See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: CA PAU BEARN PYRENEES
Правна категория на купувача: Местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Fourniture de matériel sportif et prestations de services associées (4 lots)
Описание: Groupement de commande composé de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées (CAPBP) (coordonnateur du groupement) et de la Ville de Pau (VDP). Accord cadre à bons de commande. Prestations réparties en 5 lots. Le lot n°05 sera passé selon une procédure distincte de la présente consultation. Codes CPV par lot : Cf. règlement de consultation. Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère environnemental (Cf. CCAP). Forme juridique du groupement : Cf. règlement de consultation. Règlement du marché : Cf. règlement de consultation. Critères de sélection des candidatures : Cf. règlement de consultation
Идентификатор на процедурата: 4ed864a5-cf5d-4ffb-8e42-5d5f4c3e9189
Вътрешен идентификатор: CDA 26/30 (52A)
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
Допълнителна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Град: Pau
Пощенски код: 64000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: La transmission des plis par voie papier n'est pas autorisée. Retrait des dossiers de consultation, dépôt des offres et renseignements complémentaires : via la plateforme : https://www.pau.fr/consultez-la-liste-des-marches-publics - Réf. dossier Cda 26/30 (52a). L'intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteur. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 4
Условия на договора:
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент: 4
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Équipement piscines
Описание: Équipement piscines
Вътрешен идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
Допълнителна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Град: Pau
Пощенски код: 64000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/10/2026
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение с подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 0
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Pau
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Villa Ridgway
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Tribunal administratif de Pau
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Équipement salles de sport
Описание: Équipement salles de sport
Вътрешен идентификатор: 2
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
Допълнителна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Град: Pau
Пощенски код: 64000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/10/2026
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение с подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 0
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Pau
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Villa Ridgway
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Tribunal administratif de Pau
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Équipements sites sportifs extérieurs
Описание: Équipements sites sportifs extérieurs
Вътрешен идентификатор: 3
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
Допълнителна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Град: Pau
Пощенски код: 64000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/10/2026
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение с подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 0
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Pau
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Villa Ridgway
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Tribunal administratif de Pau
5.1.
Обособена позиция: LOT-0004
Заглавие: Matériel d'animation sportive et pédagogique
Описание: Matériel d'animation sportive et pédagogique
Вътрешен идентификатор: 4
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
Допълнителна класификация (cpv): 37400000 Спортни артикули и екипировка
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Territoire de la Communauté d'Agglomération Pau Béarn Pyrénées
Град: Pau
Пощенски код: 64000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/10/2026
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 31/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 01/09/2026 09:30:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение с подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 0
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Pau
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Villa Ridgway
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Tribunal administratif de Pau
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Avenue-Web Systèmes
Регистрационен номер: 98F132DA-E488-E41E-DB436D92541647A5
Град: Seyssinet-Pariset
Пощенски код: 38170
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Isère (FRK24)
Държава: Фpaнция
Телефон: +33480041260
Роли на тази организация:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: CA PAU BEARN PYRENEES
Регистрационен номер: 47743
Пощенски адрес: Hotel De France 2b Place Royale, Cs90547
Град: Pau Cedex
Пощенски код: 64000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
Звено за контакт: MARBOT Jérôme
Телефон: 0564641074
Роли на тази организация:
Купувач
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Villa Ridgway
Регистрационен номер: 98F132F9-D872-532E-D447927B8E395D8B
Пощенски адрес: 26 Avenue des Lilas
Град: Pau
Пощенски код: 64062
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
Звено за контакт: LE PIANO
Телефон: 0564641074
Роли на тази организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Tribunal administratif de Pau
Регистрационен номер: 98F13308-A9B3-4B95-66347775B4636E05
Пощенски адрес: 50 Cours Lyautey
Град: Pau
Пощенски код: 64010
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
Телефон: 0559849440
Факс: 0559024993
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: Tribunal administratif de Pau
Регистрационен номер: 98F13316-9230-8D1A-8150DB288DE251B9
Пощенски адрес: 50 Cours Lyautey
Град: Pau
Пощенски код: 64010
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Държава: Фpaнция
Телефон: 0559849440
Факс: 0559024993
Роли на тази организация:
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 6404d20d-d9e2-4503-a451-fec20505b189 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 08/07/2026 18:10:15 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: френски
Номер на публикуване на обявлението: 478041-2026
Номер на броя на ОВ S: 131/2026
Дата на публикуване: 10/07/2026