574226-2025 - Резултат
Фpaнция – Други услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобилите, без каросерията и купето – Accord-cadre en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile en 4 lots
OJ S 168/2025 03/09/2025
Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Услуги
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Ville de Toulon
Електронна поща: correspondre@aws-france.com
Правна категория на купувача: Местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Accord-cadre en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile en 4 lots
Описание: La présente consultation concerne les prestations d'entretien, de réparation, de mécanique générale et électriques et de dépannage pour tous types de véhicules légers ou poids lourds (à moteur diesel, essence, électrique) du parc automobile de la Ville de Toulon
Идентификатор на процедурата: df9ee56f-b972-4367-a694-982f097f23fc
Вътрешен идентификатор: 25FS-DCP-0356-R
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50116000 Други услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобилите, без каросерията и купето
Допълнителна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50112000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на леки автомобили, 50222000 Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 76 960,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: Le montant total du présent avis correspond au montant total Ht des Denc des lots 1, 2, et 3 (soit 23 412.98 euro(s) Ht). Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 1 : masse minimum annuelle : 2 000 euro(s) Ht ; masse maximum annuelle : 125 000 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 2 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 15 600 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 3 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 30 000 euro(s) Ht. Le lot 4 a été déclaré infructueux en raison d'une absence d'offre déposée. L'accord-cadre à commandes est passé pour une durée de 1 an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre à commandes pourra être reconduit 3 fois par période d'un an, sans que la durée totale de l'accord-cadre à commandes ne puisse excéder 4 ans. Le marché a été attribué sur la base des critères suivants pour l'ensemble des lots : le critère "Prix" noté sur 60 points, le critère "Valeur technique" noté sur 40 points. Le dossier est consultable selon les modalités de l'arrêt Tarn et Garonne (Ce Ass 4/4/2014 no358994). Ces marchés ont été signés et notifiés le 19/08/2025. Les données essentielles sont disponibles sur la plateforme Aws www.marches-publics.info et exportées vers le site data.gouv.fr
Правно основание: 
Директива 2014/24/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN
Описание: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN
Вътрешен идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50116000 Други услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобилите, без каросерията и купето
Допълнителна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50112000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на леки автомобили, 50222000 Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Информация за предишни обявления: 
Идентификатор на предишното обявление: 311878-2025
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Социална цел, чието постигане се насърчава: Друго
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Качество
Описание: Valeur technique de l'offre
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий: 
Вид: Цена
Описание: Prix
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 60
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: CCIRAL
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Toulon
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN
Описание: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN
Вътрешен идентификатор: 2
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50116000 Други услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобилите, без каросерията и купето
Допълнителна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50112000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на леки автомобили, 50222000 Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Информация за предишни обявления: 
Идентификатор на предишното обявление: 311878-2025
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Социална цел, чието постигане се насърчава: Друго
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Качество
Описание: Valeur technique de l'offre
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий: 
Вид: Цена
Описание: Prix
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 60
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: CCIRAL
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Toulon
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD
Описание: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD
Вътрешен идентификатор: 3
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50116000 Други услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобилите, без каросерията и купето
Допълнителна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50112000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на леки автомобили, 50222000 Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Информация за предишни обявления: 
Идентификатор на предишното обявление: 311878-2025
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Социална цел, чието постигане се насърчава: Друго
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Качество
Описание: Valeur technique de l'offre
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий: 
Вид: Цена
Описание: Prix
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 60
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: CCIRAL
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Toulon
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
Обособена позиция: LOT-0004
Заглавие: Prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO
Описание: Le présent lot concerne les prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO
Вътрешен идентификатор: 4
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 50116000 Други услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобилите, без каросерията и купето
Допълнителна класификация (cpv): 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50100000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване, 50112000 Услуги по техническо обслужване и ремонт на леки автомобили, 50222000 Услуги по ремонт и поддържане на подвижен железопътен състав, без локомотиви
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Информация за предишни обявления: 
Идентификатор на предишното обявление: 311878-2025
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Социална цел, чието постигане се насърчава: Друго
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Качество
Описание: Valeur technique de l'offre
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
Критерий: 
Вид: Цена
Описание: Prix
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 60
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: CCIRAL
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Toulon
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
6. Резултати
Максимална стойност по рамковите споразумения по това обявление: 23 412,98 EUR
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение: 
Максимална стойност на рамковото споразумение: 23 412,98 EUR
6.1.2.
Информация за победителите
Победител: 
Официално наименование: MANCHO REPARATIONS
Търг: 
Идентификатор на търга: TEN-0001
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 10 733,53 EUR
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Все още не е известно
Информация за договора: 
Идентификатор на договора: 2025rl105
Заглавие: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marques exclusives Renault/Dacia/Nissan
Дата на сключване на договора: 22/07/2025
Поръчката е възложена по рамково споразумение: не
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие: 
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0002
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение: 
Максимална стойност на рамковото споразумение: 23 412,98 EUR
6.1.2.
Информация за победителите
Победител: 
Официално наименование: MANCHO REPARATIONS
Търг: 
Идентификатор на търга: TEN-0002
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0002
Стойност на офертата: 9 432,17 EUR
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Все още не е известно
Информация за договора: 
Идентификатор на договора: 2025rl106
Заглавие: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Citroen
Дата на сключване на договора: 22/07/2025
Поръчката е възложена по рамково споразумение: не
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие: 
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0003
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение: 
Максимална стойност на рамковото споразумение: 23 412,98 EUR
6.1.2.
Информация за победителите
Победител: 
Официално наименование: MANCHO REPARATIONS
Търг: 
Идентификатор на търга: TEN-0003
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0003
Стойност на офертата: 3 247,28 EUR
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Все още не е известно
Информация за договора: 
Идентификатор на договора: 2025rl107
Заглавие: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Ford
Дата на сключване на договора: 22/07/2025
Поръчката е възложена по рамково споразумение: не
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие: 
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0004
Статус на избора на победител: Победител не е избран, а състезателната процедура е приключена.
Причината, поради която не е избран победител: Друго
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие: 
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Avenue-Web Systèmes
Регистрационен номер: 35D530E2-C0A7-18C0-D4BEC26C34307682
Град: Seyssinet-Pariset
Пощенски код: 38170
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Isère (FRK24)
Държава: Фpaнция
Електронна поща: publications-joue@aws-france.com
Телефон: +33480041260
Роли на тази организация: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Ville de Toulon
Регистрационен номер: 56966
Пощенски адрес: Avenue de la République Cs 71407
Град: Toulon
Пощенски код: 83056
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Var (FRL05)
Държава: Фpaнция
Звено за контакт: Massi Josée
Електронна поща: correspondre@aws-france.com
Телефон: 0494363240
Интернет адрес: https://www.toulon.fr/
Профил на купувача: https://www.marches-publics.info/
Роли на тази организация: 
Купувач
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Tribunal administratif de Toulon
Регистрационен номер: 35D5311D-F630-9CD9-52BECD378F26C09E
Пощенски адрес: 5 rue Racine
Град: Toulon
Пощенски код: 83041
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Var (FRL05)
Държава: Фpaнция
Електронна поща: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Телефон: 0494427930
Факс: 0494427989
Роли на тази организация: 
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: CCIRAL
Регистрационен номер: 35D53135-9F55-5A0C-2755CCEF036FF7E9
Пощенски адрес: Place Félix Baret Cs 80001
Град: Marseille
Пощенски код: 13282
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Държава: Фpaнция
Електронна поща: catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
Телефон: 0484354554
Факс: 0484354460
Роли на тази организация: 
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: MANCHO REPARATIONS
Размер на икономическия оператор: Микро-, малко или средно предприятие
Регистрационен номер: 1633495-1-1-1
Пощенски адрес: 53 All De La Palmeraie
Град: Hyeres
Пощенски код: 83400
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Var (FRL05)
Държава: Фpaнция
Електронна поща: manchoreparations@orange.fr
Телефон: 0611941788
Роли на тази организация: 
Оферент
Действителен собственик: 
Националност на собственика: Фpaнция
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Официално наименование: MANCHO REPARATIONS
Размер на икономическия оператор: Микро-, малко или средно предприятие
Регистрационен номер: 1633495-1-2-1
Пощенски адрес: 53 All De La Palmeraie
Град: Hyeres
Пощенски код: 83400
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Var (FRL05)
Държава: Фpaнция
Електронна поща: manchoreparations@orange.fr
Телефон: 0611941788
Роли на тази организация: 
Оферент
Действителен собственик: 
Националност на собственика: Фpaнция
Победител за тези обособени позиции: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Официално наименование: MANCHO REPARATIONS
Размер на икономическия оператор: Микро-, малко или средно предприятие
Регистрационен номер: 1633495-1-3-1
Пощенски адрес: 53 All De La Palmeraie
Град: Hyeres
Пощенски код: 83400
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Var (FRL05)
Държава: Фpaнция
Електронна поща: manchoreparations@orange.fr
Телефон: 0611941788
Роли на тази организация: 
Оферент
Действителен собственик: 
Националност на собственика: Фpaнция
Победител за тези обособени позиции: LOT-0003
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 6b540b72-8bd6-43da-b136-ecd3362c306f  -  01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 29
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 15:05:40 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: френски
Номер на публикуване на обявлението: 574226-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025