See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ul. Nowohuckiej 1
Описание: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ulicy Nowohuckiej 1. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ. 3. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres gwarancji jakości na przedmiot niniejszego zamówienia zgodnie z zał. nr 1 do SWZ. 4. Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 6. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań. Przez kluczowe części zamówienia Zamawiający rozumie realizację zakresu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 2 i 3 zał. nr 1 do SWZ, tj. obsługę serwisową obejmującą świadczenie usług demontażu, montażu oraz naprawy opon przy użyciu mobilnego serwisu, realizowanych całodobowo na terenie województwa małopolskiego oraz świadczenie usług naprawy opon dla potrzeb Zamawiającego. 7. Zamawiający żąda aby Wykonawca lub podwykonawca zatrudniał na podstawie stosunku pracy osoby realizujące obsługę serwisową. 8. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty podpisania umowy – z zastrzeżeniem zmian przewidzianych w zał. nr 2 do SWZ.
Идентификатор на процедурата: ed4fab7a-c53a-4551-a13c-850e3aac7224
Предишно обявление: 525793-2024
Вътрешен идентификатор: TZ/TT/20/2024
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 34351100 Външни гуми за леки автомобили
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: Kraków
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Държава: Полша
Допълнителна информация: Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków.
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 1 558 406,00 PLN
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ul. Nowohuckiej 1
Описание: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ulicy Nowohuckiej 1. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ. 3. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres gwarancji jakości na przedmiot niniejszego zamówienia zgodnie z zał. nr 1 do SWZ. 4. Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 6. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań. Przez kluczowe części zamówienia Zamawiający rozumie realizację zakresu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 2 i 3 zał. nr 1 do SWZ, tj. obsługę serwisową obejmującą świadczenie usług demontażu, montażu oraz naprawy opon przy użyciu mobilnego serwisu, realizowanych całodobowo na terenie województwa małopolskiego oraz świadczenie usług naprawy opon dla potrzeb Zamawiającego. 7. Zamawiający żąda aby Wykonawca lub podwykonawca zatrudniał na podstawie stosunku pracy osoby realizujące obsługę serwisową. 8. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty podpisania umowy – z zastrzeżeniem zmian przewidzianych w zał. nr 2 do SWZ.
Вътрешен идентификатор: TZ/TT/20/2024
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 34351100 Външни гуми за леки автомобили
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: ul. Nowohucka 1
Град: Kraków
Пощенски код: 31-580
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Държава: Полша
Допълнителна информация: Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków.
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie odpowiadać wszystkim wymaganiom zawartym w ustawie Pzp, SWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryterium: Cena - 100 pkt. C=C_min/C_(b ) *100pkt gdzie: C – ilość punktów w kryterium cena oferty brutto; Cmin - najniższa cena oferty brutto ze wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu; Cb - cena oferty brutto badanej oferty niepodlegających odrzuceniu. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę spośród ofert spełniających wymagania, otrzyma 100 pkt natomiast pozostali wykonawcy – odpowiednio mniej punktów. Jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych.
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните срокове за преразглеждане: a) Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. b) Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; - zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. c) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. d) Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. e) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, zaś wobec innych czynności niż określone w art. 515 ust. 1 i ust. 2 Pzp wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. f) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. g) Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Организация, чийто бюджет се използва за плащане за поръчката: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Организация, която извършва плащането: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Организация, която подписва договора: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
6. Резултати
Стойност на всички договори, възложени с това съобщение: 1 939 633,74 PLN
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: HURTOWNIA OPON „MISZTAL” Sp. z o.o.
Търг:
Идентификатор на търга: HURTOWNIA OPON „MISZTAL” Sp. z o.o.
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 1 939 633,74 PLN
Офертата е била класирана: да
Класиране в списъка на победителите: 1
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Не
Информация за договора:
Идентификатор на договора: Umowa na dostawę fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie
Дата, на която е избран победителят: 18/10/2024
Дата на сключване на договора: 22/10/2024
Организация, която подписва договора: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Обхват на офертите:
Стойност на най-ниската допустима оферта: 1 939 633,74 PLN
Стойност на най-високата допустима оферта: 1 939 633,74 PLN
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Регистрационен номер: 0000189262
Отдел: Dział Zamówień Publicznych
Пощенски адрес: ul. Nowohucka 1
Град: Kraków
Пощенски код: 31-580
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Държава: Полша
Звено за контакт: Beata Wolnik
Телефон: +48126462330
Факс: +48126462350
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която подписва договора
Организация, чийто бюджет се използва за плащане за поръчката
Организация, която извършва плащането
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен номер: 5262239325
Пощенски адрес: ul. Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Телефон: +48224587801
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: HURTOWNIA OPON „MISZTAL” Sp. z o.o.
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 276191256
Пощенски адрес: ul. Chorzowska 114
Град: Świętochłowice
Пощенски код: 41-605
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Katowicki (PL22A)
Държава: Полша
Телефон: 32 770 99 20
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Официално наименование: Publications Office of the European Union
Регистрационен номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски код: 2417
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352 29291
Роли на тази организация:
TED eSender
10. Промяна
Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено: 663276-2024
Основна причина за промяната: Поправка на грешки, допуснати от издателя
Описание: Zamawiający popełnił omyłkę pisarską podając wartości brutto zamiast odpowiednie wartości netto ceny oferty, określając: - wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu, - wartość przetargu, - wartość najniższej dopuszczalnej oferty oraz - wartość najwyższej dopuszczalnej oferty.
10.1.
Промяна
Идентификатор на раздела: CON-0001
Описание на промените: Zamawiający popełnił omyłkę pisarską dotyczącą wartości wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu. W sekcji "Wyniki" podano wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu w wysokości 1 939 633,74 zł brutto. Wartość netto wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu wynosi 1 576 738,00 zł.
10.1.
Промяна
Идентификатор на раздела: RES-0001
Описание на промените: Zamawiający popełnił omyłkę pisarską podając w sekcji "Wyniki" wartości brutto ceny oferty określając kolejno: - wartość przetargu w wysokości 1 939 633,74 zł brutto, - wartość najniższej dopuszczalnej oferty w wysokości 1 939 633,74 zł brutto, - wartość najwyższej dopuszczalnej oferty w wysokości 1 939 633,74 zł brutto. Zamawiający powinien podać w sekcji "Wyniki" następujące wartości netto ceny oferty: - wartość przetargu w wysokości 1 576 738,00 zł netto, - wartość najniższej dopuszczalnej oferty w wysokości 1 576 738,00 zł netto, - wartość najwyższej dopuszczalnej oferty w wysokości : 1 576 738,00 zł netto.
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 3bc0fc15-6c41-49cf-9b21-052b4b93e545 - 01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 29
Дата на изпращане на известието: 02/09/2025 09:56:43 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: полски
Номер на публикуване на обявлението: 574158-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025