See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Elektrifizierung der Eifelstrecke (Strecke 2631), Oberleitungsarbeiten
Описание: Elektrifizierung der Eifelstrecke (Strecke 2631), Oberleitungsarbeiten
Идентификатор на процедурата: 6548fdb6-8c72-49ca-9215-fb98262e2eb1
Вътрешен идентификатор: 23FEI65766
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45234160 Работи по изграждане на контактна мрежа
2.1.2.
Място на изпълнение
Град: Trier Ehrang
Пощенски код: 54293
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
sektvo -
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Netterheim (e) - Grenze NRW/RP
Описание: Netterheim (e) - Grenze NRW/RP
Вътрешен идентификатор: f6b6ba01-825a-40c1-ad5a-f681b69f8631
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45234160 Работи по изграждане на контактна мрежа
5.1.2.
Място на изпълнение
Град: Trier Ehrang
Пощенски код: 54293
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 17/10/2023
Крайна дата на продължителността: 01/07/2028
5.1.6.
Обща информация
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не
Условия, свързани с изпълнението на договора: Entfällt
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: да
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Vergabekammer des Bundes
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: DB Netz AG (Bukr 16)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Vergabekammer des Bundes
6. Резултати
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: SPL Powerlines Germany GmbH
Търг:
Идентификатор на търга: 2023895372 - Los: 1
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Информация за договора:
Идентификатор на договора: CON-0001 - SPL Powerlines Germany GmbH
Дата, на която е избран победителят: 09/10/2023
Дата на сключване на договора: 20/10/2023
7. Изменение
7.1.
Изменение
Идентификатор на предишното уведомление за договор за възлагане: ba0aa710-44d3-40f0-9c30-f9a74b8ee59a-01
Идентификатор на модифицирания договор: CON-0001
Причина за изменението: Потребност от допълнително строителство, услуги или доставки от първоначалния изпълнител.
Описание: 27 - Nur der bereits beauftragte AN hat die erforderlichen Ortskenntnisse und ist bereits in die Aufgeabenstellung eingearbeitet.Ein Wechsel des AN hätte für den AG zusätzliche Koordinierungsaufwendungen und Probleme bei der Gewährleistungsabgrenzung zur Folge.) 37 /(AN 12) - Im Zusammenhang mit der Ausführung des Mastes 63-22 im Los1 war es aufgrund fehlender Rückschnitte von zwei Tannen im Bereich des Bahnhofes Nettersheim nicht möglich die Leistung auszuführen. Dies hatte zur Folge, dass zusätzliche An- und Abtransporte für den Mast 63-22 erforderlich werden, da die Baustelle vorerst verlassen werden musste und der AN zu einem späteren Zeitpunkt erneut anrücken muss, um die Leistung des Mastes 63-22 auszuführen. Die zusätzlichen An- und Abtransporte stehen direkt in Zusammenhang mit der eigentlichen Ausführung des AN seiner Leistung und sind zwingend für die Ausführung der Leistung des AN erforderlich. Die Gefahrtragung für das einzubauende Material obliegt bis zur Abnahme dem AN. Die zusätzlich erforderlichen Transporte von Geräten und Personal von einem anderen AN ausführen zulassen, würde erhebliche Schwierigkeiten verursachen, abgesehen von haftungsrechtlichen Grundlagen.
7.1.1.
Промяна
Описание на измененията: 27 - Erstellung eines Stromanschlusses der LST-Container in Blankenheim/Wald 37 /(AN 12) - Zusätzlich erforderliche AN und AB-Fahrten bei Mast 63-22, Los1
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: DB Netz AG (Bukr 16)
Регистрационен номер: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Пощенски адрес: Adam-Riese-Straße 11-13
Град: Frankfurt Main
Пощенски код: 60327
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49 1806996633
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Vergabekammer des Bundes
Регистрационен номер: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Пощенски адрес: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Град: Bonn
Пощенски код: 53113
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49 22894990
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: SPL Powerlines Germany GmbH
Регистрационен номер: 6f77d721-007a-47e1-9f37-b10b202cfae8
Пощенски адрес: Breitweidig 7
Град: Forchheim
Пощенски код: 91301
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Forchheim (DE248)
Държава: Гepмaния
Звено за контакт: Fernverkehr
Телефон: +49
Факс: +49 9191977254
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски код: 53119
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази организация:
TED eSender
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 98e1965b-41e2-43f4-9bfa-19e8c92a627c - 01
Вид на формуляра: Изменение на договор
Вид обявление: Обявление за изменение на договор
Подвид на обявлението: 39
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 16:06:13 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: немски
Номер на публикуване на обявлението: 574387-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025