See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Правна категория на купувача: Публично предприятие, контролирано от местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Описание: CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Идентификатор на процедурата: 8ec14283-3666-49b7-b36d-56bce1a174a2
Вътрешен идентификатор: CPUB006DGA2026
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
Основни характеристики на процедурата: Concurso Público Internacional
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Допълнителен характер на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване
Допълнителна класификация (cpv): 42600000 Инструменти за машини, 42670000 Части и аксесоари за обработващи машини, 34300000 Резервни части и аксесоари за превозни средства и двигатели на превозни средства
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: Cascais
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Държава: Пopтyгaлия
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 810 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 3
Условия на договора:
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент: 3
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки, Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Equipamentos de elevação da marca Palfinger
Описание: Equipamentos de elevação da marca Palfinger
Вътрешен идентификатор: LOT-0001
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване
Варианти:
Описание на опциите: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: Cascais
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Държава: Пopтyгaлия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 2
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: PRR - Prazo de resposta da reparação
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 25
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: португалски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: португалски
Електронен каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) западноевропейско време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 120 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Conforme Caderno de Encargos
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 30 dias
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Equipamentos de elevação e hidráulicos
Описание: Equipamentos de elevação e hidráulicos
Вътрешен идентификатор: LOT-0002
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване
Варианти:
Описание на опциите: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: Cascais
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Държава: Пopтyгaлия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 2
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 290 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: PRR - Prazo de resposta da reparação
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 25
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: португалски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: португалски
Електронен каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) западноевропейско време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 120 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Conforme Caderno de Encargos
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 30 dias
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Viaturas marca Mitsubishi e Fuso
Описание: Viaturas marca Mitsubishi e Fuso
Вътрешен идентификатор: LOT-0003
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване
Варианти:
Описание на опциите: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: Cascais
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Държава: Пopтyгaлия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 2
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 170 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: PRR - Prazo de resposta da reparação
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Outros
Описание: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 25
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Outros
Описание: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: португалски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: португалски
Електронен каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) западноевропейско време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 120 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Conforme Caderno de Encargos
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 30 dias
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Регистрационен номер: 507396081
Отдел: DIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
Пощенски адрес: Complexo Multiserviços, Estrada de Manique, n.º 1830
Град: Alcabideche
Пощенски код: 2645-138
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Държава: Пopтyгaлия
Звено за контакт: DIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
Телефон: 214604249
Роли на тази организация:
Купувач
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Регистрационен номер: 500792887
Отдел: Unidade do Diário da República
Пощенски адрес: Avenida António José de Almeida
Град: Lisboa
Пощенски код: 1000-042
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Държава: Пopтyгaлия
Звено за контакт: Ponto de contacto
Телефон: +351 217810870
Факс: +351 213945716
Роли на тази организация:
TED eSender
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 54a41c58-7e1b-4bcd-8e67-c111da634e07 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 22/06/2026 12:37:14 (UTC+01:00) централноевропейско време, западноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: португалски
Номер на публикуване на обявлението: 429752-2026
Номер на броя на ОВ S: 119/2026
Дата на публикуване: 24/06/2026