1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Eesti Töötukassa
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Социална закрила
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Eesti keele B2 tasemeeksamiks ettevalmistav koolitus
Описание: Koolituse eesmärk on koolitatavate eesti keele B2 tasemeeksamiks ettevalmistamine. Koolitatavad on suutelised pärast koolituse läbimist sooritama keeleoskustaseme eksami. Keeleoskustasemed vastavad Euroopa keeleõppe raamdokumendile. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa poolt suunatud isikud. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Идентификатор на процедурата: 04369401-a36b-4e3e-839b-998deed6a243
Вътрешен идентификатор: 311173-0000
Вид процедура: Друга едноетапна процедура
Основни характеристики на процедурата: Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80400000 Образование за възрастни и други образователни услуги
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Държава: Ecтoния
Допълнителна информация: Narva linn
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 120 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: Kui riigihanke dokumentides ja hanketeates esitatud andmed on vasturääkivad, loetakse õigeks hanketeates esitatud andmeid. Välja arvatud vaidlustuse läbivaatamise kord, kui hankija sõlmib halduslepingu ja hankelepingu kestus. Halduslepingute korral tuleb õigeks lugeda järgmine vaidlustuse viide: vaidlustus peab olema laekunud Tallinna Halduskohtule 30 päeva jooksul alates päevast, kui vaidlustaja sai teada või pidi teada saama oma õiguste rikkumisest või huvide kahjustamisest. Hankelepingu kestuse korral tuleb lähtuda riigihanke dokumendis toodud andmetest.
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки, Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Eesti keele B2 tasemeeksamiks ettevalmistav koolitus
Описание: Koolituse eesmärk on koolitatavate eesti keele B2 tasemeeksamiks ettevalmistamine. Koolitatavad on suutelised pärast koolituse läbimist sooritama keeleoskustaseme eksami. Keeleoskustasemed vastavad Euroopa keeleõppe raamdokumendile. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa poolt suunatud isikud. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Вътрешен идентификатор: 311173-0000
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 80400000 Образование за възрастни и други образователни услуги
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Държава: Ecтoния
Допълнителна информация: Narva linn
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 07/09/2026
Крайна дата на продължителността: 29/02/2028
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 120 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Допълнителна информация: Kui riigihanke dokumentides ja hanketeates esitatud andmed on vasturääkivad, loetakse õigeks hanketeates esitatud andmeid. Välja arvatud vaidlustuse läbivaatamise kord, kui hankija sõlmib halduslepingu ja hankelepingu kestus. Halduslepingute korral tuleb õigeks lugeda järgmine vaidlustuse viide: vaidlustus peab olema laekunud Tallinna Halduskohtule 30 päeva jooksul alates päevast, kui vaidlustaja sai teada või pidi teada saama oma õiguste rikkumisest või huvide kahjustamisest. Hankelepingu kestuse korral tuleb lähtuda riigihanke dokumendis toodud andmetest.
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Постигане на социални цели
Описание: Hankija võib kõrvaldada riigihankest pakkuja, kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonna-, sotsiaal- või tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi (RHS § 95 lg 4 p 2).
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Vastavustingimus: Pakkuja peab koolitust läbi viima kohas, mis on ühistranspordi ametlikust peatusest kuni 10 minuti jalutustee kaugusel.
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Смекчаване на изменението на климата
5.1.8.
Критерии за достъпност
Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Vaata hanke alusdokumentidest
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: естонски
Електронен каталог: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 11/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Riigihangete vaidlustuskomisjon
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Eesti Töötukassa
Организация, която получава заявленията за участие: Eesti Töötukassa
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Eesti Töötukassa
Регистрационен номер: 74000085
Пощенски адрес: Lõõtsa tn 2a
Град: Tallinn
Пощенски код: 11415
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Държава: Ecтoния
Звено за контакт: HELINA REMMIK
Телефон: +372 6148533
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Регистрационен номер: 1000123
Пощенски адрес: Tartu mnt 85
Град: Tallinn
Пощенски код: 10115
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113713
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Riigihangete register
Регистрационен номер: TED64
Пощенски адрес: Lõkke tn 4
Град: Tallinn
Пощенски код: 10122
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Държава: Ecтoния
Телефон: +3726113693
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: 06c1ec81-59b6-4c86-be99-164d66122929 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка – облекчен режим
Подвид на обявлението: 20
Дата на изпращане на известието: 07/07/2026 16:53:52 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 07/07/2026 17:00:00 (UTC+03:00) източноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: естонски
Номер на публикуване на обявлението: 472800-2026
Номер на броя на ОВ S: 130/2026
Дата на публикуване: 09/07/2026