110/2026

1.1.

Купувач

Официално наименование: EIT RawMaterials GmbH

Електронна поща: vergabe@eichlerkernklein.de

Правна категория на купувача: Организация, която възлага поръчка, субсидирана от възлагащ орган

Дейност на възлагащия орган: Икономически дейности

2.1.

Процедура

Заглавие: Services for the further implementation of the Girls Go STEM Project II

Описание: Services for the further implementation of the Girls Go STEM project (https://eit-girlsgostem.eu/).

Идентификатор на процедурата: 6df5cf07-00c4-4aae-9531-fb8c68adc6c5

Вътрешен идентификатор: EITRM-GGS2026_2

Вид процедура: Открита

Процедурата се ускорява: не

2.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

Допълнителна класификация (cpv): 79340000 Рекламни и маркетингови услуги

2.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

2.1.4.

Обща информация

Допълнителна информация: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DM2MZ84# 1) Tenderers must declare that there is no connection to the Russian Federation within the meaning of Article 5k(1) of Regulation (EU) No 833/2014, as amended by Article 1(16) of Council Regulation (EU) 2025/2032 of 23 October 2025. The form Declaration of non-existence of grounds for exclusion must be used for the declaration. 2) The English version of this tender is directly available under this URL of the procurement platform DTVP https://www.dtvp.de/Satellite/public/company/project/CXP4DM2MZ84/en/overview?3

Правно основание:

Директива 2014/24/ЕС

vgv -

2.1.5.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 2

Условия на договора:

Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент: 2

2.1.6.

Основания за изключване

Източници на основанията за изключване: Уведомление, Документ за обществени поръчки

Участие в престъпна организация: Section 123(1) No 1 Competition Act

Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности: Section 123(1) No 1 Competition Act

Изпиране на пари или финансиране на тероризма: Section 123(1) No 2 Competition Act

Измами: Section 123(1) No 4 and 5 Competition Act

Корупция: Section 123(1) No 6 Competition Act

Детски труд и други форми на трафик на хора: Section 123(1) No 10 Competition Act

Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци: Section 123(4) No 1 Competition Act

Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски: Section 123(4) No 1 Competition Act

Нарушение на задължения в областта на екологичното право: Section 124(1) No 1 Competition Act

Нарушение на задължения в областта на социалното право: Section 124(1) No 1 Competition Act

Нарушение на задължения в областта на трудовото право: Section 124(1) No 1 Competition Act

Неплатежоспособност: Section 124(1) No 2 Competition Act

Администриране на активите от ликвидатор: Section 124(1) No 2 Competition Act

Прекратена стопанска дейност: Section 124(1) No 2 Competition Act

Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство: Section 124(1) No 2 Competition Act

Тежко професионално нарушение: Section 124(1) No 3 Competition Act

Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията: Section 124(1) No 4 Competition Act

Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка: Section 124(1) No 5 Competition Act

Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка: Section 124(1) No 6 Competition Act

Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции: Section 124(1) No 7 Competition Act

Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата: Section 124(1) No 9 Competition Act

5.1.

Обособена позиция: LOT-0001

Заглавие: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Western Balkans

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1.1

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

5.1.

Обособена позиция: LOT-0002

Заглавие: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Central-Eastern Europe

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1.2

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

5.1.

Обособена позиция: LOT-0003

Заглавие: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Baltic & Nordic

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1.3

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

5.1.

Обособена позиция: LOT-0004

Заглавие: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Western Europe

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1.4

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

5.1.

Обособена позиция: LOT-0005

Заглавие: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Southern Europe / Mediterranean

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1.5

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

5.1.

Обособена позиция: LOT-0006

Заглавие: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Eastern Partnership

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1.6

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

5.1.

Обособена позиция: LOT-0007

Заглавие: Communications and Marketing Services

Описание: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.

Вътрешен идентификатор: 1

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 79340000 Рекламни и маркетингови услуги

Допълнителна класификация (cpv): 80000000 Образователни и учебно-тренировъчни услуги

5.1.2.

Място на изпълнение

На всяко място

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/08/2026

Крайна дата на продължителността: 31/12/2026

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

Допълнителна информация: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Уведомление

Критерий: Регистрация в търговски регистър

Описание на критерия за подбор: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска

Описание на критерия за подбор: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Общ годишен оборот

Описание на критерия за подбор: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Референции за определени услуги

Описание на критерия за подбор: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Среден годишен персонал

Описание на критерия за подбор: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Критерий: Дял на субдоговорите

Описание на критерия за подбор: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Financial Offer

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Критерий:

Вид: Качество

Наименование: Quality

Описание: Further details can be found in the procurement documents.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents

Ad hoc канал за комуникация:

URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 2 Месеци

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Landes Berlin

Информация за крайните срокове за преразглеждане: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: EIT RawMaterials GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Landes Berlin

Организация, която получава заявленията за участие: EIT RawMaterials GmbH

8.1.

ORG-0001

Официално наименование: EIT RawMaterials GmbH

Регистрационен номер: VAT ID DE301692026

Пощенски адрес: Knesebeckstr. 62

Град: Berlin

Пощенски код: 10719

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Berlin (DE300)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: vergabe@eichlerkernklein.de

Телефон: +4930467384230

Роли на тази организация:

Купувач

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане

Организация, която получава заявленията за участие

8.1.

ORG-0002

Официално наименование: Vergabekammer des Landes Berlin

Регистрационен номер: 11-1300000V00-74

Пощенски адрес: Martin-Luther-Straße 105

Град: Berlin

Пощенски код: 10825

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Berlin (DE300)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: vergabekammer@senweb.berlin.de

Интернет адрес: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

Роли на тази организация:

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)

8.1.

ORG-0003

Официално наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Регистрационен номер: 0204:994-DOEVD-83

Град: Bonn

Пощенски код: 53119

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Телефон: +49228996100

Роли на тази организация:

TED eSender

Идентификатор/версия на обявлението: 6e778c16-1d4d-40d5-95bf-6e0e0aaf4bbf - 01

Вид на формуляра: Състезателна процедура

Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим

Подвид на обявлението: 16

Дата на изпращане на известието: 08/06/2026 22:12:33 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: английски

Номер на публикуване на обявлението: 398147-2026

Номер на броя на ОВ S: 110/2026

Дата на публикуване: 10/06/2026