1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Ministry of European Integration
Правна категория на купувача: Публичноправна организация, контролирана от орган на централната власт
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Purchase of chipper, truck, trailers and machines
Описание: Supply, delivery, siting, installation and commissioning of a mobile chipper, truck, trailer and articulated backhoe loader with related attachments for the Public Utility Company "Jedinstvo" Kladovo, Republic of Serbia. The procurement is divided into three lots.
Идентификатор на процедурата: 7882cc6d-4ca8-4198-b538-1ac80b238670
Вътрешен идентификатор: 06-00-72/2013-03/ENE4/JN01
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 43312200 Машини за разстилане на чакъл
Допълнителна класификация (cpv): 34130000 Моторни превозни средства за превоз на стоки, 34223300 Ремаркета, 43251000 Товарачни машини с челно товарене с обратна лопата (екскаватор)
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: Kladovo
Пощенски код: 19320
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Борска област (RS221)
Държава: Сърбия
Допълнителна информация: Delivery, installation, commissioning and training shall take place at the premises of the Beneficiary in Kladovo, Republic of Serbia.
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 650 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 3
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Уведомление
Банкрут:
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски:
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци:
Нарушение на задължения в областта на екологичното право:
Корупция:
Измами:
Изпиране на пари или финансиране на тероризма:
Нарушение на задължения в областта на социалното право:
Участие в престъпна организация:
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности:
Детски труд и други форми на трафик на хора:
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка:
Тежко професионално нарушение:
Неверни данни, укриване на информация, непредставяне на придружаващи документи или получаване на поверителна информация във връзка с процедурата:
Неплатежоспособност:
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Mobile chipper drum and spare parts
Описание: The chipper will be used to crush wood collected on the turbine grids of the "Đerdap 1" hydroelectric plant. The collected wood is stored at a landfill 4 km downstream from the "Đerdap 1" hydropower plant. The chipper must be mounted on a trailer to be connected to a truck and driven to the landfill. At the landfill, the wood is crushed and then transported to the multi-day warehouse of the "Pemci 1" heating plant, which uses wood chips as an energy source for the production of thermal energy.
Вътрешен идентификатор: LOT1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 43312200 Машини за разстилане на чакъл
Допълнителна класификация (cpv): 34913000 Различни видове резервни части
Количество: 2 броя
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Борска област (RS221)
Държава: Сърбия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 90 Дни
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не
Допълнителна информация: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Критерий: Брой на управленския персонал
Описание на критерия за подбор: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Критерий: Референции за определени доставки
Описание на критерия за подбор: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на допълнителна информация: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Забранено
Обосновка защо електронното подаване не е възможно: Закрила на особено чувствителна информация
Описание: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски
Електронен каталог: Забранено
Описание на финансовата гаранция: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Краен срок за получаване на оферти: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Забранено
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Ministry of European Integration
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Ministry of European Integration
Организация, която получава заявленията за участие: Ministry of European Integration
Организация, която обработва офертите: Ministry of European Integration
5.1.
Обособена позиция: LOT-0006
Заглавие: Truck, and trailer
Описание: The low-loading trailer would be used to transport the working machine from the heating plant "Pemci 1" to the landfill of the hydropower plant "Đerdap 1" in order to service the crusher. Work machine - the combined work machine is not intended for long-distance driving, and its working life would be significantly extended by transporting it to the work site.
Вътрешен идентификатор: LOT2
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 34130000 Моторни превозни средства за превоз на стоки
Допълнителна класификация (cpv): 34223000 Ремаркета и полуремаркета
Количество: 2 броя
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Борска област (RS221)
Държава: Сърбия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 90 Дни
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не
Допълнителна информация: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Критерий: Брой на управленския персонал
Описание на критерия за подбор: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Критерий: Референции за определени доставки
Описание на критерия за подбор: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на допълнителна информация: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Забранено
Обосновка защо електронното подаване не е възможно: Закрила на особено чувствителна информация
Описание: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски
Електронен каталог: Забранено
Описание на финансовата гаранция: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Краен срок за получаване на оферти: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Забранено
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Ministry of European Integration
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Ministry of European Integration
Организация, която получава заявленията за участие: Ministry of European Integration
Организация, която обработва офертите: Ministry of European Integration
5.1.
Обособена позиция: LOT-0007
Заглавие: Articulated backhoe loader and attachments
Описание: The newly built heating plant "Pemci 1", which uses wood chips as an energy source, is designed so that the combined work machine transfers wood chips from the multi-day storage to the daily storage, from where it is transported to the boiler's firebox. There is a separate daily storage for each of the two boilers. The daily storage is continuously filled several times a day.
Вътрешен идентификатор: LOT3
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 43251000 Товарачни машини с челно товарене с обратна лопата (екскаватор)
Допълнителна класификация (cpv): 43200000 Машини за извършване на изкопно-насипни работи и части за тях
Количество: 3 броя
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Борска област (RS221)
Държава: Сърбия
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 90 Дни
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не
Допълнителна информация: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Критерий: Брой на управленския персонал
Описание на критерия за подбор: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Критерий: Референции за определени доставки
Описание на критерия за подбор: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Краен срок за искане на допълнителна информация: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Забранено
Обосновка защо електронното подаване не е възможно: Закрила на особено чувствителна информация
Описание: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски
Електронен каталог: Забранено
Описание на финансовата гаранция: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Краен срок за получаване на оферти: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Забранено
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Ministry of European Integration
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Ministry of European Integration
Организация, която получава заявленията за участие: Ministry of European Integration
Организация, която обработва офертите: Ministry of European Integration
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Ministry of European Integration
Регистрационен номер: 17907042
Град: Belgrade
Пощенски код: 11000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Београдска област (RS110)
Държава: Сърбия
Телефон: +381113061207
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0000
Официално наименование: Publications Office of the European Union
Регистрационен номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски код: 2417
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352 29291
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: 7c74b9db-8559-473e-91d1-0e94ff36eb47 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 07/07/2026 10:09:27 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: английски
Номер на публикуване на обявлението: 471366-2026
Номер на броя на ОВ S: 129/2026
Дата на публикуване: 08/07/2026