See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: RAMBO AB
Правна категория на купувача: Публичноправна организация, контролирана от местен орган
Дейност на възлагащия орган: Опазване на околната среда
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Bemanningstjänst inhyrning av chaufför
Описание: Syfte med upphandlingen är att teckna ramavtal avseende bemanningstjänster för tillfällig inhyrning av chaufförer vid semester och sjukdom, under perioden mars till oktober. Behovet avser Rambos avfallshantering i kommunerna Tanum, Lysekil, Sotenäs och Munkedal.
Идентификатор на процедурата: 9711c0c0-321f-457b-9fbe-cc869c719b34
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 79600000 Услуги по набиране на персонал
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Държава: Швeция
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 16 000 000,00 SEK
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Bemanningstjänst inhyrning av chaufför
Описание: Syfte med upphandlingen är att teckna ramavtal avseende bemanningstjänster för tillfällig inhyrning av chaufförer vid semester och sjukdom, under perioden mars till oktober. Behovet avser Rambos avfallshantering i kommunerna Tanum, Lysekil, Sotenäs och Munkedal.
Вътрешен идентификатор: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:114456:Lot:1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Услуги
Основна класификация (cpv): 79600000 Услуги по набиране на персонал
Допълнителна класификация (cpv): 79610000 Посреднически услуги по подбор и насочване на персонал, 79620000 Посреднически услуги по предоставяне на персонал, включително временна работна ръка
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Държава: Швeция
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 3
Друга информация за подновявания: Avtalet gäller under perioden mars till oktober 2026 med option på tre (3) förlängningsperioder. Besked om förlängning ska lämnas av Rambo senast 3 månader innan oktober månads utgång. Förlängningsperiod 1 avser mars 2027 till oktober 2027 Förlängningsperiod 2 avser mars 2028 till oktober 2028 Förlängningsperiod 3 avser mars 2029 till oktober 2029
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Enligt förfrågningsunderlag
Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: Enligt förfrågningsunderlag
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Förvaltningsrätten i Göteborg
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: RAMBO AB
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Förvaltningsrätten i Göteborg
6. Резултати
Максимална стойност по рамковите споразумения по това обявление: 17 000 000,00 SEK
Приблизителна стойност по рамковите споразумения: 17 000 000,00 SEK
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение:
Максимална стойност на рамковото споразумение: 17 000 000,00 SEK
Нова прогнозна стойност за рамковото споразумение: 17 000 000,00 SEK
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Job&Talent People
Търг:
Идентификатор на търга: 3365386
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 17 000 000,00 SEK
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Не
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 3365386
Дата, на която е избран победителят: 14/08/2025
Дата на сключване на договора: 28/08/2025
6.1.3.
Неспечелили оференти
Неспечелили оференти:
Официално наименование: Adecco Sweden Aktiebolag
Търг:
Идентификатор на търга: 3365385
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 17 000 000,00 SEK
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Не
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Обхват на офертите:
Стойност на най-ниската допустима оферта: 17 000 000,00 SEK
Стойност на най-високата допустима оферта: 17 000 000,00 SEK
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: RAMBO AB
Регистрационен номер: 556211-9007
Пощенски адрес: Södra hamngatan 6
Град: Lysekil
Пощенски код: 453 80
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Държава: Швeция
Телефон: 0523-667700
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Antirio AB
Регистрационен номер: 556533-8133
Пощенски адрес: GÅRDSVÄGEN 18
Град: Solna
Пощенски код: 169 70
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Stockholms län (SE110)
Държава: Швeция
Телефон: 08-501 190 00
Роли на тази организация:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Förvaltningsrätten i Göteborg
Регистрационен номер: 202100-2742
Пощенски адрес: Box 53197
Град: Göteborg
Пощенски код: 400 15
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Държава: Швeция
Телефон: +46 31-732 70 00
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Adecco Sweden Aktiebolag
Регистрационен номер: 556447-2677
Пощенски адрес: Svetsarvägen 6-8
Град: Solna
Пощенски код: 171 41
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Stockholms län (SE110)
Държава: Швeция
Телефон: 08-598 980 00
Роли на тази организация:
Оферент
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: Job&Talent People
Размер на икономическия оператор: Голямо предприятие
Регистрационен номер: 556506-7591
Пощенски адрес: Box 2004
Град: Norrköping
Пощенски код: 600 02
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Държава: Швeция
Телефон: 0726016133
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 0578b82c-5796-4658-aad7-4d7c6653cbd6 - 01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 29
Дата на изпращане на известието: 02/09/2025 11:10:22 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: шведски
Номер на публикуване на обявлението: 574324-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025