574384-2025 - Състезателна процедура
Лaтвия – Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него – Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
OJ S 168/2025 03/09/2025
Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим - Обявление за промяна
Доставки
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: AS "Latvijas valsts meži"
Електронна поща: iepirkumi_kv@lvm.lv
Правна категория на купувача: Публично предприятие, контролирано от орган на централната власт
Дейност на възлагащия орган: Опазване на околната среда
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
Описание: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
Идентификатор на процедурата: 88ec0ee5-7d4e-485d-9ca4-13595c06bbc5
Вътрешен идентификатор: ASLVM_2025_129_Ak
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42400000 Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
Допълнителна класификация (cpv): 16700000 Трактори
2.1.4.
Обща информация
Правно основание: 
Директива 2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти: 5
Условия на договора: 
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент: 5
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Lauksaimniecības traktora piegāde Mazsilu kokaudzētavai ar lietota atpirkšanu
Описание: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42400000 Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
Допълнителна класификация (cpv): 16700000 Трактори
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: "Mazsilu kokaudzētava"  
Град: Abavas pagasts
Пощенски код: LV-3294
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kurzeme (LV003)
Държава: Лaтвия
Допълнителна информация: Mazsilu kokaudzētava, Abavas pagasts, Talsu novads, LV-3294
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 22/09/2025
Крайна дата на продължителността: 01/12/2025
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 85 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Cena (EUR bez PVN)
Описание: Zemākā piedāvātā finanšu piedāvājuma summa EUR bez PVN
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: латвийски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 26/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 6 Месеци
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 26/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Място: Elektronisko iepirkumu sistēma
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: не
Финансово споразумение: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 19/09/2025
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AS "Latvijas valsts meži"
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Teleskopiskā iekrāvēja piegāde Strenču kokaudzētavai ar lietota atpirkšanu
Описание: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42400000 Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
Допълнителна класификация (cpv): 16700000 Трактори
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Strenču kokaudzētava  
Град: Trikātas pagasts, Valmieras novads
Пощенски код: LV-4731
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vidzeme (LV008)
Държава: Лaтвия
Допълнителна информация: Strenču kokaudzētava "Kociņi", Trikātas pagasts, Valmieras novads, LV-4731
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 5 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 70 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Cena (EUR bez PVN)
Описание: Zemākā piedāvātā finanšu piedāvājuma summa EUR bez PVN
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: латвийски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 26/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 6 Месеци
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 26/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Място: Elektronisko iepirkumu sistēma
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: не
Финансово споразумение: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 19/09/2025
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AS "Latvijas valsts meži"
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Elektriska dakšveida iekrāvēja ar Li-ion bateriju piegāde Popes kokaudzētavai
Описание: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42400000 Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
Допълнителна класификация (cpv): 16700000 Трактори
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: "Popes kokaudzētava"  
Град: Tārgales pagasts, Ventspils novads
Пощенски код: LV-3621
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kurzeme (LV003)
Държава: Лaтвия
Допълнителна информация: Popes kokaudzētava, "Kokaudzētava", Tārgales pagasts, Ventspils novads, LV-3621
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 7 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 40 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Cena (EUR bez PVN)
Описание: Zemākā piedāvātā finanšu piedāvājuma summa EUR bez PVN
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: латвийски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 26/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 6 Месеци
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 26/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Място: Elektronisko iepirkumu sistēma
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: не
Финансово споразумение: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 19/09/2025
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AS "Latvijas valsts meži"
5.1.
Обособена позиция: LOT-0004
Заглавие: Elektriska dakšveida iekrāvēja ar Li-ion bateriju piegāde Valmieras kokaudzētavai
Описание: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42400000 Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
Допълнителна класификация (cpv): 16700000 Трактори
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Kokaudzētava "Valmiera"  
Град: Valmiermuiža, Valmieras pagasts
Пощенски код: LV-4219
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vidzeme (LV008)
Държава: Лaтвия
Допълнителна информация: Kokaudzētava "Valmiera", Valmiermuiža, Valmieras pagasts, Valmieras novads, LV-4219
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 7 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 40 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Cena (EUR bez PVN)
Описание: Zemākā piedāvātā finanšu piedāvājuma summa EUR bez PVN
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: латвийски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 26/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 6 Месеци
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 26/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Място: Elektronisko iepirkumu sistēma
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: не
Финансово споразумение: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 19/09/2025
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AS "Latvijas valsts meži"
5.1.
Обособена позиция: LOT-0005
Заглавие: Elektriska dakšveida pacēlāja ar želejas bezapkopes akumulatoru piegāde Kalsnavas kokaudzētavai
Описание: Traktortehnikas un pacēlājtehnikas piegāde ar lietotas tehnikas atpirkšanu LVM Sēklas un stādi kokaudzētavām
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 42400000 Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
Допълнителна класификация (cpv): 16700000 Трактори
5.1.2.
Място на изпълнение
Пощенски адрес: Pārupes iela 7  
Град: Jaunkalsnava, Madonas novads
Пощенски код: LV-4860
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Vidzeme (LV008)
Държава: Лaтвия
Допълнителна информация: "Kalsnavas kokaudzētava", Pārupes iela 7, Jaunkalsnava, Kalsnavas pagasts, Madonas novads, LV-4860
5.1.3.
Очаквана продължителност
Срок: 7 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 31 000,00 EUR
5.1.6.
Обща информация
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Не се изисква
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП)
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий: 
Вид: Цена
Наименование: Cena (EUR bez PVN)
Описание: Zemākā piedāvātā finanšu piedāvājuma summa EUR bez PVN
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване: 
Електронно подаване: Разрешено
Адрес за подаване: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/153391
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: латвийски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 26/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 6 Месеци
Информация за обществената поръчка: 
Дата на отваряне: 26/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Място: Elektronisko iepirkumu sistēma
Условия на договора: 
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: не
Финансово споразумение: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение: 
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки: 
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 19/09/2025
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AS "Latvijas valsts meži"
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: AS "Latvijas valsts meži"
Регистрационен номер: 40003466281
Пощенски адрес: Vaiņodes iela 1
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1004
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Звено за контакт: Korporatīvā vadība
Електронна поща: iepirkumi_kv@lvm.lv
Телефон: +37167610015
Интернет адрес: https://www.lvm.lv/
Роли на тази организация: 
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Iepirkumu uzraudzības birojs
Регистрационен номер: 90001263305
Пощенски адрес: Smilšu iela 1
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1919
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Звено за контакт: Juridiskais departaments
Електронна поща: pasts@iub.gov.lv
Телефон: +37122416641
Интернет адрес: https://www.iub.gov.lv
Крайна точка за обмен на информация (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472
Роли на тази организация: 
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
10. Промяна
Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено: 560225-2025
Основна причина за промяната: Поправка на грешки, допуснати от купувача
Описание: Iepirkuma dokumentācijai netika pievienots Nolikuma 5.pielikums_aizstājtehnikas apliecinājums
10.1.
Промяна
Идентификатор на раздела: LOT-0001
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 026af51a-795a-4a70-bb96-024625e78b7a  -  01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 02/09/2025 15:35:06 (UTC+00:00) западноевропейско време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 02/09/2025 15:35:06 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: латвийски
Номер на публикуване на обявлението: 574384-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025