426723-2026 - Състезателна процедура
Гepмaния – Оборудване за озвучаване – Lieferung und Montage von Akustikelementen HL BZL
OJ S 118/2026 22/06/2026
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименованиеDeutsche Rentenversicherung Nord
Електронна пощаzentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Правна категория на купувачаПубличноправна организация, контролирана от регионален орган
Дейност на възлагащия органСоциална закрила
2. Процедура
2.1.
Процедура
ЗаглавиеLieferung und Montage von Akustikelementen HL BZL
ОписаниеLieferung und Montage vonAkustikelementen
Идентификатор на процедуратаc8728431-bd3b-437d-b8df-f6266c01a4ae
Вътрешен идентификаторBES-2026-0072-PER-HL-BZL
Вид процедураОткрита
Процедурата се ускоряване
2.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаДоставки
Основна класификация (cpv): 32342410 Оборудване за озвучаване
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адресFriedrich-Ebert-Damm 245  
ГрадHamburg
Пощенски код22159
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Hamburg (DE600)
ДържаваГepмaния
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информацияFolgende Erklärungen und/oder Unterlagen sind mit der Abgabe eines Angebots vorzulegen: - Vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis - Vollständig ausgefülltes Angebot - Mit dem Angebot sind technische Datenblätter und Produktbeschreibungen/Prospektmaterial für die angebotenen Produkte einzureichen. Mindestlohngesetz Siehe hierzu auszugsweise § 1, 3, und 20 MiloG: § 1 Mindestlohn (1) Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat Anspruch auf Zahlung eines Arbeitsentgelts mindestens in Höhe des Mindestlohns durch den Arbeitgeber. (2) Die Höhe des Mindestlohns beträgt ab dem 1.Januar 2026 brutto 13,90 Euro je Zeitstunde. Die Höhe des Mindestlohns kann auf Vorschlag einer ständigen Kommission der Tarifpartner (Mindestlohnkommission) durch Rechtsverordnung der Bundesregierung geändert werden. (3) Die Regelungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes und der auf ihrer Grundlage erlassenen Rechtsverordnungen gehen den Regelungen dieses Gesetzes vor, soweit die Höhe der auf ihrer Grundlage festgesetzten Branchenmindestlöhne die Höhe des Mindestlohnes nicht unterschreitet. § 3 Unabdingbarkeit des Mindestlohns Vereinbarungen, die den Anspruch auf Mindestlohn unterschreiten oder seine Geltendmachung beschränken oder ausschließen, sind insoweit unwirksam. Die Arbeitnehmerin oder der Arbeitnehmer kann auf den entstandenen Anspruch nach § 1 Absatz 1 nur durch gerichtlichen Vergleich verzichten; im Übrigen ist ein Verzicht ausgeschlossen. Die Verwirkung des Anspruchs ist ausgeschlossen. § 20 Pflichten des Arbeitgebers zur Zahlung des Mindestlohns Arbeitgeber mit Sitz im In- oder Ausland sind verpflichtet, ihren im Inland beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ein Arbeitsentgelt mindestens in Höhe des Mindestlohns nach § 1 Absatz 2 spätestens zu dem in § 2 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 genannten Zeitpunkt zu zahlen. Frage: Ich verpflichte mich/wir verpflichten uns, das Mindestlohngesetz (MiloG) zu beachten und unseren Mitarbeitenden entsprechende Mindestlöhne in der dort ausgewiesenen Höhe zu zahlen. Bitte beantworten Sie die Frage mit "Ja" oder "Nein" Eigenerklärung Eignung Mit unserer abschließenden Unterschrift erklären wir, dass - wir die gewerberechtlichen Voraussetzungen (Handelsregister) für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllen, - wir spätestens zum Vertragsbeginn eine Haftpflichtversicherung mit ausreichenden Deckungssummen (ggf. entsprechend der Besonderen Vertragsbedingungen der Auftraggeberin) nachweisen können, - gegen uns keine zwingenden Ausschlussgründe an dem Verfahren gem. § 123 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) oder § 31 Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. § 42 Vergabeverordnung (VgV) in Form einer rechtskräftigen Verurteilung oder einer verhängten Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten und keine fakultativen Ausschlussgründe an dem Verfahren gem. § 124 GWB vorliegen, - wir in den letzten zwei Jahren nicht gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung (SchwarzArbG) oder gemäß § 23 Abs. 1 und 2 Arbeitnehmerentsendegesetz (AentG) oder gemäß § 18 Abs. 1 und 2 Mindestarbeitsbedingungengesetz (MiArbG) mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden bin/sind, - wir keine Ordnungswidrigkeit gemäß § 21 Absatz 1 und 2 Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) begangen haben, die mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500,-- € belegt worden ist, - keine falschen Erklärungen über den Einsatz von Nachunternehmern oder der Einhaltung verbindlicher tarifvertraglicher Bestimmung abgegeben haben, - keine Verstöße gegen verbindliche tarifvertragliche Bestimmungen (Erklärung nach § 4 Abs. 1 Vergabegesetz Schleswig-Holstein) begangen haben. Wir können die entsprechenden Nachweise vor Auftragsbeginn, bei schriftlicher oder telefonischer Abforderung durch die Auftraggeberin, innerhalb von einer Woche vorlegen. Mir/uns ist bekannt, dass die Nichtvorlage oder die Unrichtigkeit vorstehender Erklärung zu meinem/unserem Ausschluss von künftigen Vergabeverfahren der Deutschen Rentenversicherung Nord sowie zur Kündigung eines etwa erteilten Auftrags führen kann. Fragen: - Liegen gegen Sie zwingende Ausschlussgründe gem. § 123 GWB oder § 31 UVgO / 42 VgV in Form einer rechtskräftigen Verurteilung oder einer verhängten Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten vor? Sofern Sie die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte den Tatbestand, Aktenzeichen und Datum des Urteils sowie die nach § 125 GWB getroffene Selbstreinigungsmaßnahme an. -Liegen gegen Sie fakultative Ausschlussgründe gem. § 124 GWB vor? Sofern Sie die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte den Tatbestand, Aktenzeichen und Datum des Urteils sowie die nach § 125 GWB getroffene Selbstreinigungsmaßnahme an. -Haben Sie eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) abgegeben? Sofern Sie die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte das entsprechende Datum der Abgabe der Erklärung an. Firmendarstellung Fragen: Bitte geben Sie die Umsatzzahlen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (pro Jahr) an. Bitte geben Sie die in den letzten drei Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeitenden pro Jahr an. Bitte machen Sie Angaben zur Fachkunde (Sachkenntnis und Erfahrungen) Ihres Unternehmens. Bitte geben Sie mindestens eine vergleichbare Referenz an. Als vergleichbar gilt eine Referenz, wenn diese mindestens 50 % des Auftragsvolumens entspricht. Ansprechpartner*in für die Auftragsabwicklung Frage: Wer ist Ansprechpartner*in für die Auftragsabwicklung im Falle der Auftragserteilung Objektbesichtigung: Eine Objektbesichtigung wird empfohlen, ist aber nicht zwingend erforderlich. Einwände, dass ein Bewerber über die örtlichen Gegebenheiten nicht ausreichend informiert war, können nicht geltend gemacht werden. Im Lauf des weitern Vergabeverfahrens wird gegebenfalls die "Eigenerklärung Russland" zu Artikel 5k des Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08. April 2022 abgefragt. Im Zuge neuer Anforderungen für EU-weit vergebene Aufträge mit der Umstellung auf eForms werden neue und zusätzliche Angaben zum bezuschlagten Bieter (Auftragnehmer) in der Vergabebekanntmachung zu vergebene Aufträgen pflicht und sind zu veröffentlichen. Daher werden wir eine entsprechende Eigenerklärung im Laufe des weiteren Vergabeverfahrens vom bezugschlagten Bieter (Auftragnehmer) abfordern. Diese hat folgende Punkte zum Inhalt: 1. Nationale Identifikationsnummer 2. Nationalität des Eigentümers/Börsennotierung 3. Größe des Wirtschaftsunternehmens
Правно основание
Директива 2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключванеУведомлениеДокумент за обществени поръчки
Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателствоFakultativer Ausschluss
КорупцияFakultativer Ausschluss
Участие в престъпна организацияZwingender Auschluss
Споразумения с други икономически оператори за нарушаване на конкуренциятаFakultativer Ausschluss
Нарушение на задължения в областта на екологичното правоFakultativer Ausschluss
Изпиране на пари или финансиране на тероризмаZwingender Auschluss
ИзмамиZwingender Auschluss
Детски труд и други форми на трафик на хораZwingender Auschluss
НеплатежоспособностFakultativer Ausschluss
Нарушение на задължения в областта на трудовото правоFakultativer Ausschluss
Администриране на активите от ликвидаторFakultativer Ausschluss
Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедуратаFakultativer Ausschluss
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчкаFakultativer Ausschluss
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчкаFakultativer Ausschluss
Тежко професионално нарушениеFakultativer Ausschluss
Предсрочно прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни санкцииFakultativer Ausschluss
Нарушение на задължения в областта на социалното правоFakultativer Ausschluss
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноскиZwingender Auschluss
Прекратена стопанска дейностFakultativer Ausschluss
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъциZwingender Auschluss
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейностиZwingender Auschluss
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключванеEs gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Unternehmen müssen das Nichtvorliegen in der Regel durch Eigenerklärung nachweisen.
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позицияLOT-0000
ЗаглавиеLieferung und Montage von Akustikelementen HL BZL
ОписаниеLieferung und Montage von 483 Deckensegel und 86 Wandelemente
Вътрешен идентификаторLOT-0000
5.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаДоставки
Основна класификация (cpv): 32342410 Оборудване за озвучаване
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адресZiegelstraße 150  
ГрадLübeck
Пощенски код23556
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Lübeck, Kreisfreie Stadt (DEF03)
ДържаваГepмaния
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата17/08/2026
Крайна дата на продължителността13/12/2027
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчкатаНе се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП)не
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчкиНяма стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за изборДокумент за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий
ВидЦена
НаименованиеPreis
ОписаниеPreis
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпнанемски
Адрес на документацията за обществената поръчкаhttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19db9bb0e93-1703d20cbee4691e
Ad hoc канал за комуникация
URLhttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване
Електронно подаванеРазрешено
Адрес за подаванеhttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19db9bb0e93-1703d20cbee4691e
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участиенемски
Електронен каталогЗабранено
ВариантиЗабранено
Оферентите могат да представят повече от една офертаЗабранено
Краен срок за получаване на оферти25/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна58 Дни
Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване
По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна информацияAusgeschlossen sind hiervon gem. § 56 Abs. 3 S. 1 VgV leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung des Angebotes betreffen (Preisangaben).
Условия на договора
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни местаНе
Електронно фактуриранеРазрешено
Ще се използва електронно поръчванеда
Ще се използва електронно плащанеда
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлаганеDeutsche Rentenversicherung Nord
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Организация, която получава заявленията за участиеDeutsche Rentenversicherung Nord
8. Организации
8.1.
ORG-7001
Официално наименованиеDeutsche Rentenversicherung Nord
Регистрационен номерDE244236406
Пощенски адресFriedrich-Ebert-Damm 245
ГрадHamburg
Пощенски код22159
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Hamburg (DE600)
ДържаваГepмaния
Звено за контактTeam Zentrale Beschaffung
Електронна пощаzentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Телефон+49 405300-0
Интернет адресhttps://www.deutsche-rentenversicherung.de/Nord/DE/Home/home_node.html
Профил на купувачаhttp://www.deutsche-rentenversicherung-nord.de
Роли на тази организация
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-7002
Официално наименованиеDeutsche Rentenversicherung Nord
Регистрационен номерDE244236406
Пощенски адресFriedrich-Ebert-Damm 245
ГрадHamburg
Пощенски код22159
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Hamburg (DE600)
ДържаваГepмaния
Звено за контактTeam Zentrale Beschaffung
Електронна пощаzentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Телефон+49 405300-0
Факс+49 405300-14609
Интернет адресhttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/
Роли на тази организация
Организация, която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-7004
Официално наименованиеVergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Регистрационен номер.
Пощенски адресDüsternbrooker Weg 94
ГрадKiel
Пощенски код24105
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
ДържаваГepмaния
Електронна пощаvergabekammer@wimi.landsh.de
Телефон+49 431988-4640
Факс+49 431988-4702
Интернет адресhttps://www.schleswig-holstein.de
Роли на тази организация
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-7005
Официално наименованиеVergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Регистрационен номер.
Пощенски адресDüsternbrooker Weg 94
ГрадKiel
Пощенски код24105
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
ДържаваГepмaния
Електронна пощаvergabekammer@wimi.landsh.de
Телефон+49 431988-4640
Факс+49 431988-4702
Роли на тази организация
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-7006
Официално наименованиеDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен номер0204:994-DOEVD-83
ГрадBonn
Пощенски код53119
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ДържаваГepмaния
Електронна пощаnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Телефон+49228996100
Роли на тази организация
TED eSender
10. Промяна
Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено057232f2-ac13-484b-8db5-150c1b0a050f-01
Основна причина за промянатаПоправка на грешки, допуснати от купувача
ОписаниеSubmissionsverlängerung
10.1.
Промяна
Идентификатор на разделаPROCEDURE
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението23773874-febd-4806-b7af-c85f468420a5  -  01
Вид на формуляраСъстезателна процедура
Вид обявлениеОбявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението16
Дата на изпращане на известието19/06/2026 10:47:05 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпнонемски
Номер на публикуване на обявлението426723-2026
Номер на броя на ОВ S118/2026
Дата на публикуване22/06/2026