1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Sihtasutus Narva Linna Arendus
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Отдих, култура и вероизповедания
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Rajatraktori soetamine Äkkeküla spordikeskusesse
Описание: Äkkeküla tervisespordikeskuse suusaradade teenindamiseks professionaalse uue rajatraktori soetamine, sh tarnimine Äkkeküla tervisespordikeskusesse (Narva linn, Ida-Virumaa). Hanke esemeks on samuti garantii- ja hooldusteenused vastavalt hanke alusdokumentides toodud tingimustele. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Идентификатор на процедурата: 1db12ceb-d4b0-4b80-97c1-646f971cc4e7
Вътрешен идентификатор: 309336-0000
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
Основни характеристики на процедурата: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 34143000 Превозни средства, използвани за пътна поддръжка при зимни условия
Допълнителна класификация (cpv): 34144000 Автомобилни превозни средства със специална употреба, 16700000 Трактори
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Държава: Ecтoния
Допълнителна информация: Äkkeküla, Narva linn
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 220 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, kuna hankelepingu esemeks on ühe tervikliku rajatraktori soetamine koos lisaseadmete, tarne, kasutusvalmina üleandmise, hoolduse, tehnilise toe ja varuosade kättesaadavuse tagamisega. Hanke osadeks jaotamine ei ole otstarbekas, kuna see võib kaasa tuua täiendava halduskoormuse, raskused lepingu täitmise koordineerimisel ning vaidlused vastutuse jaotumise osas. Seetõttu on hankija hinnangul põhjendatud korraldada riigihange ühe tervikliku hankena. Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele standardile või muule RHS § 88 lõikes 2, § 88 lõikes 5 või § 89 lõikes 2 nimetatud alusele, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Rajatraktori soetamine Äkkeküla spordikeskusesse
Описание: Äkkeküla tervisespordikeskuse suusaradade teenindamiseks professionaalse uue rajatraktori soetamine, sh tarnimine Äkkeküla tervisespordikeskusesse (Narva linn, Ida-Virumaa). Hanke esemeks on samuti garantii- ja hooldusteenused vastavalt hanke alusdokumentides toodud tingimustele. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Вътрешен идентификатор: 309336-0000
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 34143000 Превозни средства, използвани за пътна поддръжка при зимни условия
Допълнителна класификация (cpv): 34144000 Автомобилни превозни средства със специална употреба, 16700000 Трактори
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Държава: Ecтoния
Допълнителна информация: Äkkeküla, Narva linn
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 5 Месеци
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 220 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Допълнителна информация: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, kuna hankelepingu esemeks on ühe tervikliku rajatraktori soetamine koos lisaseadmete, tarne, kasutusvalmina üleandmise, hoolduse, tehnilise toe ja varuosade kättesaadavuse tagamisega. Hanke osadeks jaotamine ei ole otstarbekas, kuna see võib kaasa tuua täiendava halduskoormuse, raskused lepingu täitmise koordineerimisel ning vaidlused vastutuse jaotumise osas. Seetõttu on hankija hinnangul põhjendatud korraldada riigihange ühe tervikliku hankena. Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele standardile või muule RHS § 88 lõikes 2, § 88 lõikes 5 või § 89 lõikes 2 nimetatud alusele, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.
5.1.8.
Критерии за достъпност
Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната
Обосновка: Ei kohaldu
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Vaata hanke alusdokumentidest
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: естонски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 20/07/2026 11:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 3 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Lepingu tingimused, sh teave lepingu täitmise kohta on toodud hanke alusdokumentides, "Lisa 1. Rajatraktori_hankeleping".
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Lepingu tingimused, sh peamised rahastamis-maksetingimused on toodud hanke alusdokumentides, "Lisa 1. Rajatraktori_hankeleping".
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Riigihangete vaidlustuskomisjon
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Sihtasutus Narva Linna Arendus
Организация, която получава заявленията за участие: Sihtasutus Narva Linna Arendus
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Sihtasutus Narva Linna Arendus
Регистрационен номер: 90003812
Пощенски адрес: Peetri plats 5
Град: Narva linn
Пощенски код: 20308
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Държава: Ecтoния
Звено за контакт: SERGEI GORLATŠ
Телефон: +372 5211733
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Регистрационен номер: 1000123
Пощенски адрес: Tartu mnt 85
Град: Tallinn
Пощенски код: 10115
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113713
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Riigihangete register
Регистрационен номер: TED64
Пощенски адрес: Lõkke tn 4
Град: Tallinn
Пощенски код: 10122
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113693
Роли на тази организация:
TED eSender
10. Промяна
10.1.
Промяна
Идентификатор на раздела: PROCEDURE
Описание на промените: Riigihanke alusdokumendid on muudetud, pakkumuste esitamise tähtaeg on pikendatud.
Идентификатор/версия на обявлението: 1e97a3bb-d27d-4840-867c-3d38d2478a12 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 30/06/2026 10:41:19 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 30/06/2026 13:00:15 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: естонски
Номер на публикуване на обявлението: 450966-2026
Номер на броя на ОВ S: 124/2026
Дата на публикуване: 01/07/2026