu Gminy Tarnowskie Góry w latach 2027 – 2029
OJ S 110/2026 10/06/2026
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Услуги
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименованиеGmina Tarnowskie Góry
Електронна пощаbzp@um.tgory.pl
Правна категория на купувачаМестен орган
Дейност на възлагащия органУслуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
ЗаглавиеOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, z terenu Gminy Tarnowskie Góry w latach 2027 – 2029
ОписаниеPrzedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na: odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych zmieszanych i zbieranych w sposób selektywny, powstających w nieruchomościach zamieszkałych na terenie Gminy Tarnowskie Góry oraz wyposażeniu nieruchomości zamieszkałych w pojemniki i worki do zbierania odpadów komunalnych, zorganizowaniu i prowadzeniu (w tym przyjmowaniu odpadów) punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK). Wykonawca wykonujący usługę w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Tarnowskie Góry musi posiadać wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu gminy Tarnowskie Góry, prowadzonego przez Burmistrza Miasta Tarnowskie Góry.
Идентификатор на процедурата0ba14575-90f9-4864-adfd-8c1b41c97c12
Вътрешен идентификаторBZP.271.11.2026
Вид процедураОткрита
Процедурата се ускоряване
2.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаУслуги
Основна класификация (cpv): 90533000 Услуги по управление на сметища
Допълнителна класификация (cpv): 90500000 Услуги, свързани с битови остатъци и отпадъци, 90511000 Услуги по събиране на битови отпадъци, 90512000 Услуги по събиране на хартия, 90513100 Услуги по отстраняване на битови отпадъци, 34928480 Контейнери и кофи за отпадъци и смет
2.1.2.
Място на изпълнение
ГрадTarnowskie Góry
Пощенски код42-600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Bytomski (PL228)
ДържаваПолша
Допълнителна информацияGmina Tarnowskie Góry
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС66 642 509,43 PLN
2.1.4.
Обща информация
Правно основание
Директива 2014/24/ЕС
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключванеДокумент за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позицияLOT-0001
ЗаглавиеOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, z terenu Gminy Tarnowskie Góry w latach 2027 – 2029
ОписаниеPrzedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na: odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych zmieszanych i zbieranych w sposób selektywny, powstających w nieruchomościach zamieszkałych na terenie Gminy Tarnowskie Góry oraz wyposażeniu nieruchomości zamieszkałych w pojemniki i worki do zbierania odpadów komunalnych, zorganizowaniu i prowadzeniu (w tym przyjmowaniu odpadów) punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK). Wykonawca wykonujący usługę w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Tarnowskie Góry musi posiadać wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu gminy Tarnowskie Góry, prowadzonego przez Burmistrza Miasta Tarnowskie Góry.
Вътрешен идентификаторBZP.271.11.2026
5.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаУслуги
Основна класификация (cpv): 90533000 Услуги по управление на сметища
Допълнителна класификация (cpv): 90500000 Услуги, свързани с битови остатъци и отпадъци, 90511000 Услуги по събиране на битови отпадъци, 90512000 Услуги по събиране на хартия, 90513100 Услуги по отстраняване на битови отпадъци, 34928480 Контейнери и кофи за отпадъци и смет
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Bytomski (PL228)
ДържаваПолша
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата01/01/2027
Крайна дата на продължителността31/12/2029
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)не
Допълнителна информация1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, co w zamówieniu podstawowym, o wielkości nie większej niż 33.321.254,72 PLN netto. 2. Zamawiający przewiduje możliwości zmian postanowień zawartej umowy (tzw. zmiany kontraktowe) w oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp) w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy (§11 załącznika nr 8 do SWZ). 3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 oraz w art. 108 ust. 2 Pzp (obligatoryjne). Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykl.z art.109 ust. 1 pkt 2 lit. a) i b), art.109 ust.1 pkt 3, 4, 7,8, 10 ustawy Pzp. Wyklucza się Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Do Wykonawcy podlegającego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje się art.7 ust. 3 ww ustawy. Wykluczeniu z post. podlegają Wykonawcy, zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8.04.2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona zostanie wezwany do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: informacji z Krajowego Rejestru Karnego, oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust.1 pkt 5 Pzp, ośw. wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1,4) odpisu lub informacji z KRS lub CEiDG, informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych (szczegóły SWZ rozdz. 20). 4. Warunki udziału: Wykonawca musi posiadać zdolność kredytową lub posiada wysokość środków finansowych na kwotę 2.500.000,00 złotych. Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał/wykonuje należycie usługę lub usługi polegającą/ce na odbieraniu odpadów komunalnych i/lub prowadzeniu selektywnej zbiórki odpadów (tj. odbieranie odpadów zebranych w oddzielnych, specjalnie do tego celu przeznaczonych pojemnikach i/lub workach) na łączną wartość co najmniej 7.000.000,00 PLN brutto. Wykonawca musi wykazać dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym: Samochód ciężarowy bezpylny typu śmieciarka o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony – 7 szt, Samochód typu śmieciarka małogabarytowa o szerokości pojazdu nie większej niż 2,2 m przystosowany do odbioru odpadów z posesji o utrudnionym dojeździe w szczególności wąskich, ograniczonych krawężnikami i chodnikami – 2 szt.Samochód z urządzeniem hakowym lub bramowym do odbioru kontenerów z odpadami – 3 szt, Samochód ciężarowy typu śmieciarka – myjka, z zamkniętym obiegiem wody, przystosowany do odbioru odpadów oraz mycia i dezynfekcji pojemników w miejscu odbierania odpadów – 2 szt, Samochód ciężarowy bez funkcji kompaktującej do odbioru odpadów zebranych selektywnie w workach i wielkogabarytowych (w tym zużytych opon oraz zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w przypadku zadeklarowania dodatkowego kryterium) – 3 szt.Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w celu wykazania spełniania warunków udziału zostanie wezwany do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia): a) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem b)wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie – zgodnie ze wzorem Załącznika nr 3 do SWZ, c) wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami – zgodnie ze wzorem Załącznika nr 4 do SWZ. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast: informacji z KRK, o której mowa w ust. 4.1 pkt 1 rozdziału 20 SWZ – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust.4.1 pkt 1 rozdziału 20 SWZ; odpisu albo informacji z KRS lub z CEiDG, o którym mowa w ust 4.1. pkt 4 rozdz.20 SWZ – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Dokument, o którym mowa w ust. 4.1. pkt 1) SWZ, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem, a o którym mowa w ust. 4.1. pkt 4) rozdz. 20 SWZ, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 5.1, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1, 2 lit. a i b oraz pkt 3 ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszania osoby, której dokument miał dotyczyć. Zamawiający nie skorzystał z dopuszczenia, o którym mowa w art. 16b ust. 1 pkt 1 – 5 ustawy Pzp, co oznacza, że: o udzielenie zamówienia nie mogą ubiegać się Wykonawcy z „państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych”, o udzielenie zamówienia nie mogą ubiegać się Wykonawcy wspólnie z Wykonawcami pochodzącymi z „państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych”,Wykonawcy nie mogą polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1 ustawy, pochodzących z „państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych”,Wykonawcy nie mogą powierzyć wykonania części zamówienia podwykonawcom pochodzącym z „państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych”, Podwykonawcy nie mogą powierzyć wykonania części zamówienia dalszym podwykonawcom pochodzącym z „państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych”. 5. Wraz z ofertą należy złożyć: Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym w rozdziale 20 SWZ, składane na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia - Rozdz. 17 SWZ. Po wyborze najkorzystniejszej oferty, w celu zawarcia umowy, Wykonawca zobowiązany będzie złożyć: wykaz osób wymaganych do realizacji zamówienia, wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy TG, zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie zbierania odpadów, wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami z zakresu zbierających zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami z zakresu transportu odpadów, kopię umowy/umów z instalacją/instalacjami komunalnymi, kopię polisy ubezpieczeniowej OC od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę ubezpieczenia minimum 4.000.000,00 PLN, złożenia dokumentu pełnomocnictwa dla osoby zawierającej umowę w imieniu Wykonawcy, o ile upoważnienie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z dokumentów rejestrowych Wykonawcy, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w przypadku dokonania wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, złożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów (np. umowa konsorcjum, umowa spółki cywilnej).
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за изборДокумент за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий
ВидЦена
ОписаниеCena oferty brutto – waga 70 pkt.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане70
Критерий
ВидКачество
ОписаниеAspekt środowiskowy– ilość pojazdów z normą emisji spalin Euro 6 (lub wyższą) lub pojazdów, o których mowa w ustawie z 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych – waga 5 pkt
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане5
Критерий
ВидКачество
ОписаниеOdbiór odpadów elektrycznych i elektronicznych, prowadzony wraz ze zbiórką odpadów wielkogabarytowych – waga 3 pkt.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане3
Критерий
ВидКачество
ОписаниеAkcja „odbioru odpadów zielonych” – waga 9,00 pkt.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане9
Критерий
ВидКачество
ОписаниеAkcja „edukacji ekologicznej” w szkołach podstawowych – waga 3 pkt.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане3
Критерий
ВидКачество
ОписаниеPosiadanie certyfikatu systemu zarządzania środowiskowego EMAS lub równoważnego – waga 4,00 pkt.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане4
Критерий
ВидКачество
ОписаниеAkcja odbioru odpadów tekstyliów i odzieży – waga 6,00 pkt.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане6
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпнаполски
Адрес на документацията за обществената поръчкаhttps://tarnowskiegory.logintrade.net/zapytania_email,231715,3c07ff699b736312e5e29bab2fbffffb.html
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване
Електронно подаванеЗадължително
Адрес за подаванеhttps://tarnowskiegory.logintrade.net/zapytania_email,231715,3c07ff699b736312e5e29bab2fbffffb.html
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участиеполски
Електронен каталогЗабранено
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
ВариантиЗабранено
Оферентите могат да представят повече от една офертаЗабранено
Описание на финансовата гаранция1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 1 500 000,00 PLN. 2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w ustawie Pzp. 3.Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: nr 22 1160 2202 0000 0006 3273 9362, prowadzony w Banku Millennium S.A. z dopiskiem „Wadium – ODPADY 2027/2029”. 4. Wadium wnoszone w postaci niepieniężnej należy złożyć wraz z ofertą w wydzielonym, odrębnym pliku. Należy przekazać oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej.
Краен срок за получаване на оферти14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна120 Дни
Информация за обществената поръчка
Дата на отваряне14/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Мястоhttps://tarnowskiegory.logintrade.net/zapytania_email,231715,3c07ff699b736312e5e29bab2fbffffb.html
Условия на договора
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни местаНе
Електронно фактуриранеЗадължително
Ще се използва електронно поръчванене
Ще се използва електронно плащанеда
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy).
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименованиеGmina Tarnowskie Góry
Регистрационен номер6452538184
Пощенски адресRynek 4
ГрадTarnowskie Góry
Пощенски код42-600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Bytomski (PL228)
ДържаваПолша
Звено за контактBiuro Zamówień Publicznych
Електронна пощаbzp@um.tgory.pl
Телефон+48 323933855
Интернет адресhttps://bip.tarnowskiegory.pl/m,5164,informacje-podstawowe.html
Крайна точка за обмен на информация (URL)https://tarnowskiegory.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Профил на купувачаhttps://bip.tarnowskiegory.pl/m,3470,przetargi-zamowienia-publiczne-profil-nabywcy.html
Роли на тази организация
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално наименованиеKrajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен номер5262239325
Пощенски адресul. Postępu 17a
ГрадWarszawa
Пощенски код02-676
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ДържаваПолша
Звено за контактSekretariat Biura Odwołań
Електронна пощаodwolania@uzp.gov.pl
Телефон+48224587801
Факс+48224587800
Интернет адресhttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Роли на тази организация
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0000
Официално наименованиеPublications Office of the European Union
Регистрационен номерPUBL
ГрадLuxembourg
Пощенски код2417
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Luxembourg (LU000)
ДържаваЛюксембург
Електронна пощаted@publications.europa.eu
Телефон+352 29291
Интернет адресhttps://op.europa.eu
Роли на тази организация
TED eSender
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлениетоa902992f-1add-4978-b1e8-a1efb57d99b8  -  01
Вид на формуляраСъстезателна процедура
Вид обявлениеОбявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението16
Дата на изпращане на известието09/06/2026 08:29:33 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпнополски
Номер на публикуване на обявлението397334-2026
Номер на броя на ОВ S110/2026
Дата на публикуване10/06/2026