See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Правна категория на купувача: Публично предприятие
Дейност на възложителя: Железопътни услуги
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Описание: Predmet nabave je usluga Izrada idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, dionica Karlovac – Oštarije. Izrada projektne dokumentacije uključuje: • pripremne radnje • izradu Idejnog projekti s pripadajućim elaboratima i dokumentacijom potrebnom za ishođenje lokacijske dozvole • ishođenje pravomoćne lokacijske dozvole
Идентификатор на процедурата: 7c9abe64-5931-4155-9042-13de04b1795c
Вътрешен идентификатор: 169-EU/24
Вид процедура: Открита
Основни характеристики на процедурата: Otvoreni postupak
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71320000 Инженерни услуги по проектиране и конструиране
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Допълнителна информация: U mjestu sjedišta Ponuditelja te terenski na dionici Karlovac - Oštarije.
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 2 100 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Описание: Predmet nabave je usluga Izrada idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, dionica Karlovac – Oštarije. Izrada projektne dokumentacije uključuje: • pripremne radnje • izradu Idejnog projekti s pripadajućim elaboratima i dokumentacijom potrebnom za ishođenje lokacijske dozvole • ishođenje pravomoćne lokacijske dozvole. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u Projektnom zadatku.
Вътрешен идентификатор: 169-EU/24
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71320000 Инженерни услуги по проектиране и конструиране
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Допълнителна информация: U mjestu sjedišta Ponuditelja te terenski na dionici Karlovac - Oštarije.
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 2 100 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.8.
Критерии за достъпност
Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Cijena ponude
Описание: Cijena ponude
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 30
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Specifično iskustvo i znanje stručnjaka
Описание: U skladu s dokumentom naziva Kriterij za odabir ponude.
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 70
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
6. Резултати
Стойност на всички договори, възложени с това съобщение: 1 473 000,00 EUR
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0000
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Ръководител на участника в тръжната процедура: GRANOVA d.o.o.
Официално наименование: ŽPD d.d.
Официално наименование: BBD - Bridge & Building Design d.o.o.
Официално наименование: MOBILITA VISION d.o.o.
Търг:
Идентификатор на търга: 0425
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0000
Стойност на офертата: 1 473 000,00 EUR
Офертата е била класирана: да
Класиране в списъка на победителите: 1
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Да
Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна: да
Стойност на частта от поръчката за подизпълнение: 227 670,00 EUR
Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен: да
Процентен дял от поръчката за подизпълнение: 15,46
Описание: Stavka: 2.5.-komplet; Stavka: 2.2. - dio
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 11/25-EU
Заглавие: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Дата, на която е избран победителят: 18/06/2025
Дата на сключване на договора: 12/08/2025
Информация относно средства от Европейския съюз:
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма: Кохезионен фонд (КФ) (2014/2020)
Допълнителни подробности за средствата от ЕС: Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fonda EU u sklopu Program Konkurentnost i kohezija 2021.-2027. (PKK).
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 5
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 5
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 5
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Регистрационен номер: 39901919995
Пощенски адрес: Mihanovićeva ulica 12
Град: Zagreb
Пощенски код: 10 000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: Kristina Mandić, Željko Acman
Телефон: +385 13782668
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Регистрационен номер: 95857869241
Пощенски адрес: Ulica grada Vukovara 23/V
Град: Zagreb
Пощенски код: 10000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: Kontakt
Телефон: +385 14559 930
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Narodne novine d.d.
Регистрационен номер: TED94
Регистрационен номер: HR64546066176
Пощенски адрес: Savski gaj XIII. 6
Град: Zagreb
Пощенски код: 10020
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: EOJN Helpdesk
Телефон: +385 16652889
Роли на тази организация:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: GRANOVA d.o.o.
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 39632230563
Пощенски адрес: Bolnička cesta 51/3
Град: Grad Zagreb
Пощенски код: 10000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: Ivan Nosal
Телефон: +385 13436510
Роли на тази организация:
Оферент
Ръководител на участника в тръжната процедура
Победител за тези обособени позиции: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: ŽPD d.d.
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 18838398076
Пощенски адрес: Ulica kneza Branimira 5
Град: Grad Zagreb
Пощенски код: 10 000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: Petra Kukučka
Телефон: +385 14841414
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Официално наименование: BBD - Bridge & Building Design d.o.o.
Размер на икономическия оператор: Микропредприятие
Регистрационен номер: 40000935148
Пощенски адрес: Maksimirska cesta 96
Град: ZAGREB
Пощенски код: 10000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: Gordan Matjačić
Телефон: +385915606902
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0000
8.1.
ORG-0007
Официално наименование: MOBILITA VISION d.o.o.
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 12635651367
Пощенски адрес: Froudeova ulica 5
Град: Zagreb
Пощенски код: 10000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Държава: Хърватия
Звено за контакт: Mateja Špoljarević
Телефон: +385 916204313
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0000
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 00cd5304-996b-49dd-8223-a0a4dbf086df - 01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 30
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: хърватски
Номер на публикуване на обявлението: 574225-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025