414172-2026 - Състезателна процедура
Ecтoния – Железопътно оборудване – Trammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
OJ S 115/2026 17/06/2026
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименованиеAktsiaselts Tallinna Linnatransport
Електронна пощаhanked@tlt.ee
Правна категория на купувачаПублично предприятие
Дейност на възложителяГрадски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги
2. Процедура
2.1.
Процедура
ЗаглавиеTrammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
ОписаниеRiigihanke eesmärk on projekteerimis- ja ehitustööd trammitee määrimissüsteemi seadmete hankimiseks ja paigaldamiseks, seadmete häälestamine enne seadmete tööle rakendamist ja hankija personali koolitamine seadmete kasutamiseks. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Идентификатор на процедуратаc736414b-c6de-4d09-808c-7946ce8cc579
Вътрешен идентификатор308898-0000
Вид процедураОткрита
Процедурата се ускоряване
Основни характеристики на процедуратаAvatud hankemenetlus
2.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаДоставки
Основна класификация (cpv): 34940000 Железопътно оборудване
Допълнителна класификация (cpv): 42122170 Маслени помпи
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Põhja-Eesti (EE001)
ДържаваEcтoния
Допълнителна информацияTallinn
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информацияRiigihanget ei jaotata osadeks, kuna hanke ese kujutab endast tehniliselt ja funktsionaalselt terviklahendust (projekteerimine, seadmete tarnimine, paigaldus, häälestamine ja koolitus), mille ühtne teostamine tagab süsteemi töökindluse ja ühilduvuse kõikides paigalduskohtades. Osadeks jaotamine tekitaks täiendavaid vastutusriske ning suurendaks hankija halduskoormust.
Правно основание
Директива 2014/25/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключванеЕдинен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позицияLOT-0000
ЗаглавиеTrammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
ОписаниеRiigihanke eesmärk on projekteerimis- ja ehitustööd trammitee määrimissüsteemi seadmete hankimiseks ja paigaldamiseks, seadmete häälestamine enne seadmete tööle rakendamist ja hankija personali koolitamine seadmete kasutamiseks. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Вътрешен идентификатор308898-0000
5.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаДоставки
Основна класификация (cpv): 34940000 Железопътно оборудване
Допълнителна класификация (cpv): 42122170 Маслени помпи
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Põhja-Eesti (EE001)
ДържаваEcтoния
Допълнителна информацияTallinn
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок36 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания0
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)да
Допълнителна информацияRiigihanget ei jaotata osadeks, kuna hanke ese kujutab endast tehniliselt ja funktsionaalselt terviklahendust (projekteerimine, seadmete tarnimine, paigaldus, häälestamine ja koolitus), mille ühtne teostamine tagab süsteemi töökindluse ja ühilduvuse kõikides paigalduskohtades. Osadeks jaotamine tekitaks täiendavaid vastutusriske ning suurendaks hankija halduskoormust.
5.1.8.
Критерии за достъпност
Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за изборЕдинен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий
ВидЦена
ОписаниеVaata hanke alusdokumentidest
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчкаhttps://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10161904/documents?group=B
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване
Електронно подаванеЗадължително
Адрес за подаванеhttps://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10161904/tenders
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участиеестонски
Електронен каталогЗабранено
ВариантиЗабранено
Краен срок за получаване на оферти06/07/2026 11:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна3 Месеци
Информация за обществената поръчка
Дата на отваряне06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни местаНе
Условия, свързани с изпълнението на договораLepingu täitmise tingimused on lepingu projektis.
Електронно фактуриранеЗадължително
Ще се използва електронно поръчванене
Ще се използва електронно плащанеда
Финансово споразумениеMaksetingimused on lepingu projektis.
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организацияRiigihangete vaidlustuskomisjon
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)Riigihangete vaidlustuskomisjon
Информация за крайните срокове за преразглеждане: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлаганеAktsiaselts Tallinna Linnatransport
Организация, която получава заявленията за участиеAktsiaselts Tallinna Linnatransport
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименованиеAktsiaselts Tallinna Linnatransport
Регистрационен номер10312960
Пощенски адресKadaka tee 62a
ГрадTallinn
Пощенски код12618
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Põhja-Eesti (EE001)
ДържаваEcтoния
Звено за контактMARJU INGLAND
Електронна пощаhanked@tlt.ee
Телефон+372 6434011
Интернет адресhttps://www.tlt.ee
Профил на купувачаhttps://www.tlt.ee
Роли на тази организация
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално наименованиеRiigihangete vaidlustuskomisjon
Регистрационен номер1000123
Пощенски адресTartu mnt 85
ГрадTallinn
Пощенски код10115
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
ДържаваEcтoния
Електронна пощаvako@fin.ee
Телефон+3726113713
Роли на тази организация
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0003
Официално наименованиеRiigihangete register
Регистрационен номерTED64
Пощенски адресLõkke tn 4
ГрадTallinn
Пощенски код10122
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
ДържаваEcтoния
Електронна пощаregister@riigihanked.riik.ee
Телефон+3726113693
Роли на тази организация
TED eSender
10. Промяна
Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено4d9abe11-2836-469a-9036-968d34e35327-01
Основна причина за промянатаАктуализирана информация
10.1.
Промяна
Идентификатор на разделаPROCEDURE
Описание на променитеPakkumuste esitamise tähtpäeva muutmine.
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението21a59b9a-dd57-4a72-be7a-094ec61efa4d  -  01
Вид на формуляраСъстезателна процедура
Вид обявлениеОбявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението17
Дата на изпращане на известието16/06/2026 13:30:30 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател)16/06/2026 14:00:02 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпноестонски
Номер на публикуване на обявлението414172-2026
Номер на броя на ОВ S115/2026
Дата на публикуване17/06/2026