1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Kansaneläkelaitos
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Социална закрила
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Verkko-oppimisalusta SaaS-palveluna
Описание: Hankinnan kohteena oleva palvelu sisältää ohjelmistopalvelun SaaS-palveluna (verkko-oppimisympäristöt), käyttöönottoprojekti sisältäen migraation olemassa olevien sisältöjen osalta, Kelan asiantuntijoiden kouluttaminen verkko-oppimisympäristöjen käyttöön ja käytönaikaisen teknisen tuki- ja ylläpitotyön sekä mahdolliset erikseen tilattavat asiantuntijatyöt. Kelan tavoitteena on hankkia samalta toimittajalta kaksi verkko-oppimisympäristöä (Kelan henkilöstön verkkokoulu sekä Kelan ja Kanta verkkokoulu). Sopimus on voimassa ensin määräaikaisena, alustavan arvion mukaan, 11.8.2026 - 11.8.2030, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Sopimus tulee voimaan molempien sopijapuolien allekirjoituksesta. Sopimus allekirjoitetaan arviolta keväällä 2026. Arvio ei sido Kelaa. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 1 - Hankinnan kohteen kuvaus.
Идентификатор на процедурата: cb24df95-dee8-443c-a2ec-39f77e92e10d
Предишно обявление: 4cc8095d-758b-4953-8114-9f4fe07b9d99-01
Вътрешен идентификатор: KELA/6203/2025
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Допълнителен характер на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Допълнителна класификация (cpv): 48190000 Образователни софтуерни пакети, 72200000 Програмиране и софтуерни консултантски услуги, 72210000 Услуги по програмиране на софтуерни пакети, 72212000 Услуги по програмиране на приложен софтуер, 72220000 Системни и технически консултантски услуги, 72227000 Консултантски услуги, свързани с интегриране на софтуер, 72250000 Услуги по поддържане на системи и оказване на помощ, 72260000 Услуги, свързани със софтуерни продукти
2.1.2.
Място на изпълнение
Държава: Финлaндия
На всяко място в дадена държава
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 220 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Verkko-oppimisalusta SaaS-palveluna
Описание: Hankinnan kohteena oleva palvelu sisältää ohjelmistopalvelun SaaS-palveluna (verkko-oppimisympäristöt), käyttöönottoprojekti sisältäen migraation olemassa olevien sisältöjen osalta, Kelan asiantuntijoiden kouluttaminen verkko-oppimisympäristöjen käyttöön ja käytönaikaisen teknisen tuki- ja ylläpitotyön sekä mahdolliset erikseen tilattavat asiantuntijatyöt. Kelan tavoitteena on hankkia samalta toimittajalta kaksi verkko-oppimisympäristöä (Kelan henkilöstön verkkokoulu sekä Kelan ja Kanta verkkokoulu). Sopimus on voimassa ensin määräaikaisena, alustavan arvion mukaan, 11.8.2026 - 11.8.2030, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Sopimus tulee voimaan molempien sopijapuolien allekirjoituksesta. Sopimus allekirjoitetaan arviolta keväällä 2026. Arvio ei sido Kelaa. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 1 - Hankinnan kohteen kuvaus.
Вътрешен идентификатор: KELA/6203/2025
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Допълнителен характер на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Допълнителна класификация (cpv): 48190000 Образователни софтуерни пакети, 72200000 Програмиране и софтуерни консултантски услуги, 72210000 Услуги по програмиране на софтуерни пакети, 72212000 Услуги по програмиране на приложен софтуер, 72220000 Системни и технически консултантски услуги, 72227000 Консултантски услуги, свързани с интегриране на софтуер, 72250000 Услуги по поддържане на системи и оказване на помощ, 72260000 Услуги, свързани със софтуерни продукти
5.1.2.
Място на изпълнение
Държава: Финлaндия
На всяко място в дадена държава
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 11/08/2026
Крайна дата на продължителността: 11/08/2030
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 220 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Социална цел, чието постигане се насърчава: Надлежна проверка по отношение на правата на човека в световните вериги на доставките
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Vertailuhinta
Описание: Hintaliitteelle muodostunut vertailuhinta.
Категория на критерия за възлагане с фиксирана стойност: Фиксирана стойност (общо)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на допълнителна информация: 25/05/2026 09:00:00 (UTC+00:00) западноевропейско време
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: фински
Електронен каталог: Задължително
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 22/06/2026 09:00:00 (UTC+00:00) западноевропейско време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 6 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 22/06/2026 09:05:00 (UTC+00:00) западноевропейско време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Markkinaoikeus
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Kansaneläkelaitos
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Kansaneläkelaitos
Регистрационен номер: 0246246-0
Пощенски адрес: PL 450
Град: Kela
Пощенски код: 00056
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Държава: Финлaндия
Звено за контакт: Hankintayksikkö
Телефон: +358 2063411
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Markkinaoikeus
Регистрационен номер: 3006157-6
Пощенски адрес: Radanrakentajantie 5
Град: Helsinki
Пощенски код: 00520
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Държава: Финлaндия
Телефон: +358 295643300
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Hansel Oy (Hilma)
Регистрационен номер: FI09880841
Пощенски адрес: Mannerheiminaukio 1a
Град: Helsinki
Пощенски код: 00100
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Държава: Финлaндия
Звено за контакт: eSender
Телефон: 029 55 636 30
Роли на тази организация:
TED eSender
10. Промяна
10.1.
Промяна
Идентификатор на раздела: PROCEDURE
10.1.
Промяна
Идентификатор на раздела: LOT-0000
Идентификатор/версия на обявлението: cb3202b7-bcc1-486c-936f-78e3827bc08c - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 11/06/2026 05:58:19 (UTC+00:00) западноевропейско време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 11/06/2026 09:35:04 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: фински
Номер на публикуване на обявлението: 405201-2026
Номер на броя на ОВ S: 112/2026
Дата на публикуване: 12/06/2026