1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Marsaskala Local Council
Правна категория на купувача: Публичноправна организация, контролирана от местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Supply of Hotel-Guesthouse Accommodation in Marsaskala for approximately One Hundred (100) Rooms on a Bed and Breakfast (BnB) Basis as part of the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission
Описание: The subject of this tender is the supply of hotel-guesthouse accommodation in Marsaskala for approximately one hundred (100) rooms on a bed and breakfast (BnB) basis. Between one hundred fifty (150) and one hundred sixty (160) Douzelage delegates will be in Malta to attend the Tackling Domestic Violence in the Local Community under the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission. The project focuses on the collaboration of towns from twenty-six (25) member states covering most of the EU. This programme will be a collaboration of the Douzelage members which is one of the largest town twinning associations in Europe. The place of acceptance of the supplies shall be at Marsaskala, the time-limits for the execution of the contract shall be between Thursday 3rd and Sunday 6th September 2026.
Идентификатор на процедурата: 5104a0de-9852-4a79-a871-640202903683
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 55110000 Услуги по хотелско настаняване
Допълнителна класификация (cpv): 55130000 Други хотелиерски услуги, 55100000 Услуги на хотели и мотели
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Malta (MT001)
Държава: Малта
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 33 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Supply of Hotel-Guesthouse Accommodation in Marsaskala for approximately One Hundred (100) Rooms on a Bed and Breakfast (BnB) Basis as part of the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission
Описание: The subject of this tender is the supply of hotel-guesthouse accommodation in Marsaskala for approximately one hundred (100) rooms on a bed and breakfast (BnB) basis. Between one hundred fifty (150) and one hundred sixty (160) Douzelage delegates will be in Malta to attend the Tackling Domestic Violence in the Local Community under the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission. The project focuses on the collaboration of towns from twenty-six (25) member states covering most of the EU. This programme will be a collaboration of the Douzelage members which is one of the largest town twinning associations in Europe. The place of acceptance of the supplies shall be at Marsaskala, the time-limits for the execution of the contract shall be between Thursday 3rd and Sunday 6th September 2026.
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 55110000 Услуги по хотелско настаняване
Допълнителна класификация (cpv): 55130000 Други хотелиерски услуги, 55100000 Услуги на хотели и мотели
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Malta (MT001)
Държава: Малта
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 03/09/2026
Крайна дата на продължителността: 07/09/2026
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 33 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: английски
Езици, на които документацията за обществената поръчка (или части от нея) са неофициално достъпни: английски
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: английски
Електронен каталог: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Разрешено
Краен срок за получаване на оферти: 31/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 31/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Public Contracts Review Board
Информация за крайните срокове за преразглеждане: The Evaluation Committee will review the bids submitted in ninety (90) days from the deadline submission date
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Marsaskala Local Council
Организация, която получава заявленията за участие: Marsaskala Local Council
Организация, която обработва офертите: Marsaskala Local Council
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Marsaskala Local Council
Регистрационен номер: 0001
Отдел: Local Government Division
Пощенски адрес: 226 Salini Street
Град: MARSASKALA
Пощенски код: MSK3012
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Malta (MT001)
Държава: Малта
Телефон: +356 21637171
Факс: +356 21637744
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Public Contracts Review Board
Регистрационен номер: TBD
Отдел: Ministry for Finance and Employment
Пощенски адрес: Notre Dame Ditch
Град: Floriana
Пощенски код: FRN 1601
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Malta (MT001)
Държава: Малта
Телефон: +356 2139095
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: European Dynamics S.A.
Регистрационен номер: 002024901000
Отдел: European Dynamics S.A.
Град: Athens
Пощенски код: 15125
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Държава: Гъpция
Телефон: +30 2108094500
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: b6ad14e0-a611-42e8-a4a9-14804cbfe49c - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 09/07/2026 13:49:29 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: английски
Номер на публикуване на обявлението: 477277-2026
Номер на броя на ОВ S: 131/2026
Дата на публикуване: 10/07/2026