See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Nacionalinė švietimo agentūra
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Образование
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Mokymo priemonių turinio parengimo paslaugos (1–4 klasės)(Atviras konkursas)
Описание: Mokymo priemonių turinio parengimo paslaugos (1–4 klasių mokiniams). Tai NŠA Moodle aplinkoje esančių skaitmeninių lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo priemonių lituanistinio švietimo įstaigoms parengimas leidybai pagal Lituanistinio švietimo integruotą programą, kuri apibrėžia 7–10 metų (1–4 klasių) mokinių, kuriems teikiamas lituanistinis švietimas užsienyje, ugdymo turinio apimtį bei ugdymo gaires, kultūrinės kompetencijos ir komunikavimo lietuvių kalba pasiekimus, pagrįstus kalbos mokėjimo lygiais.
Идентификатор на процедурата: 83004261-260c-4254-ac3b-9100eb8ab94b
Вид процедура: Открита
Основни характеристики на процедурата: Perkamos socialinės ar kitos specialiosios paslaugos iš nurodytų VPĮ 2 priede
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80521000 Услуги, свързани с програми за обучение
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 49 586,78 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 4
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo mokymo priemonės 1 kl.,7 m., vaikams, A1–A2, leidybai parengimo paslaugos
Описание: Mokymo priemonių turinio parengimo paslaugos (1–4 klasių mokiniams). Tai NŠA Moodle aplinkoje esančių skaitmeninių lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo priemonių lituanistinio švietimo įstaigoms parengimas leidybai pagal Lituanistinio švietimo integruotą programą, kuri apibrėžia 7–10 metų (1–4 klasių) mokinių, kuriems teikiamas lituanistinis švietimas užsienyje, ugdymo turinio apimtį bei ugdymo gaires, kultūrinės kompetencijos ir komunikavimo lietuvių kalba pasiekimus, pagrįstus kalbos mokėjimo lygiais.
Вътрешен идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80521000 Услуги, свързани с програми за обучение
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 9 Месеци
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 10 418,38 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз:
Средства от ЕС — програма: Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Vykdomas žaliasis pirkimas
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
Критерии за екологосъобразна поръчка: Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: литовски
Езици, на които документацията за обществената поръчка (или части от нея) са неофициално достъпни: литовски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: литовски
Електронен каталог: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 16/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 16/08/2026 10:30:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vilniaus apygardos teismas
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която получава заявленията за участие: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която обработва офертите: Nacionalinė švietimo agentūra
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo mokymo priemonės 2 kl., 8 m., vaikams, A1–A2, leidybai parengimo paslaugos
Описание: Mokymo priemonių turinio parengimo paslaugos (1–4 klasių mokiniams). Tai NŠA Moodle aplinkoje esančių skaitmeninių lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo priemonių lituanistinio švietimo įstaigoms parengimas leidybai pagal Lituanistinio švietimo integruotą programą, kuri apibrėžia 7–10 metų (1–4 klasių) mokinių, kuriems teikiamas lituanistinis švietimas užsienyje, ugdymo turinio apimtį bei ugdymo gaires, kultūrinės kompetencijos ir komunikavimo lietuvių kalba pasiekimus, pagrįstus kalbos mokėjimo lygiais.
Вътрешен идентификатор: 2
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80521000 Услуги, свързани с програми за обучение
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 9 Месеци
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 10 418,40 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз:
Средства от ЕС — програма: Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Vykdomas žaliasis pirkimas
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
Критерии за екологосъобразна поръчка: Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: литовски
Езици, на които документацията за обществената поръчка (или части от нея) са неофициално достъпни: литовски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: литовски
Електронен каталог: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 16/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 16/08/2026 10:30:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vilniaus apygardos teismas
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която получава заявленията за участие: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която обработва офертите: Nacionalinė švietimo agentūra
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo mokymo priemonės 3 klasei, 9 m., vaikams, A2–B1, leidybai parengimo paslaugos
Описание: Mokymo priemonių turinio parengimo paslaugos (1–4 klasių mokiniams). Tai NŠA Moodle aplinkoje esančių skaitmeninių lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo priemonių lituanistinio švietimo įstaigoms parengimas leidybai pagal Lituanistinio švietimo integruotą programą, kuri apibrėžia 7–10 metų (1–4 klasių) mokinių, kuriems teikiamas lituanistinis švietimas užsienyje, ugdymo turinio apimtį bei ugdymo gaires, kultūrinės kompetencijos ir komunikavimo lietuvių kalba pasiekimus, pagrįstus kalbos mokėjimo lygiais.
Вътрешен идентификатор: 3
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80521000 Услуги, свързани с програми за обучение
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 9 Месеци
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 14 375,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз:
Средства от ЕС — програма: Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Vykdomas žaliasis pirkimas
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
Критерии за екологосъобразна поръчка: Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: литовски
Езици, на които документацията за обществената поръчка (или части от нея) са неофициално достъпни: литовски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: литовски
Електронен каталог: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 16/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 16/08/2026 10:30:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vilniaus apygardos teismas
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която получава заявленията за участие: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която обработва офертите: Nacionalinė švietimo agentūra
5.1.
Обособена позиция: LOT-0004
Заглавие: Lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo mokymo priemonės 4 klasei, 10 m., vaikams, A2–B1, leidybai parengimo paslaugos
Описание: Mokymo priemonių turinio parengimo paslaugos (1–4 klasių mokiniams). Tai NŠA Moodle aplinkoje esančių skaitmeninių lietuvių kalbos ir socialinio ugdymo priemonių lituanistinio švietimo įstaigoms parengimas leidybai pagal Lituanistinio švietimo integruotą programą, kuri apibrėžia 7–10 metų (1–4 klasių) mokinių, kuriems teikiamas lituanistinis švietimas užsienyje, ugdymo turinio apimtį bei ugdymo gaires, kultūrinės kompetencijos ir komunikavimo lietuvių kalba pasiekimus, pagrįstus kalbos mokėjimo lygiais.
Вътрешен идентификатор: 4
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80521000 Услуги, свързани с програми за обучение
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 9 Месеци
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 14 375,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Информация относно средства от Европейския съюз:
Средства от ЕС — програма: Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2021/2027)
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Vykdomas žaliasis pirkimas
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
Критерии за екологосъобразна поръчка: Национални критерии за екологосъобразни обществени поръчки
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: литовски
Езици, на които документацията за обществената поръчка (или части от нея) са неофициално достъпни: литовски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: литовски
Електронен каталог: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 16/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 16/08/2026 10:30:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vilniaus apygardos teismas
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която получава заявленията за участие: Nacionalinė švietimo agentūra
Организация, която обработва офертите: Nacionalinė švietimo agentūra
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Nacionalinė švietimo agentūra
Регистрационен номер: 305238040
Пощенски адрес: K. Kalinausko g. 7
Град: Vilnius
Пощенски код: LT-03107
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
Телефон: 065818085
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Vilniaus apygardos teismas
Регистрационен номер: 193312970
Пощенски адрес: Gedimino pr. 40
Град: Vilnius
Пощенски код: 01501
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Държава: Литвa
Телефон: +370 70668369
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: European Dynamics S.A.
Регистрационен номер: 002024901000
Отдел: European Dynamics S.A.
Град: Athens
Пощенски код: 15125
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Държава: Гъpция
Телефон: +30 2108094500
Роли на тази организация:
TED eSender
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 63633136-d617-44a1-a6c6-e60a622b6c3e - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка – облекчен режим
Подвид на обявлението: 20
Дата на изпращане на известието: 07/07/2026 16:35:52 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: литовски
Номер на публикуване на обявлението: 472681-2026
Номер на броя на ОВ S: 130/2026
Дата на публикуване: 09/07/2026