414163-2026 - Състезателна процедура
Гepмaния – Противопожарно, спасително оборудване и оборудване за безопасност – Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
OJ S 115/2026 17/06/2026
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Доставки
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Електронна поща: zvs@saarbruecken.de
Правна категория на купувача: Местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
Описание: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge
Идентификатор на процедурата: 0b4b8bc8-37be-4661-815e-6fb0b00801ce
Вътрешен идентификатор: 37-ZVS-26/2026
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 35110000 Противопожарно, спасително оборудване и оборудване за безопасност
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Hessenweg 7  
Град: Saarbrücken
Пощенски код: 66111
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: Bieterfragen können nur bis spätestens 6 Tage vor Angebotsfrist 16.07.2026 gestellt werden.
Правно основание: 
Директива 2014/24/ЕС
vgv -
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 2
Условия на договора: 
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент: 2
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Уведомление, Документ за обществени поръчки
Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство: 
Корупция: 
Участие в престъпна организация: 
Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренцията: 
Нарушение на задължения в областта на екологичното право: 
Изпиране на пари или финансиране на тероризма: 
Измами: 
Детски труд и други форми на трафик на хора: 
Неплатежоспособност: 
Нарушение на задължения в областта на трудовото право: 
Администриране на активите от ликвидатор: 
Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата: 
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка: 
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка: 
Тежко професионално нарушение: 
Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкции: 
Нарушение на задължения в областта на социалното право: 
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски: 
Прекратена стопанска дейност: 
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци: 
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности: 
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Feuerwehrtechnische Beladung für 4 LF 10
Описание: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge. Hier Los 1: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für 4 LF 10.
Вътрешен идентификатор: LOT-0001
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 35110000 Противопожарно, спасително оборудване и оборудване за безопасност
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Josef Lentner GmbH, Josef-Neumeier-Str. 3  
Град: Hohenlinden
Пощенски код: 85664
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Ebersberg (DE218)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие: 
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление, Документ за обществени поръчки
Критерий: Референции за определени доставки
Описание на критерия за подбор: Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (drei Referenzen aus den letzten drei Jahren); siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Angabe der Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigtensiehe; siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Дял на субдоговорите
Описание на критерия за подбор: Angabe, welche Leistungen durch einen Nachunternehmer erfüllt werden; siehe Nachunternehmererklärung.

Критерий: Други икономически или финансови изисквания
Описание на критерия за подбор: - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation; siehe Eigenerklärung zur Eignung - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Общ годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Angabe des Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Регистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подбор: siehe Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: немски
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19eb0341231-2df59befc17e5d84
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://saarvpsl.vmstart.de
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: немски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Разрешено
Краен срок за получаване на оферти: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 3 Месеци
Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване: 
По преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна информация: Zwingend mit dem Angebot einzureichen sind: - Angebotsschreiben vollständig ausgefüllt (Formblatt 633_Angebot oder Deckblatt Angebotsschreiben) - Leistungsverzeichnis pro Los (vollständig ausgefüllt) Unterlagen, die innerhalb einer gesetzten Frist nachgereicht werden dürfen: - Eigenerklärung zur Eignung und die entsprechenden Nachweise/Unteragen/Dokumente daraus. Dies gilt auch für mögliche Nachunternehmer. - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. M. für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Eigenerklärung Sanktionspaket Russland - Nachunternehmererklärung
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: siehe die Leistungsverzeichnisse Los 1 und Los 2.
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 (3) Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Организация, която получава заявленията за участие: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Feuerwehrtechnische Beladung für 2 TLF 4000
Описание: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für Löschfahrzeuge. Hier Los 2: Lieferung von Feuerwehrtechnischer Beladung für 2 TLF 4000.
Вътрешен идентификатор: LOT-0002
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 35110000 Противопожарно, спасително оборудване и оборудване за безопасност
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Schlingmann GmbH & Co. KG, Dieckmannstraße 45  
Град: Dissen
Пощенски код: 49201
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Osnabrück, Landkreis (DE94E)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие: 
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление, Документ за обществени поръчки
Критерий: Референции за определени доставки
Описание на критерия за подбор: Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (drei Referenzen aus den letzten drei Jahren); siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Angabe der Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigtensiehe; siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Дял на субдоговорите
Описание на критерия за подбор: Angabe, welche Leistungen durch einen Nachunternehmer erfüllt werden; siehe Nachunternehmererklärung.

Критерий: Други икономически или финансови изисквания
Описание на критерия за подбор: - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation; siehe Eigenerklärung zur Eignung - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Общ годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Angabe des Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: siehe Eigenerklärung zur Eignung

Критерий: Регистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подбор: siehe Eigenerklärung zur Eignung
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: немски
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19eb0341231-2df59befc17e5d84
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://saarvpsl.vmstart.de
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: немски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Разрешено
Краен срок за получаване на оферти: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 3 Месеци
Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване: 
По преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна информация: Zwingend mit dem Angebot einzureichen sind: - Angebotsschreiben vollständig ausgefüllt (Formblatt 633_Angebot oder Deckblatt Angebotsschreiben) - Leistungsverzeichnis pro Los (vollständig ausgefüllt) Unterlagen, die innerhalb einer gesetzten Frist nachgereicht werden dürfen: - Eigenerklärung zur Eignung und die entsprechenden Nachweise/Unteragen/Dokumente daraus. Dies gilt auch für mögliche Nachunternehmer. - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. M. für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Eigenerklärung Sanktionspaket Russland - Nachunternehmererklärung
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 22/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: siehe die Leistungsverzeichnisse Los 1 und Los 2.
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 (3) Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Организация, която получава заявленията за участие: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
8. Организации
8.1.
ORG-7001
Официално наименование: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Amt für Brand- und Bevölkerungsschutz
Регистрационен номер: 10041100- 5360000001-35
Пощенски адрес: Hessenweg 7
Град: Saarbrücken
Пощенски код: 66111
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Държава: Гepмaния
Електронна поща: zvs@saarbruecken.de
Телефон: +49 681905-1411
Факс: +49 681905-1966
Интернет адрес: https://saarvpsl.vmstart.de/
Профил на купувача: https://saarvpsl.vmstart.de/
Роли на тази организация: 
Купувач
8.1.
ORG-7002
Официално наименование: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Регистрационен номер: 10041100-5360000001- 35
Пощенски адрес: Rathausplatz 1
Град: Saarbrücken
Пощенски код: 66111
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Държава: Гepмaния
Звено за контакт: Landeshauptstadt Saarbrücken, Zentraler Vergabeservice
Електронна поща: zvs@saarbruecken.de
Телефон: +49 6819051411
Факс: +49 6819051966
Интернет адрес: https://saarvpsl.vmstart.de
Роли на тази организация: 
Организация, която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-7003
Официално наименование: Landeshauptstadt Saarbrücken, , Hauptamt -Zentraler Vergabeservice-
Регистрационен номер: 10041100-5360000001 -35
Пощенски адрес: Rathausplatz 1
Град: Saarbrücken
Пощенски код: 66111
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Държава: Гepмaния
Електронна поща: zvs@saarbruecken.de
Телефон: +49 6819051411
Факс: +49 6819051966
Интернет адрес: https://saarvpsl.vmstart.de
Роли на тази организация: 
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-7004
Официално наименование: Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Регистрационен номер: 10000000-00108010000001-47
Пощенски адрес: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Град: Saarbrücken
Пощенски код: 66119
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Държава: Гepмaния
Електронна поща: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Телефон: +49 6815014994
Факс: +49 6815013506
Интернет адрес: https://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Роли на тази организация: 
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-7005
Официално наименование: Vergabekammern des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Регистрационен номер: 10000000-00108010000001- 47
Пощенски адрес: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Град: Saarbrücken
Пощенски код: 66119
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Държава: Гepмaния
Електронна поща: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Телефон: +49 6815014994
Факс: +49 6815013506
Интернет адрес: https://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern
Роли на тази организация: 
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-7006
Официално наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски код: 53119
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Електронна поща: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Телефон: +49228996100
Роли на тази организация: 
TED eSender
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: b3d8da0f-6565-4547-a5fb-e57b190783c0  -  01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 16/06/2026 08:32:38 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: немски
Номер на публикуване на обявлението: 414163-2026
Номер на броя на ОВ S: 115/2026
Дата на публикуване: 17/06/2026