1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Etra S.p.A. Società Benefit
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Опазване на околната среда
Дейност на възложителя: Дейности, свързани с вода
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Appalto n.12/2026 - Istituzione di un Accordo Quadro per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione. Durata 48 mesi. 2 Lotti. Settori Speciali.
Описание: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione
Идентификатор на процедурата: 6ec7f84f-cb14-4bae-b028-11671c9e58ec
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 31681200 Електрически помпи
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Largo Parolini 82/b
Град: Bassano del Grappa (VI)
Пощенски код: 36061
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vicenza (ITH32)
Държава: Итaлия
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 4 509 600,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 2
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Уведомление
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване:
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - LOTTO 1 - Elettropompe sommergibili per fognatura e depurazione “intercambiabili”
Описание: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - RISPOSTA TECNICO/ECONOMICA LOTTO 1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42122220 Помпи за отпадни води
Варианти:
Описание на опциите: Modifiche contrattuali ai sensi dell'art.120 D.Lgs.36/2023 come descritte nei documenti di gara
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Largo Parolini, 82/b
Град: Bassano del Grappa (VI)
Пощенски код: 36061
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vicenza (ITH32)
Държава: Итaлия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 2 705 760,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подбор: Requisiti di idoneità professionale: come descritto nei documenti di gara
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Appalto aggiudicato secondo il criterio del miglior rapporto qualità prezzo ex art. 108 c.2 D.Lgs.36/2023
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: италиански
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: италиански
Електронен каталог: Забранено
Описание на финансовата гаранция: Garanzia provvisoria nella misura del 2% dell'importo del lotto
Краен срок за получаване на оферти: 03/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 9 Месеци
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Quanto previsto dal Capitolato speciale descrittivo e prestazionale
Електронно фактуриране: Задължително
Финансово споразумение: ND
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1 000
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Al presente avviso è proponibile ricorso avanti al TAR Veneto entro 30 giorni dalla data di pubblicazione in PVL
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Etra S.p.A. Società Benefit
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - LOTTO 2 - Elettropompe per acquedotto
Описание: Appalto n.12/2026 - A.Q. per la fornitura di elettropompe per acquedotto, fognatura e depurazione - RISPOSTA TECNICO/ECONOMICA LOTTO 2
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42122220 Помпи за отпадни води
Варианти:
Описание на опциите: Modifiche contrattuali ai sensi dell'art.120 D.Lgs.36/2023 come descritte nei documenti di gara
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Largo Parolini, 82/b
Град: Bassano del Grappa (VI)
Пощенски код: 36061
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vicenza (ITH32)
Държава: Итaлия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 1 803 840,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подбор: Requisiti di idoneità professionale: come descritto nei documenti di gara
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Appalto aggiudicato secondo il criterio del miglior rapporto qualità prezzo ex art. 108 c.2 D.Lgs.36/2023
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: италиански
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: италиански
Електронен каталог: Забранено
Описание на финансовата гаранция: Garanzia provvisoria nella misura del 2% dell'importo del lotto
Краен срок за получаване на оферти: 03/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 9 Месеци
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Quanto previsto dal Capitolato speciale descrittivo e prestazionale
Електронно фактуриране: Задължително
Финансово споразумение: ND
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1 000
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Al presente avviso è proponibile ricorso avanti al TAR Veneto entro 30 giorni dalla data di pubblicazione in PVL
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Etra S.p.A. Società Benefit
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Etra S.p.A. Società Benefit
Регистрационен номер: 03278040245
Пощенски адрес: Largo Parolini 82/b
Град: Bassano del Grappa (VI)
Пощенски код: 36061
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vicenza (ITH32)
Държава: Итaлия
Телефон: 0498098000
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Регистрационен номер: 80010140277
Пощенски адрес: Cannaregio, 2277/2278
Град: Venezia
Пощенски код: 30121
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Venezia (ITH35)
Държава: Итaлия
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
10. Промяна
Идентификатор/версия на обявлението: 70889cf1-c3da-419c-b594-70acb05841d4 - 05
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 17
Дата на изпращане на известието: 18/06/2026 16:15:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: италиански
Номер на публикуване на обявлението: 426321-2026
Номер на броя на ОВ S: 118/2026
Дата на публикуване: 22/06/2026