1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
Правна категория на купувача: Публичноправна организация, контролирана от местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: DistriVaG_A1 / Prestations de distribution du magazine Vivre à Genève
Описание: L’objet du marché porte sur des prestations de distribution du magazine Vivre à Genève à chaque citoyen genevois quatre fois dans l’année. Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.
Идентификатор на процедурата: d74be085-4de9-4899-afca-6fe375ef8429
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 64120000 Куриерски услуги
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: DistriVaG_A1 / Prestations de distribution du magazine Vivre à Genève
Описание: L’objet du marché porte sur des prestations de distribution du magazine Vivre à Genève à chaque citoyen genevois quatre fois dans l’année. Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 64120000 Куриерски услуги
Допълнителна класификация (cpv): 42961400 Спедиторска система, 60160000 Превоз на пощенски пратки с неспециални автомобили, 64110000 Услуги на националната поща
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: Genève
Пощенски код: 1200
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Genève (CH013)
Държава: Швейцария
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 16/03/2026
Крайна дата на продължителността: 31/12/2029
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Все още не е известно
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: 1.
Описание: Prix
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 35
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: 2.
Описание: Organisation spécifique de l’entreprise pour l’exécution du marché
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 30
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: 3.
Описание: Qualité du soumissionnaire
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 20
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: 4.
Описание: Performance environnementale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: 5.
Описание: Équité sociale
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 5
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: Simap.ch
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Забранено
Обосновка защо електронното подаване не е възможно: Средства, устройства или формати на файлове, които не са общодостъпни
Описание: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: френски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 03/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) централноевропейско време, западноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 365 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Все още не е известно
Условия, свързани с изпълнението на договора: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Tribunal administratif fédéral
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuves.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
Регистрационен номер: 8685b1d4-1a68-4e05-9a52-22642cd2ce84
Пощенски адрес: Rue Pierre-Fatio 17
Град: Genève
Пощенски код: 1204
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Genève (CH013)
Държава: Швейцария
Телефон: +41224185815
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Tribunal administratif fédéral
Регистрационен номер: BVGER
Пощенски адрес: Postfach
Град: St. Gallen
Пощенски код: 9023
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): St. Gallen (CH055)
Държава: Швейцария
Телефон: +41584652626
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Simap.ch
Регистрационен номер: CH001
Пощенски адрес: Holzikofenweg 36
Град: Bern
Пощенски код: 3003
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Държава: Швейцария
Телефон: +41584646388
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: 95c12c8c-5a28-41ed-b092-8e253c82da51 - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 02/09/2025 02:26:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: френски
Номер на публикуване на обявлението: 574322-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025