1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: AGENCIA TURISMO DE GALICIA
Правна категория на купувача: Регионален орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Servicio para la definición de la estructura, organización y contenidos de la nueva web de Turismo de Galicia.
Описание: Se trata de adecuar la web de Turismo de Galicia a la nueva realidad, tanto en lo referente a las tecnologías como en la forma de procurar información turística por parte de la sociedad actual y convertirla en una plataforma útil, eficiente y con una imagen icónica de acuerdo con la Estrategia de Turismo de Galicia 2030, tanto para los mercados gallego y nacional, como para los mercados emisores internacionales. Para alcanzar ese objetivo global se contempla la necesidad de diseñar y fundamentar, a nivel conceptual, la arquitectura y funcionalidades de la nueva web, documentando las directrices de navegación y organización de los contenidos, así como mejorando y adaptando dichos contenidos para su posterior implantación. Para alcanzar el objetivo específico, las tareas a llevar a cabo son las siguientes: - Diseño conceptual y estructural de la nueva web de Turismo de Galicia y su optimización continuada. - Análisis, reorganización y adaptación de los contenidos existentes, con el objetivo de optimizar su accesibilidad, usabilidad y valor informativo. - Mejora de los contenidos a través de la producción de nuevos contenidos de alto impacto (audiovisuales, temáticos, multimedia). - Gestión del control de calidad y coherencia de los contenidos. - Definición de directrices para la integración con sistemas de inteligencia artificial, personalización, georreferenciación y explotación multicanales. - Elaboración de planes y documentos para la conservación, migración y trazabilidad de los contenidos históricos y nuevos. - Propuesta y fundamentación de la integración de herramientas y servicios avanzados (propios o de terceros), siempre bajo la modalidad de servicio y sin requerir desarrollo tecnológico propio en el marco de esta licitación.
Идентификатор на процедурата: 538576fa-396d-4842-8259-b22f7d838605
Вътрешен идентификатор: ATG-2026-0027 - 2026/011 NOVA WEB DE TURISMO DE GALICIA
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 72413000 Услуги по уебдизайн
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: SANTIAGO DE COMPOSTELA-DA
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): A Coruña (ES111)
Държава: Иcпaния
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 391 062,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: SERVICIO PARA LA DEFINICIÓN DE LA ESTRUTURA, ORGANIZACIÓN Y CONTIDOS DE LA NUEVA WEB DE TURISMO DE GALICIA
Описание: Se trata de adecuar la web de Turismo de Galicia a la nueva realidad, tanto en lo referente a las tecnologías como en la forma de procurar información turística por parte de la sociedad actual y convertirla en una plataforma útil, eficiente y con una imagen icónica de acuerdo con la Estrategia de Turismo de Galicia 2030, tanto para los mercados gallego y nacional, como para los mercados emisores internacionales. Para alcanzar ese objetivo global se contempla la necesidad de diseñar y fundamentar, a nivel conceptual, la arquitectura y funcionalidades de la nueva web, documentando las directrices de navegación y organización de los contenidos, así como mejorando y adaptando dichos contenidos para su posterior implantación. Para alcanzar el objetivo específico, las tareas a llevar a cabo son las siguientes: - Diseño conceptual y estructural de la nueva web de Turismo de Galicia y su optimización continuada. - Análisis, reorganización y adaptación de los contenidos existentes, con el objetivo de optimizar su accesibilidad, usabilidad y valor informativo. - Mejora de los contenidos a través de la producción de nuevos contenidos de alto impacto (audiovisuales, temáticos, multimedia). - Gestión del control de calidad y coherencia de los contenidos. - Definición de directrices para la integración con sistemas de inteligencia artificial, personalización, georreferenciación y explotación multicanales. - Elaboración de planes y documentos para la conservación, migración y trazabilidad de los contenidos históricos y nuevos. - Propuesta y fundamentación de la integración de herramientas y servicios avanzados (propios o de terceros), siempre bajo la modalidad de servicio y sin requerir desarrollo tecnológico propio en el marco de esta licitación.
Вътрешен идентификатор: 2026/011 NUEVA PÁGINA WEB TURISMO DE GALICIA
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 72413000 Услуги по уебдизайн
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: SANTIAGO DE COMPOSTELA
Пощенски код: 15897
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): A Coruña (ES111)
Държава: Иcпaния
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 24 Месеци
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 391 062,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: испански, галисийски
Краен срок за искане на допълнителна информация: 06/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: испански, галисийски
Електронен каталог: Забранено
Описание на финансовата гаранция: 5% del importe de adjudicación sin IVA
Краен срок за получаване на оферти: 17/08/2026 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 5 Месеци
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: AGENCIA TURISMO DE GALICIA
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CONTRATACIÓN PÚBLICA DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE GALICIA
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 15 días hábiles
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AGENCIA TURISMO DE GALICIA
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): AGENCIA TURISMO DE GALICIA
Организация, която получава заявленията за участие: AGENCIA TURISMO DE GALICIA
Организация, която обработва офертите: AGENCIA TURISMO DE GALICIA
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: AGENCIA TURISMO DE GALICIA
Регистрационен номер: Q1500394J
Отдел: Contratación
Пощенски адрес: Carretera Santiago-Noia, Km 3
Град: Santiago de Compostela
Пощенски код: 15897
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): A Coruña (ES111)
Държава: Иcпaния
Звено за контакт: Área contratación
Телефон: 981 54 74 99
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CONTRATACIÓN PÚBLICA DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE GALICIA
Регистрационен номер: S1511001H
Пощенски адрес: Raxería, 52 - 2º piso
Град: Santiago de Compostela
Пощенски код: 15781
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): A Coruña (ES111)
Държава: Иcпaния
Телефон: 881 99 54 85
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0000
Официално наименование: Publications Office of the European Union
Регистрационен номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски код: 2417
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352 29291
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: 0af81e0a-8ca4-4f27-a1c8-a927dd952d03 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 16/07/2026 09:25:29 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: испански
Номер на публикуване на обявлението: 497748-2026
Номер на броя на ОВ S: 136/2026
Дата на публикуване: 17/07/2026