512716-2026 - Състезателна процедура
Полша – Услуги по уебдизайн – Usługa zaprojektowania, wykonania, wdrożenia i utrzymania serwisu strony internetowej www.amw.com.pl
OJ S 141/2026 24/07/2026
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим - Обявление за промяна
Услуги
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименованиеAgencja Mienia Wojskowego
Електронна пощаdzp.bp@amw.com.pl
Правна категория на купувачаПубличноправна организация
Дейност на възлагащия органЖилищно строителство и колективна инфраструктура
2. Процедура
2.1.
Процедура
ЗаглавиеUsługa zaprojektowania, wykonania, wdrożenia i utrzymania serwisu strony internetowej www.amw.com.pl
Описание1. Przedmiotem zamówienia jest: przeprowadzenie analizy, zaprojektowanie, wykonanie, wdrożenie na serwerze Wykonawcy strony internetowej wraz z systemem CMS (Content Management System) i niezbędnymi funkcjonalnościami w wersji testowej i produkcyjnej, wykonanie niezależnego audytu bezpieczeństwa, wykonanie dokumentacji powdrożeniowej wraz z instrukcją obsługi systemu CMS oraz wykonanie szkoleń dla osób zajmujących się obsługą serwisu, zapewnienie bezpiecznego certyfikatu SSL do wdrożonych serwisów, kodowanie polskich znaków według standardu UTF-8 oraz utrzymanie serwisu i udzielenie wsparcia technicznego przez okres 24 miesięcy od dnia opublikowania serwisu internetowego na domenie zamawiającego. Przedmiotem zamówienia jest również migracja treści z obecnego serwisu. Obecna strona: www.amw.com.pl. Przedmiotem zamówienia jest również przeniesienie na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do stworzonego oprogramowania (tj. kodu źródłowego wytworzonego serwisu, grafik, dokumentacji serwisu). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
Идентификатор на процедурата5687a31a-beca-47a5-9f5f-40cdc6a3fb24
Вътрешен идентификаторBP-DZP.2610.47.2026
Вид процедураОткрита
Процедурата се ускоряване
Основни характеристики на процедуратаEtapy opisane w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ.
2.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаУслуги
Основна класификация (cpv): 72413000 Услуги по уебдизайн
Допълнителна класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адресNowowiejska 26A  
ГрадWarszawa
Пощенски код00-911
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ДържаваПолша
Допълнителна информацияSzczegóły w dokumentach zamówienia
2.1.4.
Обща информация
Правно основание
Директива 2014/24/ЕС
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключванеДокумент за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позицияLOT-0001
ЗаглавиеUsługa zaprojektowania, wykonania, wdrożenia i utrzymania serwisu strony internetowej www.amw.com.pl
Описание1. Przedmiotem zamówienia jest: przeprowadzenie analizy, zaprojektowanie, wykonanie, wdrożenie na serwerze Wykonawcy strony internetowej wraz z systemem CMS (Content Management System) i niezbędnymi funkcjonalnościami w wersji testowej i produkcyjnej, wykonanie niezależnego audytu bezpieczeństwa, wykonanie dokumentacji powdrożeniowej wraz z instrukcją obsługi systemu CMS oraz wykonanie szkoleń dla osób zajmujących się obsługą serwisu, zapewnienie bezpiecznego certyfikatu SSL do wdrożonych serwisów, kodowanie polskich znaków według standardu UTF-8 oraz utrzymanie serwisu i udzielenie wsparcia technicznego przez okres 24 miesięcy od dnia opublikowania serwisu internetowego na domenie zamawiającego. Przedmiotem zamówienia jest również migracja treści z obecnego serwisu. Obecna strona: www.amw.com.pl. Przedmiotem zamówienia jest również przeniesienie na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do stworzonego oprogramowania (tj. kodu źródłowego wytworzonego serwisu, grafik, dokumentacji serwisu). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
Вътрешен идентификаторBP-DZP.2610.47.2026
5.1.1.
Цел
Естество на поръчкатаУслуги
Основна класификация (cpv): 72413000 Услуги по уебдизайн
Допълнителна класификация (cpv): 72000000 ИТ услуги: консултации, разработване на софтуер, Интернет и поддръжка
Варианти
Описание на опциите7. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy, na poniższych zasadach: 7.1. Element Zamówienia co do którego Zamawiający ma prawo realizacji prawa opcji: kontynuacja utrzymania i hostingu, asysty technicznej i wsparcia (SLA) (Etap VI) po zakończeniu okresu zamówienia podstawowego. 7.2. Realizacja prawa opcji polegać będzie na maksymalnie dwukrotnym przedłużeniu świadczenia usług wsparcia i hostingu o okres 12 miesięcy, licząc od dnia następującego po zakończeniu 24-miesięcznego okresu wsparcia podstawowego (opcja nr 2 zaczynała by się dzień po zakończeniu okresu opcji nr 1), Łączny maksymalny czas świadczenia usług utrzymaniowych, przy założeniu skorzystania z obu praw opcji, wynosi 48 miesięcy (liczone od momentu produkcyjnego uruchomienia serwisu po 8-miesięcznym etapie wdrożeniowym); 7.3. Prawo opcji, realizowane będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, określone w załączniku nr 5 do SWZ. 7.4. Ceny jednostkowe dla dostaw realizowanych w ramach prawa opcji będą identyczne jak dla zamówienia podstawowego, określonego w Ofercie Wykonawcy złożonej przez Wykonawcę na wzorze formularza oferty stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ; 7.5. O zamiarze skorzystania z prawa opcji Zamawiający poinformuje Wykonawcę, odrębnym pismem na adres poczty elektronicznej; 7.6. Zamawiający jest uprawniony do skorzystania z prawa opcji najpóźniej do 30 dni przed wygaśnięciem obowiązywania okresu wsparcia podstawowego, lub okresu wsparcia w ramach prawa opcji. 7.7. Zamawiający nie ma obowiązku korzystać z prawa opcji. Wykonawcy nie przysługuje prawo roszczeń z tytułu niewykorzystania prawa opcji lub jego pełnej wartości.
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ДържаваПолша
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок32 Месеци
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие
Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за изборДокумент за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий
ВидЦена
НаименованиеCena brutto
Описание1.1. W kryterium cena brutto oferty – 60%, do wyliczenia ilości punktów zostanie zastosowany następujący wzór: C = (Cn / Co) x 60 pkt gdzie: C – oznacza liczbę punktów przyznanych zgodnie z kryterium - Cena brutto oferty Cn – oznacza najniższą zaoferowaną cenę brutto, spośród wszystkich ofert badanych Co – oznacza zaoferowaną cenę oferty badanej
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (десетична дроб, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане0,6
Критерий
ВидКачество
НаименованиеJakość dostarczonej próbki
Описание1.2. W kryterium jakość dostarczonej próbki zamówienia (J) – 40%, punkty zostaną przyznane w następujący sposób: 20% - za spójność, 10% za intuicyjność i użyteczność, za 10% za poziom estetyczny. Szczegóły dotyczące przyznawania punktów w ww. podkryteriach i procesie oceny znajdziecie Państwo w Rozdziale XXIV SWZ.
Категория на критерия за възлагане с теглоТегло (десетична дроб, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане0,4
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпнаполски
Адрес на документацията за обществената поръчкаhttps://amw.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване
Електронно подаванеЗадължително
Адрес за подаванеhttps://amw.ezamawiajacy.pl
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участиеполски
Електронен каталогЗабранено
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Краен срок за получаване на оферти14/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна90 Дни
Информация за обществената поръчка
Дата на отваряне14/08/2026 10:15:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Мястоhttps://amw.ezamawiajacy.pl
Условия на договора
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни местаНе
Електронно фактуриранеРазрешено
Ще се използва електронно поръчванеда
Ще се използва електронно плащанеда
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)Urząd Zamówień Publicznych
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę. w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargą wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлаганеAgencja Mienia Wojskowego - Biuro Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)Urząd Zamówień Publicznych
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименованиеAgencja Mienia Wojskowego
Регистрационен номер526-10-38-122
ОтделBiuro Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
Пощенски адресul. Nowowiejska 26A
ГрадWarszawa
Пощенски код00-911
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ДържаваПолша
Звено за контактDepartament Zamówień Publicznych
Електронна пощаdzp.bp@amw.com.pl
Телефон(+48) 22 314-97-00
Интернет адресhttps://amw.com.pl/
Крайна точка за обмен на информация (URL)https://amw.ezamawiajacy.pl
Други звена за контакт
Официално наименованиеBiuro Prezesa Agencji Mienia Wojskowego
ОтделDepartament Zamówień Publicznych
Интернет адресhttps://amw.com.pl/
Крайна точка за обмен на информация (URL)https://amw.ezamawiajacy.pl
Роли на тази организация
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименованиеUrząd Zamówień Publicznych
Регистрационен номер5262239325
ОтделDepartament Odwołań
Пощенски адресPostępu 17a
ГрадWarszawa
Пощенски код02-676
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
ДържаваПолша
Звено за контактKIO
Електронна пощаodwolania@uzp.gov.pl
Телефон224587801
Интернет адресhttps://www.uzp.gov.pl/kio
Роли на тази организация
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0000
Официално наименованиеPublications Office of the European Union
Регистрационен номерPUBL
ГрадLuxembourg
Пощенски код2417
Административно-териториална единица на държавата (NUTS)Luxembourg (LU000)
ДържаваЛюксембург
Електронна пощаted@publications.europa.eu
Телефон+352 29291
Интернет адресhttps://op.europa.eu
Роли на тази организация
TED eSender
10. Промяна
Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено446001-2026
Основна причина за промянатаАктуализирана информация
10.1.
Промяна
Идентификатор на разделаLOT-0001
Описание на променитеZmiana terminu daty składania ofert, daty otwarcia ofert, związana z potrzebą czasu na udzielenie odpowiedzi na pytania, które wpłynęły do Zamawiającego. Nowy termin składania ofert: 14.08.2026 r. godzina 10:00 (poprzednio 31.07.2026 r.) Nowy termin otwarcia ofert: 14.08.2026 r. godzina 10:15 (poprzednio 31.07.2026 r.)
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлениетоe8892d78-32a7-4d8b-bd4a-201d3e14b3b4  -  01
Вид на формуляраСъстезателна процедура
Вид обявлениеОбявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението16
Дата на изпращане на известието23/07/2026 09:49:35 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпнополски
Номер на публикуване на обявлението512716-2026
Номер на броя на ОВ S141/2026
Дата на публикуване24/07/2026