131/2026

1. Купувач

1.1.

Купувач

Официално наименование: Raaseporin kaupunki

Електронна поща: upphandling@raseborg.fi

Правна категория на купувача: Местен орган

Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1.

Процедура

Заглавие: Työnhaku- ja Uravalmennus Raaseporin työllisyysalueella

Описание: Hankinnan kohteena ovat työnhaku- ja uravalmennuspalvelut Raaseporin työllisyysalueella. Palvelu on tarkoitettu Raaseporin työllisyysalueen työikäisille työnhakija-asiakkaille, jotka tarvitsevat tukea työnhakuun, urasuunnitteluun tai koulutukseen hakeutumiseen. Asiakkaat voivat tarvita tietoa työ- ja koulutusvaihtoehdoista sekä tukea oman osaamisen kartoittamiseen. Palvelun kohderyhmä on ensisijaisesti työttömät asiakkaat, sekä lisäksi lomautetut ja ei-työttömät asiakkaat (kuten 0-tuntisopimuksella olevat ja osa-aikatyössä olevat, päätoimiset opiskelijat sekä yrittäjät.) Asiakas voi olla kokonaan vailla ammatillista koulutusta tai alanvaihtoa harkitseva. Asiakkaalla voi olla terveydellisiä vaikeuksia tai muita työllistymiseen vaikuttavia hidasteita, mutta työkykyä on oltava vähintään työkokeiluun tai osa-aikatyöhön. Asiakkaalla tulee olla riittävä kielitaito ja tietotekniset perustaidot työhönvalmennukseen osallistumiseksi palvelun kielillä (suomi, ruotsi ja englanti) ilman tulkkia. Asiakkaalla on mahdollisuus viittomakielen tulkkaukseen palvelun kielillä. Viittomakielen tulkkauksen järjestämisestä vastaa palveluntuottaja. Kohdennukset Palveluntuottajalla tulee olla valmius tuottaa kohdennettuja ryhmiä seuraaville ryhmille palvelukuvauksessa mainituilla kielillä: alle 30-vuotiaille työnhakija-asiakkaille pitkäaikaistyöttömille +50-vuotiaille korkeakoulutetuille Katso lisätietoja liitteestä 1.

Идентификатор на процедурата: b09c6bcf-3b68-4c96-bbde-1cb44715d5fb

Вътрешен идентификатор: 620247

Вид процедура: Открита

Процедурата се ускорява: не

2.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 79611000 Услуги по търсене на работа

2.1.2.

Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Държава: Финлaндия

Допълнителна информация: Ryhmävalmennusta järjestetään paikkakunnilla Hanko, Raasepori (Karjaa, Tammisaari.) Yksilövalmennusta järjestetään paikkakunnilla Hanko, Inkoo, Raasepori (Karjaa, Tammisaari.)

2.1.3.

Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 400 000,00 EUR

Максимална стойност за рамковото споразумение: 400 000,00 EUR

2.1.4.

Обща информация

Допълнителна информация: Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, ja siihen sisältyy kaksi yhden (1+1) vuoden pituista optiokautta. Tilaajalla on oikeus päättää olla käyttämättä optio-oikeutta puitesopimustoimittajan kanssa. Sopimuskausi alkaa 1.1.2027.

Правно основание:

Директива 2014/24/ЕС

2.1.6.

Основания за изключване

Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки

5. Обособена позиция

5.1.

Обособена позиция: LOT-0000

Заглавие: Työnhaku- ja Uravalmennus Raaseporin työllisyysalueella

Вътрешен идентификатор: 620247

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 79611000 Услуги по търсене на работа

5.1.2.

Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Държава: Финлaндия

5.1.3.

Очаквана продължителност

Срок: 24 Месеци

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 2

Друга информация за подновявания: Sopimusta voidaan jatkaa kahdella (1+1) optiovuodella.

5.1.5.

Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 400 000,00 EUR

Максимална стойност за рамковото споразумение: 400 000,00 EUR

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: Hinta

Описание: Hinta

Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)

Число, свързано с критерия за възлагане: 100

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Краен срок за искане на допълнителна информация: 31/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) западноевропейско време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://tarjouspalvelu.fi/raasepori?id=620247&tpk=a21fddab-083b-4650-9613-fd0b439ec4c4

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://tarjouspalvelu.fi/raasepori?id=620247&tpk=a21fddab-083b-4650-9613-fd0b439ec4c4

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: фински, шведски

Електронен каталог: Разрешено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено

Краен срок за получаване на оферти: 17/09/2026 09:00:00 (UTC+00:00) западноевропейско време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 17/09/2026 09:15:00 (UTC+00:00) западноевропейско време

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Електронно фактуриране: Задължително

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура

Максимален брой участници: 1

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Markkinaoikeus

Информация за крайните срокове за преразглеждане: niin pian kuin mahdollista.

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Raaseporin kaupunki

8. Организации

8.1.

ORG-0001

Официално наименование: Markkinaoikeus

Регистрационен номер: 3006157-6

Пощенски адрес: Radanrakentajantie 5

Град: Helsinki

Пощенски код: 00520

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Държава: Финлaндия

Електронна поща: markkinaoikeus@oikeus.fi

Телефон: +358 295643300

Интернет адрес: https://www.markkinaoikeus.fi

Роли на тази организация:

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

8.1.

ORG-0002

Официално наименование: Raaseporin kaupunki

Регистрационен номер: 0131297-0

Пощенски адрес: PL 58

Град: Raasepori

Пощенски код: 10611

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Държава: Финлaндия

Звено за контакт: Raaseporin työllisyysalueen työvoimaviranomaiset

Електронна поща: upphandling@raseborg.fi

Телефон: +358 192892208

Интернет адрес: http://www.raasepori.fi

Роли на тази организация:

Купувач

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)

8.1.

ORG-0003

Официално наименование: Hansel Oy (Hilma)

Регистрационен номер: FI09880841

Пощенски адрес: Mannerheiminaukio 1a

Град: Helsinki

Пощенски код: 00100

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)

Държава: Финлaндия

Звено за контакт: eSender

Електронна поща: tekninen@hankintailmoitukset.fi

Телефон: 029 55 636 30

Интернет адрес: http://hankintailmoitukset.fi

Роли на тази организация:

TED eSender

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението: daa8ff8f-4274-43b6-b31c-6aaf4128c496 - 01

Вид на формуляра: Състезателна процедура

Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим

Подвид на обявлението: 16

Дата на изпращане на известието: 09/07/2026 10:46:01 (UTC+00:00) западноевропейско време

Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 09/07/2026 10:46:02 (UTC+00:00) западноевропейско време

Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: фински

Номер на публикуване на обявлението: 476337-2026

Номер на броя на ОВ S: 131/2026

Дата на публикуване: 10/07/2026