See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Описание: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Идентификатор на процедурата: 2ac9fd6f-7a8b-41db-b66d-5c07032adb26
Вътрешен идентификатор: 22FEI61001
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71322500 Услуги по проектиране и конструиране на системи за контрол и управление на движението
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: Pölchow
Пощенски код: 19055
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
sektvo -
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Описание: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Вътрешен идентификатор: e7bc3b84-eae4-433b-bb0b-ae508bceaf82
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71322500 Услуги по проектиране и конструиране на системи за контрол и управление на движението
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: Pölchow
Пощенски код: 19055
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 17/02/2023
Крайна дата на продължителността: 30/11/2023
5.1.6.
Обща информация
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Entfällt
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Bundes
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: DB Netz AG (Bukr 16)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Bundes
6. Резултати
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Arcadis Mobility Germany GmbH
Търг:
Идентификатор на търга: 2023871133
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 0,00 EUR
Възлагане на подизпълнители: Все още не е известно
Информация за договора:
Идентификатор на договора: CON-0001 - Arcadis Mobility Germany GmbH
Дата, на която е избран победителят: 27/01/2023
Дата на сключване на договора: 08/02/2023
7. Изменение
7.1.
Изменение
Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане: 091425-2023
Идентификатор на модифицирания договор: CON-0001 - Arcadis Mobility Germany GmbH
Причина за изменението: Потребност от допълнително строителство, услуги или доставки от първоначалния изпълнител.
Описание: VÄ 016 Aufgrund der Digitalisierung des Stellwerks in Pölchow hat sich im Projektverlauf die Notwendigkeit von Anpassungen am Bahnübergang ergeben. Der Straßenbaulastträger möchte in diesem Zusammenhang den Begegnungsfall LKW/LKW in die Planung einbeziehen, was Anpassungen an den Breiten von Straße und Gehweg erforderlich macht. Durch dieses Änderungsverlangen ist der Straßenbaulastträger gemäß EKrG an den Kosten zu beteiligen. Zur Ermittlung des Kostenverteilungsschlüssels und als Grundlage für die Kreuzungsvereinbarung ist die Erstellung eines Fiktiventwurfs zwingend erforderlich. Dieser umfasst die Ausarbeitung der Planungsunterlagen einschließlich einer textlichen Beschreibung, die Ermittlung und Zusammenstellung der Kosten, die Klärung der Randbedingungen sowie die Erstellung eines Kreuzungsplans.
7.1.1.
Промяна
Описание на измененията: VÄ 016 R104F001 - VÄ016 Planung Fiktiventwurf BÜ
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: DB Netz AG (Bukr 16)
Регистрационен номер: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Пощенски адрес: Adam-Riese-Straße 11-13
Град: Frankfurt Main
Пощенски код: 60327
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Държава: Гepмaния
Звено за контакт: FE.EI-O-A
Телефон: +49 3029755763
Факс: +49 6926553244
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Vergabekammer des Bundes
Регистрационен номер: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Пощенски адрес: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Град: Bonn
Пощенски код: 53113
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49 22894990
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Arcadis Mobility Germany GmbH
Регистрационен номер: 7db216f7-3b9f-4940-9227-624a3866a1bb
Град: Frankfurt am Main
Пощенски код: 60314
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски код: 53119
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази организация:
TED eSender
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 9427d125-9c25-4f2d-ac23-c335393c0e2c - 01
Вид на формуляра: Изменение на договор
Вид обявление: Обявление за изменение на договор
Подвид на обявлението: 39
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 17:47:06 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: немски
Номер на публикуване на обявлението: 574132-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025