See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Département des Alpes de Haute Provence
Правна категория на купувача: Местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Missions d'assistances techniques pour la construction des six galeries pare-blocs sur le site de La Rochaille (commune de Larche / Val d'Oronaye - RD900 - PR104+300 au PR105+300)
Описание: Le Département a lancé l'avis d'appel public à la concurrence pour les travaux de la construction de six galeries pare-blocs sur les secteurs de la Rochaille (Ubaye) où les dispositifs en versants sont trop souvent endommagés. Ces ouvrages de génie civil mesurent entre 32,30 m et 282,50m de longueur, répartis sur un kilomètre linéaire. L'objet de cette procédure et de ces marchés consiste à assurer les missions d'assistance technique, de contrôles et de vérification pour l'implantation des parties d'ouvrages (Lot n°1), les essais sur tirants d'ancrages passifs (lot n°2), les essais laboratoires sur coulis et bétons (lot n°3), l'auscultation sonique par transparence des pieux (lot n°4) et les essais en laboratoire et sur chantier sur matériaux de déblais et de remblais notamment issus du réemploi des déblais (lot n°5)
Идентификатор на процедурата: c02b3012-d2fd-4eba-8ef1-79a06c0f1446
Вътрешен идентификатор: 25SIR008
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 71631400 Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
2.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Rd 900 - Secteur de la Rochaille en Ubaye
Град: Digne-les-bains
Пощенски код: 04000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 800 000,00 EUR
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: La procédure de passation utilisée est : l'appel d'offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique. Voir notamment le règlement de la consultation pour plus de détails. L'accord-cadre avec maximum est passé en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande. Chaque accord-cadre sera attribué à un seul opérateur économique. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix unitaires révisables. Les montants estimatifs sont indicatifs mais maximums et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Les quantités estimatives sont indiquées au devis quantitatif et estimatif de chaque lot. L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La date prévisionnelle de début des prestations est le 01/12/2025. Prestation réservées à une profession particulière : pour certains lots / prestations il est demandé un niveau de diplômes donné ou une qualification particulière. Voir le règlement de la consultation.
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 5
Условия на договора:
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент: 5
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Implantations et contrôles d'implantation des ouvrages
Описание: Implantations et contrôles d'implantation des ouvrages<br/>
Вътрешен идентификатор: 01
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги, 71631400 Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Rd 900 - Secteur de la Rochaille en Ubaye
Град: Digne-les-bains
Пощенски код: 04000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/12/2025
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La date prévisionnelle de début des prestations est le 01/12/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 40 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner du Code de la commande publique, et attestant être en règle sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail (pour signer le candidat pourra utiliser son outil de signature électronique qui lui est propre) ; La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté). La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté)
Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание на критерия за подбор: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Критерий: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Критерий: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Описание на критерия за подбор: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Lot n°3 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyses / essais / étalonnages en bâtiment et Génie civil / Eléments de construction - Béton, ciment, mortier, coulis et constituant Lot n°5 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyse / essais / étalonnages en bâtiment et génie civil - Eléments de construction - Sols, roches et granulats. Chacun des certificats précités pourra faire l'objet d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine
Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
Критерий: Специфичен среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.Lot n°1 : A minima diplôme Bts géomètre topographe ou équivalent Lot n°2 : A minima diplôme ingénieur géotechnicien
Критерий: Референции за определени услуги
Описание на критерия за подбор: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur technique
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 45
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Performance environnementale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Prix des prestations
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 50
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 07/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 07/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>Les crédits sont prévus au budget départemental. Pour les travaux il est prévu des subventions comme suit : - Etat (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)- Région (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Marseille
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 1-Référé pré contractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative 2- Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative 3-Recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu des arrets du Conseil d'Etat Tropic du 16/07/2007 et Tarn et Garonne du 04/04/2014. 4- Recours pour Excès de Pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure. 5- Recours contre une "clause règlementaire" issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 9 février 2018 (n° 404982). 6- Recours en résiliation du contrat issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 30 juin 2017 (n° 398445)
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Essais sur tirants d'ancrages passifs
Описание: Essais sur tirants d'ancrages passifs&lt;br/&gt;
Вътрешен идентификатор: 02
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги, 71631400 Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Rd 900 - Secteur de la Rochaille en Ubaye
Град: Digne-les-bains
Пощенски код: 04000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/12/2025
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La date prévisionnelle de début des prestations est le 01/12/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 40 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner du Code de la commande publique, et attestant être en règle sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail (pour signer le candidat pourra utiliser son outil de signature électronique qui lui est propre) ; La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté). La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté)
Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание на критерия за подбор: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Критерий: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Критерий: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Описание на критерия за подбор: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Lot n°3 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyses / essais / étalonnages en bâtiment et Génie civil / Eléments de construction - Béton, ciment, mortier, coulis et constituant Lot n°5 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyse / essais / étalonnages en bâtiment et génie civil - Eléments de construction - Sols, roches et granulats. Chacun des certificats précités pourra faire l'objet d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine
Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
Критерий: Специфичен среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.Lot n°1 : A minima diplôme Bts géomètre topographe ou équivalent Lot n°2 : A minima diplôme ingénieur géotechnicien
Критерий: Референции за определени услуги
Описание на критерия за подбор: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur technique
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 45
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Performance environnementale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Prix des prestations
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 50
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 07/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 07/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>Les crédits sont prévus au budget départemental. Pour les travaux il est prévu des subventions comme suit : - Etat (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)- Région (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Marseille
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 1-Référé pré contractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative 2- Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative 3-Recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu des arrets du Conseil d'Etat Tropic du 16/07/2007 et Tarn et Garonne du 04/04/2014. 4- Recours pour Excès de Pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure. 5- Recours contre une "clause règlementaire" issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 9 février 2018 (n° 404982). 6- Recours en résiliation du contrat issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 30 juin 2017 (n° 398445)
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Essais sur coulis et bétons
Описание: Essais sur coulis et bétons&lt;br/&gt;
Вътрешен идентификатор: 03
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги, 71631400 Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Rd 900 - Secteur de la Rochaille en Ubaye
Град: Digne-les-bains
Пощенски код: 04000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/12/2025
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La date prévisionnelle de début des prestations est le 01/12/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner du Code de la commande publique, et attestant être en règle sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail (pour signer le candidat pourra utiliser son outil de signature électronique qui lui est propre) ; La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté). La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté)
Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание на критерия за подбор: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Критерий: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Критерий: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Описание на критерия за подбор: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Lot n°3 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyses / essais / étalonnages en bâtiment et Génie civil / Eléments de construction - Béton, ciment, mortier, coulis et constituant Lot n°5 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyse / essais / étalonnages en bâtiment et génie civil - Eléments de construction - Sols, roches et granulats. Chacun des certificats précités pourra faire l'objet d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine
Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
Критерий: Специфичен среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.Lot n°1 : A minima diplôme Bts géomètre topographe ou équivalent Lot n°2 : A minima diplôme ingénieur géotechnicien
Критерий: Референции за определени услуги
Описание на критерия за подбор: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur technique
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 45
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Performance environnementale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Prix des prestations
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 50
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 07/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 07/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>Les crédits sont prévus au budget départemental. Pour les travaux il est prévu des subventions comme suit : - Etat (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)- Région (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Marseille
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 1-Référé pré contractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative 2- Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative 3-Recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu des arrets du Conseil d'Etat Tropic du 16/07/2007 et Tarn et Garonne du 04/04/2014. 4- Recours pour Excès de Pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure. 5- Recours contre une "clause règlementaire" issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 9 février 2018 (n° 404982). 6- Recours en résiliation du contrat issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 30 juin 2017 (n° 398445)
5.1.
Обособена позиция: LOT-0004
Заглавие: Auscultation sonique par transparence des pieux
Описание: Auscultation sonique par transparence des pieux&lt;br/&gt;
Вътрешен идентификатор: 04
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги, 71631400 Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Rd 900 - Secteur de la Rochaille en Ubaye
Град: Digne-les-bains
Пощенски код: 04000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/12/2025
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La date prévisionnelle de début des prestations est le 01/12/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner du Code de la commande publique, et attestant être en règle sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail (pour signer le candidat pourra utiliser son outil de signature électronique qui lui est propre) ; La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté). La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté)
Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание на критерия за подбор: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Критерий: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Критерий: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Описание на критерия за подбор: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Lot n°3 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyses / essais / étalonnages en bâtiment et Génie civil / Eléments de construction - Béton, ciment, mortier, coulis et constituant Lot n°5 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyse / essais / étalonnages en bâtiment et génie civil - Eléments de construction - Sols, roches et granulats. Chacun des certificats précités pourra faire l'objet d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine
Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
Критерий: Специфичен среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.Lot n°1 : A minima diplôme Bts géomètre topographe ou équivalent Lot n°2 : A minima diplôme ingénieur géotechnicien
Критерий: Референции за определени услуги
Описание на критерия за подбор: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur technique
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 45
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Performance environnementale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Prix des prestations
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 50
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 07/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 07/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>Les crédits sont prévus au budget départemental. Pour les travaux il est prévu des subventions comme suit : - Etat (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)- Région (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Marseille
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 1-Référé pré contractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative 2- Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative 3-Recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu des arrets du Conseil d'Etat Tropic du 16/07/2007 et Tarn et Garonne du 04/04/2014. 4- Recours pour Excès de Pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure. 5- Recours contre une "clause règlementaire" issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 9 février 2018 (n° 404982). 6- Recours en résiliation du contrat issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 30 juin 2017 (n° 398445)
5.1.
Обособена позиция: LOT-0005
Заглавие: Essais sur matériaux de déblais, de remblais et de structure de chaussées
Описание: Essais sur matériaux de déblais, de remblais et de structure de chaussées&lt;br/&gt;
Вътрешен идентификатор: 05
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 71600000 Услуги по технически изпитания, услуги по анализ и консултантски услуги, 71631400 Услуги по технически контрол и проверка на строителни съоръжения
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Rd 900 - Secteur de la Rochaille en Ubaye
Град: Digne-les-bains
Пощенски код: 04000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/12/2025
Срок: 48 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La date prévisionnelle de début des prestations est le 01/12/2025
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 120 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация в съответен професионален регистър
Описание на критерия за подбор: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner du Code de la commande publique, et attestant être en règle sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail (pour signer le candidat pourra utiliser son outil de signature électronique qui lui est propre) ; La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté). La lettre de candidature et habilitation des co-traitants (Dume électronique de préférence renseigné directement sur la plateforme de dématérialisation ou profil d'acheteur Aws ; en cas de Dume, chaque co-traitant fournit un Dume ; le Dc1 reste toutefois accepté)
Критерий: Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание на критерия за подбор: Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels
Критерий: Инструменти, заводи или техническа оборудване
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat
Критерий: Сертификати от независими органи за стандарти за уверяване на качеството
Описание на критерия за подбор: Certificats de qualifications et/ou de qualité demandés aux candidats : Lot n°3 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyses / essais / étalonnages en bâtiment et Génie civil / Eléments de construction - Béton, ciment, mortier, coulis et constituant Lot n°5 : Attestation d'accréditation Cofrac pour les activités d'analyse / essais / étalonnages en bâtiment et génie civil - Eléments de construction - Sols, roches et granulats. Chacun des certificats précités pourra faire l'objet d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir ceux délivrés par les organismes de leur état d'origine
Критерий: Среден годишен персонал
Описание на критерия за подбор: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années
Критерий: Специфичен среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: Indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du contrat.Lot n°1 : A minima diplôme Bts géomètre topographe ou équivalent Lot n°2 : A minima diplôme ingénieur géotechnicien
Критерий: Референции за определени услуги
Описание на критерия за подбор: Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur technique
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 45
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Performance environnementale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Prix des prestations
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 50
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: AW Solutions
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 07/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 4 Месеци
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 07/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Aucune clause de garantie financière prévue.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>Les crédits sont prévus au budget départemental. Pour les travaux il est prévu des subventions comme suit : - Etat (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)- Région (protocole 29/05/21) = 8.000.000 euro(s)
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой участници: 1
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif de Marseille
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 1-Référé pré contractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative 2- Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative 3-Recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu des arrets du Conseil d'Etat Tropic du 16/07/2007 et Tarn et Garonne du 04/04/2014. 4- Recours pour Excès de Pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure. 5- Recours contre une "clause règlementaire" issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 9 février 2018 (n° 404982). 6- Recours en résiliation du contrat issu de l'arrêt du Conseil d'Etat du 30 juin 2017 (n° 398445)
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Avenue-Web Systèmes
Регистрационен номер: 3B20134F-DA77-CAB2-84513CFC0AEB6A6D
Град: Seyssinet-Pariset
Пощенски код: 38170
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Isère (FRK24)
Държава: Фpaнция
Телефон: +33480041260
Роли на тази организация:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Département des Alpes de Haute Provence
Регистрационен номер: 51522
Пощенски адрес: 13 rue du docteur Romieu Cs70216
Град: Digne-Les-Bains
Пощенски код: 04995
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Държава: Фpaнция
Звено за контакт: BARREILLE Eliane
Телефон: 0492300400
Роли на тази организация:
Купувач
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Tribunal administratif de Marseille
Регистрационен номер: 3B20136F-04A9-B5B9-67C336613D4D2E91
Пощенски адрес: 22,24 rue Breteuil
Град: Marseille
Пощенски код: 13006
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Държава: Фpaнция
Телефон: 0491134813
Факс: 0491811387
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 609eae63-d3e0-4a20-a9d2-dea9e99f815d - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 17:33:39 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: френски
Номер на публикуване на обявлението: 574321-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025