404875-2026 - Състезателна процедура
Хърватия – Строителни и монтажни работи по общо изграждане на разпределителни водопроводи – Završetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
OJ S 112/2026 12/06/2026
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим - Обявление за промяна
Строителство
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименованиеVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Електронна пощаinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Правна категория на купувачаПублично предприятие, контролирано от местен орган
Дейност на възложителяДейности, свързани с вода
2. Процедура
2.1.
Процедура
ЗаглавиеZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
ОписаниеZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Идентификатор на процедурата23bb8532-1f64-462f-af76-dfebc875b102
Вътрешен идентификаторMV-11/2026
Вид процедураОткрита
Процедурата се ускоряване
Основни характеристики на процедуратаOtvoreni postupak
2.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаСтроителство
Основна класификация (cpv): 45232150 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на разпределителни водопроводи
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ДържаваХърватия
Допълнителна информацияGrad Dubrovnik
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание
Директива 2014/25/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключванеДокумент за обществени поръчкиУведомление
Участие в престъпна организацияSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
КорупцияKorupcija
ИзмамиPrijevara
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейностиKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Изпиране на пари или финансиране на тероризмаPranje novca ili financiranje terorizma
Детски труд и други форми на трафик на хораRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъциPlaćanje poreza
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноскиPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позицияLOT-0000
ЗаглавиеZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
ОписаниеZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Вътрешен идентификаторMV-11/2026
5.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаСтроителство
Основна класификация (cpv): 45232150 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на разпределителни водопроводи
Допълнителна класификация (cpv): 45231300 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация, 45231100 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни тръбопроводи, 45231110 Строителни и монтажни работи по полагане на тръби
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ДържаваХърватия
Допълнителна информацияGrad Dubrovnik
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата01/07/2026
Срок24 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчкатаНе се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз
Средства от ЕС — програмаКохезионен фонд (КФ) (2014/2020)
Идентификатор на средствата от ЕСEuropski strukturni i investicijski fondovi
Допълнителни подробности за средствата от ЕСRAZVOJ VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE DUBROVNIK - PROJEKT ZA PRIJAVU ZA DODJELU EU SREDSTAVA
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП)да
5.1.8.
Критерии за достъпност
Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната
ОбосновкаNije primjenjivo
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за изборУведомлениеДокумент за обществени поръчки
КритерийРегистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подборDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

КритерийОбщ годишен оборот
Описание на критерия за подборDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

КритерийРеференции за определени работи
Описание на критерия за подборDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

КритерийТехници или технически органи за извършване на работата
Описание на критерия за подборDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий
ВидЦена
НаименованиеCijena ponude
ОписаниеCijena ponude
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане80
Критерий
ВидКачество
НаименованиеSpecifično iskustvo stručnjaka
ОписаниеZa ovaj kriterij boduje se specifično iskustvo stručnjaka prema investicijskoj vrijednosti projekta na kojem je stručnjak bio angažiran, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане10
Критерий
ВидКачество
НаименованиеJamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
ОписаниеDodatno jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане10
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчкаhttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Ad hoc канал за комуникация
Наименованиеhttps://eojn.hr/
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване
Електронно подаванеЗадължително
Адрес за подаванеhttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участиехърватски
Електронен каталогЗабранено
ВариантиЗабранено
Оферентите могат да представят повече от една офертаЗабранено
Описание на финансовата гаранцияPonuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa u iznosu od: 120.000,00 EUR Ukoliko gospodarski subjekt umjesto bankarske garancije uplati novčani polog obvezan je u ponudi priložiti dokaz o uplaćenom novčanom pologu i to na račun Naručitelja u OTP banci, IBAN: HR8024070001169001582. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ___________ (navesti OIB/nacionalni identifikacijski broj uplatitelja). Ponuditelj je u opis plaćanja dužan navesti naziv predmeta nabave i/ili evidencijski broj nabave. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Zajednica ponuditelja dostavlja jedno jamstvo u ime cijele zajednice. Dostavu jamstva u slučaju zajednice ponuditelja je moguća i putem uplate novčanog pologa na način da svaki član zajednice uplati svoj dio jamstva. Ukoliko se jamstvo dostavlja u obliku bankarske garancije, u bankarskoj garanciji trebaju biti navedene i sljedeće odredbe: 1. Da je korisnik garancije VODOVOD DUBROVNIK d.o.o. 2. Da je Nalogodavac gospodarski subjekt koji podnosi ponudu (u slučaju ponude zajednice ponuditelja nalogodavac može biti jedan od članova zajednice ponuditelja koji daje jamstvo u ime ove zajednice i u jamstvu trebaju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Također prihvatljivo je podnošenje jamstva na način da svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavi jamstvo za svoj dio garancije.) 3. Jamstvom za ozbiljnost ponude se Banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos 4. Jamstvo za ozbiljnost ponude može se naplatiti: (a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, ili (b) ako ponuditelj ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN 2016, ili (c) ako ponuditelj ne prihvati ispravak računske greške, ili (d) u slučaju odabranog ponuditelja, ako ponuditelj u propisanom roku: • ne potpiše Ugovor o javnoj nabavi, ili • ne dostavi zahtijevana jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. 5. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj postupka nabave za koju se ponuda podnosi. 6. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano minimalno 180 dana od dana roka za dostavu ponuda 7. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, Izvornik se dostavlja u zatvorenoj plastičnoj foliji i čini sastavni dio dijela ponude dostavljene u papirnatom obliku. 8. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Plastična folija mora biti s vanjske strane označena rednim brojem stranice na način kao i sve stranice ponude dostavljene u papirnatom obliku Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti, od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, da u roku od 7 (sedam) dana dostavi produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno odabranom ponuditelju nakon što mu isti dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. U slučaju donošenja Odluke o poništenju, Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana izvršnosti Odluke o poništenju. U slučaju da gospodarski subjekt, u smislu poštivanja odredbi ove točke, dostavi dokumente ili informacije koji su nepotpuni ili pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, Naručitelj će, sukladno čl. 293. ZJN 2016, poštujući načela jednakog tretmana i transparentnosti, tražiti dopunu, razjašnjenje, upotpunu ili dostavu nužnih informacija ili dokumentacije u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, uz uvjet da takvo postupanje ne smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave. NAPOMENA: Sukladno stavku (8), članka 20. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave – jamstvo za ozbiljnost ponude ne smatra se „određenim dokumentima koji nedostaju“, u smislu članka 293. ZJN 2016 te naručitelj ne smije od ponuditelja tražiti da isto dostavi tijekom pregleda i ocjene ponuda. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Краен срок за получаване на оферти29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна180 Дни
Информация за обществената поръчка
Дата на отваряне29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
МястоVodovod Dubrovnik d.o.o.
Допълнителна информацияNikša Bušlje Nike Lazo
Условия на договора
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни местаНе
Условия, свързани с изпълнението на договора<strong>1. Zahtjevi za obavljanje djelatnosti građenja&nbsp;</strong> Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja pravna osoba ili fizička osoba obrtnik sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje („Narodne novine“, broj: 78/15, 118/18, 110/19), mora biti registrirana za obavljanje djelatnosti građenja, odnosno za izvođenje pojedinih radova. Gospodarski subjekt sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u slučaju dodjele ugovora dužan je Naručitelju prije potpisa ugovora dostaviti: · &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; izvadak iz sudskog ili obrtnog registra Republike Hrvatske iz kojeg mora biti vidljivo da je gospodarski subjekt registriran za obavljanje djelatnosti građenja Strana pravna ili strana fizička osoba obrtnik koja obavlja djelatnost građenja, sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), može u Republici Hrv...
Електронно фактуриранеЗадължително
Ще се използва електронно поръчванене
Ще се използва електронно плащанеда
Финансово споразумениеNaručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)) i dostave e-računa. Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove i obavljene usluge. Sukladno članku 12. stavak 2. Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15) daje se obrazloženje za rok plaćanja dulji od 30 dana: uvažavajući način financiranja ovog ugovora (sufinanciranje bespovratnim sredstvima EU), a koji zahtijeva pregled svakog računa od strane mnogobrojnih tijela u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj, Naručitelju je potreban dulji rok za osiguranje potrebnih sredstava te se stoga rok za plaćanje definira na najviše 56 dana od dana izdavanja računa.
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлаганеVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)VODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименованиеVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Регистрационен номер00862047577
Пощенски адресVladimira Nazora 19
ГрадDubrovnik
Пощенски код20000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ДържаваХърватия
Звено за контактNikša Bušlje
Електронна пощаinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Телефон+38520 414004
Интернет адресhttps://www.vodovod-dubrovnik.hr/
Роли на тази организация
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално наименованиеDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Регистрационен номер95857869241
Пощенски адресUlica grada Vukovara 23/V
ГрадZagreb
Пощенски код10000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ДържаваХърватия
Звено за контактKontakt
Електронна пощаdkom@dkom.hr
Телефон+385 14559 930
Интернет адресhttps://www.dkom.hr/
Роли на тази организация
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименованиеNarodne novine d.d.
Регистрационен номерTED94
Регистрационен номерHR64546066176
Пощенски адресSavski gaj XIII. 6
ГрадZagreb
Пощенски код10020
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ДържаваХърватия
Звено за контактEOJN Helpdesk
Електронна пощаeojn@nn.hr
Телефон+385 16652889
Интернет адресhttps://www.nn.hr/
Роли на тази организация
TED eSender
10. Промяна
Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено1f85803d-bdc7-4385-a0fc-9f8274bd6354-01
Основна причина за промянатаАктуализирана информация
ОписаниеNaručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
10.1.
Промяна
Идентификатор на разделаLOT-0000
Описание на променитеRok za dostavu - Naručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
Документацията за обществената поръчка е променена на13/06/2026
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението1e7b2bd7-00d9-46c1-8509-294034d01111  -  01
Вид на формуляраСъстезателна процедура
Вид обявлениеОбявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението17
Дата на изпращане на известието11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпнохърватски
Номер на публикуване на обявлението404875-2026
Номер на броя на ОВ S112/2026
Дата на публикуване12/06/2026