1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű Társaság
Правна категория на купувача: Публичноправна организация
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
Дейност на възложителя: Дейности, свързани с електроенергия
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Útvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
Описание: Adásvételi keretszerződés alapján innovatív, beépített LED fényforrású, DALI protokoll útján fényáramszabályozásra alkalmas útvilágítási világítótestek beszerzése összesen 858 db világítótest (alapmennyiség) + 257 db világítótest (opciós mennyiség) erejéig a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített feltételek és műszaki elvárás szerint. Ajánlattevő feladatát képezi az ajánlatkérői előírásoknak megfelelő, valamennyi, a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített műszaki paraméterrel rendelkező LED fényforrású, szabályozható fényáramú útvilágítási világítótest adásvétele/szállítása és valamennyi ehhez kapcsolódó, a közbeszerzési eljárás dokumentációjában rögzített feladat ellátása. Részletesen a II.2.4) Közbeszerzés leírása rovatában és a dokumentációban.
Идентификатор на процедурата: 23546fe9-b0fd-4147-a1bc-64e777366cb2
Предишно обявление: 232668-2025
Вътрешен идентификатор: EKR000751872025
Вид процедура: Друга многоетапна процедура
Основни характеристики на процедурата: 2015. évi CXLIII. törvény Második rész XVI. fejezet 105. § (2) bekezdés c) pont
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 31520000 Лампи и осветителни уреди
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Budapest (HU110)
Държава: Унгapия
Допълнителна информация: Budapest, az eseti megrendelésben meghatározottak szerint.
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 117 000 000,00 HUF
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Útvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
Описание: Adásvételi keretszerződés alapján innovatív, beépített LED fényforrású, DALI protokoll útján fényáramszabályozásra alkalmas útvilágítási világítótestek beszerzése összesen 858 db világítótest (alapmennyiség) + 257 db világítótest (opciós mennyiség) erejéig a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített feltételek és műszaki elvárás szerint. Ajánlattevő feladatát képezi az ajánlatkérői előírásoknak megfelelő, valamennyi, a jelen verseny újranyitás műszaki dokumentációjában rögzített műszaki paraméterrel rendelkező LED fényforrású, szabályozható fényáramú útvilágítási világítótest adásvétele/szállítása és valamennyi ehhez kapcsolódó, a közbeszerzési eljárás dokumentációjában rögzített feladat ellátása. A csatlakozóvezetékek típusa és maximális hossza: építendő csatlakozóvezetékek 11. ker fm típus 4 104 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) 1 557 NYY (= NYY-J 3x2,5 mm2) építendő csatlakozóvezetékek 20. ker fm típus 24 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) építendő csatlakozóvezetékek 23. ker fm típus 146 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) 618 NYY (= NYY-J 3x2,5 mm2) Mindösszesen: 11-20-23. ker 4 274 MBCu (= NYM-J 3x1,5 mm2) 2 175 NYY (= NYY-J 3x2,5 mm2) Követelmények: - minden megajánlott termék-típusváltozat egy azon típuscsaládba tartozzon. - mintaterületenként 1 db típusváltozat ajánlható meg (több mintaterület lefedése ugyanazon típusváltozattal nem kötelező, de lehetséges). - A fénytechnikai számításokban a világítótestek attribútumai közül Ajánlattevő csak a világítótest termék-típusváltozatát és vízszinteshez képesti dőlésszögét (hajlásszögét) változtathatja. - Dőlésszögnek Ajánlattevő csak olyan értéket használhat, amelyre a megajánlott világítótest (Ajánlattevő ajánlatába adott esetben beletartozó közdarab segítségével) 2KP mintaterület kivételével 5°-os dőlésű lámpakaron, ill. 2KP mintaterület esetén függőleges oszlopcsúcson beállítható. - a fénytechnikai számításokban Ajánlatkérő a vízszinteshez viszonyítva kizárólag nem negatív dőlésszögek használatához járul hozzá. - a világítótesteknek csoportonként kizárólag azonos dőlésszög adható. - A fénytechnikai számítási szoftver működési sajátosságából kifolyólag, az úttestet a BVMT szerint egyidejűleg M és C besorolásra – egyazon állományon belül ugyan, de – csak két külön útprofilban lehet megvizsgálni. Ebből kifolyólag Ajánlattevőnek mind a két útprofilba be kell helyettesítenie egyazon világítótestjét, egyazon dőléssel. - Ajánlatkérő az opció keretében a megajánlott fényeloszlásoktól eltérő olyan fényeloszlással is rendelhet, mely a Keretmegállapodásban szerepelt (egyebekben - pl. teljesítmény, modulszám - eltérés a megajánlott típusváltozattól nem lehetséges). A teljesítés során a megajánlott és szállított világítótestek felszereléséről Ajánlatkérő gondoskodik, azonban a nyertes Ajánlattevőnek biztosítania kell műszaki szakértő jelenlétét, aki irányítja a világítótestek felszerelését és helyes beállítását. A nyertes ajánlattevő által biztosítandó, jelen bekezdés szerinti szakembernek a világítótestek felszerelése során történő közreműködése és jelenléte kötelező, hacsak Ajánlatkérő a teljesítés során ettől eltérő utasítást nem ad. A megfelelő ajánlattétel érdekében az Ajánlattevőknek az Ajánlatkérő által meghatározott mintaterületekre komplett, számításokkal alátámasztott világítási megoldást kell készíteniük az ajánlattétel során („világítási számítások”). A számításokat az EKR rendszerbe feltöltött dokumentumban megadásra kerülő Dialux-fájlok felhasználásával kell elvégezni. Részletezés a műszaki leírásban, valamint a dokumentációban.
Вътрешен идентификатор: EKR000751872025/1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 31520000 Лампи и осветителни уреди
Варианти:
Описание на опциите: Ajánlatkérő az opcionális tételek (257 db) megrendelésére nem köteles, de a szerződés időbeli hatályán belül bármikor jogosult. Ajánlatkérő az opcionális mennyiség megrendelésének mértékéről saját diszkrecionális hatáskörében dönt, döntését a nyertes ajánlattevő felé nem köteles indokolni. Az opcionális tétel csak és kizárólag az Ajánlatkérő külön megrendelése alapján szállítható le és csak ebben az esetben kerülhet sor az ellenérték megfizetésre. Az adott opciós tételek egységárai megegyeznek az alapmennyiség körében megajánlott ugyanazon típusváltozatú világítótest egységárával. Az opcionális tételek megrendelésére a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja az irányadó.
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Budapest (HU110)
Държава: Унгapия
Допълнителна информация: Budapest, az eseti megrendelésben meghatározottak szerint.
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 13/08/2025
Крайна дата на продължителността: 31/05/2026
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 117 000 000,00 HUF
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Допълнителна информация: Értékelési/Odaítélési szempontok: A Kbt. 105. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő az eljárás második részében (Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontja szerinti közbeszerzési eljárások) a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában rögzítetteknek megfelelően, a legjobb ár-érték arányt megjelenítő értékelési szempont alapján értékeli az alábbiak szerint: Az adható pontszámok: 0-10. 1. Nettó ajánlati ár (HUF) – Súlyszám: 45 – Értékelési módszer: fordított arányosítás [A Közbeszerzési Hatóságnak a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló 2024. november 21-ei útmutatója] A nettó ajánlati ár az egyes világítótest típusváltozatok egységárának és azok mennyisége szorzatainak összege (szumma ajánlati ár), az egyes közbeszerzési részterületekre a verseny újranyitása során meghatározott alapmennyiség adataira vonatkoztatva. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a szerződés teljesítése során a felek egységáras elszámolás mellett számolnak el egymással, függetlenül a bírálati szempont meghatározásától. Ajánlatkérő a Kbt. 105. § (4) bekezdése alapján felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy az Ajánlattevő csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehet! 2. Garantált elszámolási összteljesítmény (W) – Súlyszám: 55 – Értékelési módszer: fordított arányosítás [A Közbeszerzési Hatóságnak a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló 2024. november 21-ei útmutatója] Ajánlatkérő a garantált elszámolási összteljesítmény alatt az egyes típusváltozatok garantált elszámolási egységteljesítményének és az alapmennyiség (világítótest darabszám) szorzatát érti. A megajánlott világítótestek „garantált elszámolási egységteljesítménye” az elszámolási egységteljesítménynek azon felső korlátja, aminél nagyobb elszámolási egységteljesítmény az adott világítótest vonatkozásában nem fordulhat elő. A garantált elszámolási egységteljesítmény értéke tehát minden esetben nagyobb, mint az elszámolási egységteljesítmény értéke. A szumma garantált elszámolási összteljesítmény az adott ajánlati részterületnél szereplő világítótestekhez Ajánlattevő által rendelt garantált elszámolási összteljesítmények összege. Ajánlatkérő a Kbt. 105. § (4) bekezdése alapján felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy az Ajánlattevő csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az Ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehet!
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка: Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Garantált elszámolási összteljesítmény (W)
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 55
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Nettó ajánlati ár (HUF)
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 45
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение с подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Информация за крайните срокове за преразглеждане: A Kbt. 148-149. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. §-ának (3), (5) és (7) bekezdéseiben foglaltakra.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű Társaság
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Резултати
Стойност на всички договори, възложени с това съобщение: 68 999 500,00 HUF
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Fénysport Lux Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Търг:
Идентификатор на търга: EKR000751872025/3011
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 68 999 500,00 HUF
Офертата е била класирана: да
Класиране в списъка на победителите: 1
Офертата е вариант: не
Държава на произход на стоката или услугата: Литвa
Възлагане на подизпълнители: Все още не е известно
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 2
Заглавие: Adásvételi keretszerződés_BDK_Útvilágító világítótest - 2. verseny újranyitás
Дата, на която е избран победителят: 08/08/2025
Дата на сключване на договора: 13/08/2025
Поръчката е възложена по рамково споразумение: да
Уведомление, което създаде рамковото споразумение: 232668-2025
6.1.3.
Неспечелили оференти
Неспечелили оференти:
Официално наименование: Schréder Magyarország Világítási Berendezések Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Търг:
Идентификатор на търга: EKR000751872025/2987
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 62 299 690,00 HUF
Офертата е била класирана: не
Офертата е вариант: не
Държава на произход на стоката или услугата: Литвa
Възлагане на подизпълнители: Не
6.1.4.
Статистическа информация
Обобщение на получените от купувача искания за преразглеждане:
Брой на жалбоподателите: 0
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Заявления за участие
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микропредприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от малки предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими поради необичайно ниска цена или разхо
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, за които не е установено дали са допустими, или недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű Társaság
Регистрационен номер: 12705616243
Пощенски адрес: Benedek Elek Utca 13-15.
Град: Budapest
Пощенски код: 1181
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Budapest (HU110)
Държава: Унгapия
Звено за контакт: Varga Dóra Katalin
Телефон: +36 16195285
Факс: +36 16195414
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Schréder Magyarország Világítási Berendezések Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Регистрационен номер: 10174328244
Пощенски адрес: Tópart 2.
Град: Pilisszentiván
Пощенски код: 2084
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Pest (HU120)
Държава: Унгapия
Телефон: +36 26568000
Роли на тази организация:
Оферент
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Fénysport Lux Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 12879029211
Пощенски адрес: Agostyáni Út 5
Град: Tata
Пощенски код: 2890
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Komárom-Esztergom (HU212)
Държава: Унгapия
Телефон: +36 209464750
Роли на тази организация:
Оферент
Действителен собственик:
Националност на собственика: Унгapия
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Регистрационен номер: EKRSZ_40664534_2
Пощенски адрес: Riadó u. 5
Град: Budapest
Пощенски код: 1026
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Budapest (HU110)
Държава: Унгapия
Телефон: +36 18828592
Факс: +36 18828593
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Közbeszerzési Hatóság
Регистрационен номер: EKRSZ_40664534
Пощенски адрес: Riadó utca 5.
Град: Budapest
Пощенски код: 1026
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Budapest (HU110)
Държава: Унгapия
Телефон: +36 18828635
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: 64700f26-19bc-4458-83c8-89f9eb17f18f - 02
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 30
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 16:53:13 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 28/08/2025 16:20:47 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: унгарски
Номер на публикуване на обявлението: 574315-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025