1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Дейност на възложителя: Производство, пренос или разпределение на газ или топлинна енергия
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Dostawa inwestorska armatury dla gazociągu Lewin Brzeski – Nysa
Описание: Przedmiotem zamówienia jest jest dostawa fabrycznie nowej Armatury dla gazu ziemnego wraz z napędami w klasie ciśnieniowej Class600 oraz PN63, Serwisu Bieżącego oraz Usług Nadzoru i Serwisu na potrzeby realizacji inwestycji: ”Budowa gazociągu DN 500; MOP 8,4MPa relacji Lewin Brzeski – Nysa wraz z odgałęzieniami do istniejących SG oraz SSRP Nysa”
Идентификатор на процедурата: c01e80fb-0813-4531-b701-0f2928558716
Вътрешен идентификатор: ZP/2025/08/0094/PZ
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42130000 Кранове, клапани и подобни устройства
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Допълнителна информация: Polska
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: 1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania o udzielenie Zamówienia na podstawie art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, o której mowa powyżej, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ. 2. Dotyczy Sektor działalności instytucji zamawiającego (Sekcja 1.1): Produkcja, transport lub dystrybucja gazu lub energii cieplnej. 3. Dotyczy e-podpis (Sekcja 5.1.12): 1) Oferta winna być złożona, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym z zastrzeżeniem treści Rozdziału VIII SWZ, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści. Zamawiający nie dopuszcza przekazania elektronicznego odwzorowania oferty podpisanej w formie pisemnej, chyba że odwzorowanie to zostanie opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do złożenia tego oświadczenia. 2) Jednolity dokument składany przez Wykonawcę, a także przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia oraz podmioty, na których zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca na zasadach określonych w art. 118 Ustawy, musi zostać złożony, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego dotyczy Jednolity dokument. Szczegółowe informacje w przedmiotowym zakresie określono w SWZ. 4. Zamawiający wskazuje, iż stosownie do treści art. 139 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu (procedura „odwrócona”). 5. Dotyczy Formy prawnej, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: (Sekcja 5.1.12) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów. 6. Zamawiający nie dopuszcza, aby przedmiot zamówienia pochodził z państw innych niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz państw, które nie są stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych ani innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 7. Oferty w Postępowaniu mogą składać wszyscy zainteresowani Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w: 1) państwach członkowskich Unii Europejskiej, 2) państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, 3) państwach-stronach Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) zawartego w ramach Światowej Organizacji Handlu lub 4) państwach-stronach umowy zawartej z Unią Europejską regulującej wzajemny dostęp do zamówień publicznych. Aktualny wykaz umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych znaleźć można pod adresem: https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/public-procurement/international-public-procurement/bilateral-relations-non-eu-countries_en?prefLang=pl 8. Zamawiający nie dopuszcza do udziału w Postępowaniu Wykonawców z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 9. Przez Wykonawców pochodzących z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, o których mowa w ust. powyżej, należy rozumieć Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwach innych niż państwa, o których mowa w ust. 7 pkt 1) - 4) powyżej. 4. Oferta złożona przez Wykonawcę z państwa trzeciego w rozumieniu ust. 9, podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Ustawy. 5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości powoływania się przez Wykonawców dopuszczonych do składania ofert w Postępowaniu na zasoby podmiotów trzecich mających siedzibę lub miejsce zamieszkania) w państwach innych niż wskazane w ust. 7 powyżej. 6. Zakazuje się udziału jakichkolwiek podwykonawców w realizacji Zamówienia, w stosunku do których zastosowanie mają art. 5k ust. 1 lit. a) – c) Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014.
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
Ustawa z dnia 11 września 2019r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320.) zwana dalej Ustawa PZP
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Dostawa inwestorska armatury dla gazociągu Lewin Brzeski – Nysa
Описание: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej Armatury dla gazu ziemnego wraz z napędami w klasie ciśnieniowej Class600 oraz PN63, Serwisu Bieżącego oraz Usług Nadzoru i Serwisu na potrzeby realizacji inwestycji: ”Budowa gazociągu DN 500; MOP 8,4MPa relacji Lewin Brzeski – Nysa wraz z odgałęzieniami do istniejących SG oraz SSRP Nysa”
Вътрешен идентификатор: ZP/2025/08/0094/PZ
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42130000 Кранове, клапани и подобни устройства
Варианти:
Описание на опциите: nie dotyczy
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Допълнителна информация: Miejsce realizacji zamówienia określono we wzorze umowy
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 31/12/2025
Крайна дата на продължителността: 31/03/2029
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): да
Допълнителна информация: 1. Dotyczy: Okres obowiązywania (Sekcja 5.1.3) – Data początkowa okresu obowiązywania umowy będzie tożsama z datą zawarcia umowy. Data zakończenia trwania została szczegółowo określona w Opisie przedmiotu zamówienia. 2. Dotyczy terminu, do którego oferta musi pozostać ważna (Sekcja 5.1.12): Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 03.01.2026r. 3. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego Zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w Postępowaniu albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie Zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie Zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie Zamówienia.
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Други икономически или финансови изисквания
Описание на критерия за подбор: 1.Potwierdzą posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej na kwotę nie mniejszą niż 1 600 000,00 złotych (słownie: jeden milion sześćset tysięcy złotych), Zamawiający nie dopuszcza sumowania zdolności kredytowej (jednego) Wykonawcy potwierdzonej przez różne instytucje (banki). Podmiotowe środki na potwierdzenie warunku wskazanego w ust. 1. powyżej: Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż wskazana w ust. 1 powyżej, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
Критерий: Среден годишен оборот
Описание на критерия за подбор: 2. Potwierdzą posiadanie średniorocznego przychodu w okresie ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w wysokości co najmniej 4 000.000,00 złotych (słownie: cztery miliony złotych). Podmiotowe środki na potwierdzenie warunku wskazanego w ust. 2. powyżej: Część sprawozdania finansowego, tj. bilans oraz rachunek zysków i strat, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez firmę audytorską zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających w szczególności przychody oraz aktywa i zobowiązania – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
Критерий: Референции за определени доставки
Описание на критерия за подбор: 3. W okresie ostatnich pięciu (5) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizowali: a) co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie łącznie minimum 5 sztuk zaworów kulowych dla mediów palnych o średnicy co najmniej DN 500, w klasie ciśnieniowej minimum PN 100 lub ANSI 600 oraz b) co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie łącznie minimum 2 sztuk zasuw klinowych dla mediów palnych o średnicy co najmniej DN 200, w klasie ciśnieniowej minimum PN 100 lub ANSI 600. Uwaga: Zamawiający dopuszcza realizację doświadczenia o którym mowa w ust 4 lit a) i b) w ramach jednej umowy. Podmiotowe środki na potwierdzenie warunku wskazanego w ust. 3. powyżej: Wykaz zamówień wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, spełniających warunek określony w ust. 3. powyżej. Do każdego zamówienia wymienionego w wykazie należy podać: przedmiot, daty i miejsce wykonania (dd/mm/rrrr) i podmioty, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączyć dowody określające czy te dostawy zostały wykonane należycie. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, iż dowodami, o których mowa powyżej są: a) referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonywane, b) jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji dostaw, wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Cena całkowita brutto oferty - waga 90%
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 90
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Długość okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady (liczona w miesiącach)- waga 10%. Podstawowy (minimalny) okres gwarancji i rękojmi wynosi 36 miesięcy. W przypadku wskazania okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady na Armaturę, Serwis Bieżący oraz Usługi Nadzoru i Serwisu krótszego niż 36 miesięcy, Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Ustawy. Liczba punktów uzyskanych przez ofertę za kryterium „Długość okresu gwarancji jakości i rękojmi za wady” obliczona zostanie według następujących zasad: -Podstawowy okres gwarancji i rękojmi wynoszący 36 miesięcy – 0 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi od 37 miesięcy do 48 miesięcy– 2 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi od 49 miesięcy do 60 miesięcy – 4 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi od 61 miesięcy do 72 miesięcy – 8 pkt -Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi powyżej 72 miesięcy – 10 pkt
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 10
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: Portal Zakupowy
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Задължително
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: полски
Електронен каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Описание на финансовата гаранция: Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 60.000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegółowe informacje zawiera Rozdział XIII. SWZ.
Краен срок за получаване на оферти: 06/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 90 Дни
Информация за обществената поръчка:
Дата на отваряне: 06/10/2025 11:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Място: Elektroniczne otwarcie ofert
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Zgodnie z wymaganiami określonymi we Wzorze Umowy
Финансово споразумение: Szczegółowe zapisy w przedmiotowym zakresie określa Wzór Umowy.
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска организация: Krajowa Izba Odwoławcza
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Krajowa Izba Odwoławcza
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Zgodnie z Działem IX. ustawy PZP
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Krajowa Izba Odwoławcza
Организация, която получава заявленията за участие: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Организация, която обработва офертите: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Регистрационен номер: 527-243-20-41
Пощенски адрес: ul. Mszczonowska 4
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-337
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Звено за контакт: Małgorzata Derus
Телефон: +48 14 6225210
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Krajowa Izba Odwoławcza
Регистрационен номер: 5262239325
Пощенски адрес: Ul.Postępu 17a
Град: Warszawa
Пощенски код: 02-676
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Държава: Полша
Звено за контакт: Krajowa Izba Odwoławcza
Телефон: +48224587801
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
Медиаторска организация
8.1.
ORG-0000
Официално наименование: Publications Office of the European Union
Регистрационен номер: PUBL
Град: Luxembourg
Пощенски код: 2417
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Luxembourg (LU000)
Държава: Люксембург
Телефон: +352 29291
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: 32f716f6-1200-496c-a3dc-5bd4e290717a - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 17
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 13:03:52 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: полски
Номер на публикуване на обявлението: 574337-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025