1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Comune di Racconigi
Правна категория на купувача: Местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: GARA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER LA SCUOLA PRIMARIA, SCUOLA DELL’INFANZIA, ASILO NIDO COMUNALE E CENTRI ESTIVI PER IL PERIODO DAL 01/09/2026 AL 31/08/2029 – AA.SS. 2026-2027, 2027-2028 E 2028-2029 CON POSSIBILITA’ DI RINNOVO DAL 01/09/2029 AL 31/08/2031 - AA.SS. 2029-2030 E 2030-2031
Описание: procedura aperta per Fornitura pasti per alunni Asilo Nido, Scuola Infanzia, Scuola Primaria e Centri Estivi
Идентификатор на процедурата: e1d96eab-26e9-4c16-afaa-a3b15419e75b
Вътрешен идентификатор: 05dd2e26-7e2a-41f4-affb-e65856f8d584@469-G-155
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: да
Обосновка на ускорената процедура: Ai sensi dell’art. 71, comma 3, del D. Lgs. N. 36/2023, il termine per la ricezione delle offerte è fissato in giorni venti dalla trasmissione del bando di gara, in luogo del termine ordinario di giorni trenta, in considerazione dell’urgenza specificamente motivata di assicurare l’avvio e la continuità del servizio di refezione scolastica in coerenza con il calendario scolastico e con le esigenze organizzative degli istituti scolastici, delle famiglie e dell’utenza minorile; la mancata tempestiva individuazione del nuovo contraente determinerebbe un concreto pregiudizio all’interesse pubblico alla regolare erogazione del servizio, incidendo sull’organizzazione del tempo scuola, sulla programmazione delle attività scolastiche e sulla fruizione del servizio da parte degli alunni, anche con riferimento alle esigenze alimentari specifiche e alle diete speciali; la fissazione del termine in giorni venti, superiore al minimo di legge previsto per le ipotesi di urgenza, è ritenuta proporzionata e adeguata alla natura e alla complessità dell’appalto, tenuto conto della completa disponibilità telematica della documentazione di gara, della tipologia standardizzata delle prestazioni richieste e della conoscibilità del mercato di riferimento; la scelta consente, inoltre, di preservare il più ampio confronto concorrenziale mediante procedura aperta, evitando il ricorso a soluzioni maggiormente derogatorie o meno competitive, e assicura agli operatori economici un termine congruo per la predisposizione dell’offerta, ferma restando la possibilità di proroga nei casi previsti dall’art. 92 del D. Lgs. N. 36/2023.
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 55524000 Приготвяне и доставяне на храна за ученически столове и бюфети
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: Racconigi
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Cuneo (ITC16)
Държава: Итaлия
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 1 532 352,12 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
Приложимо трансгранично право: Non applicabile. Gara interamente soggetta alla legislazione italiana (D.Lgs. 36/2023 - Codice dei contratti pubblici).
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: GARA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA PER LA SCUOLA PRIMARIA, SCUOLA DELL’INFANZIA, ASILO NIDO COMUNALE E CENTRI ESTIVI PER IL PERIODO DAL 01/09/2026 AL 31/08/2029 – AA.SS. 2026-2027, 2027-2028 E 2028-2029 CON POSSIBILITA’ DI RINNOVO DAL 01/09/2029 AL 31/08/2031 - AA.SS. 2029-2030 E 2030-2031
Описание: L’appalto ha per oggetto il servizio di refezione scolastica per l’Asilo Nido Comunale, la Scuola dell’Infanzia, la Scuola Primaria e i Centri Estivi da effettuarsi con propria autonoma organizzazione di risorse e mezzi, comprendente tutte le attività necessarie alla preparazione, trasporto e somministrazione dei pasti agli utenti del servizio medesimo, articolato secondo le seguenti modalità: Fornitura e distribuzione dei pasti riservata ai bambini che usufruiscono dell’Asilo Nido Comunale e agli educatori/personale comunale in servizio presso l’Asilo Nido Comunale, agli studenti, al personale docente delle scuole dell’Infanzia e Primaria nonché ad altri utenti autorizzati dell’Istituto Comprensivo di Racconigi (nelle diverse sedi); Fornitura e distribuzione dei pasti riservata ai bambini iscritti ai centri estivi e agli educatori/personale incaricato della gestione degli stessi; Rilevazione del numero delle presenze giornaliere degli alunni tramite apposito sistema informatico; Gestione del centro di cottura comunale unificato presso la Scuola dell’Infanzia Salvo d’Acquisto sita in Racconigi - Corso Regina Elena n. 73;L’A.C. si riserva di affidare la fornitura di ulteriori pasti/servizi, che si rendano necessari nel corso dell’appalto, a differenti tipologie di utenti, rispetto a quelle appresso individuate nel presente capitolato, e per ulteriori attività promosse dal Comune.
Вътрешен идентификатор: 05dd2e26-7e2a-41f4-affb-e65856f8d584@469-G-155/LOT-0001
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 55524000 Приготвяне и доставяне на храна за ученически столове и бюфети
Варианти:
Описание на опциите: Proroga contrattuale 01/09/2029 - 31/08/2031
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Piazza Carlo Alberto n. 1
Град: Racconigi
Пощенски код: 12035
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Cuneo (ITC16)
Държава: Итaлия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/09/2026
Крайна дата на продължителността: 31/08/2029
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 1 532 352,12 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: италиански
Краен срок за искане на допълнителна информация: 16/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: италиански
Електронен каталог: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 26/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 180 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 27/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Piemonte
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) territorialmente competente entro il termine di 30 (trenta) giorni, decorrente dalla pubblicazione del bando di gara, dalla notifica dell'atto o dalla piena conoscenza dello stesso, ai sensi dell'art. 120 del Codice del Processo Amministrativo (D.Lgs. 104/2010) e dell'art. 211 del D.Lgs. 36/2023.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Comune di Racconigi
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Comune di Racconigi
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Comune di Racconigi
Организация, която получава заявленията за участие: Comune di Racconigi
Организация, която обработва офертите: Comune di Racconigi
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Comune di Racconigi
Регистрационен номер: 00473170041
Отдел: U.M.D. 1 “Affari Generali e del Personale, Servizi alla persona, Turismo e Servizi sociali" - Area Servizi Socio-Assistenziali, Scolastici e Culturali
Пощенски адрес: Piazza Carlo Alberto 1
Град: Racconigi
Пощенски код: 12035
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Cuneo (ITC16)
Държава: Итaлия
Звено за контакт: Sonia Zeroli
Телефон: 0172821611
Факс: 017285875
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Piemonte
Регистрационен номер: 96574140016
Град: Torino
Пощенски код: 10121
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Torino (ITC11)
Държава: Итaлия
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Идентификатор/версия на обявлението: e1d96eab-26e9-4c16-afaa-a3b15419e75b - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 02/07/2026 17:25:09 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: италиански
Номер на публикуване на обявлението: 464566-2026
Номер на броя на ОВ S: 127/2026
Дата на публикуване: 06/07/2026