See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Sala kommun
Правна категория на купувача: Регионален орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Djurfoder för lantbruksdjur till Ösby Naturbruksgymnasium
Описание: Sala kommun avser att upphandla djurfoder till kommunens naturbruksgymnasium
Идентификатор на процедурата: 7938562d-ab92-42f2-bc6b-7195c2fdb63a
Предишно обявление: a6387881-464e-477d-9cc6-1a012cbb2080-01
Вътрешен идентификатор: 2025/477
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 15000000 Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
Допълнителна класификация (cpv): 15700000 Готови храни за животни, 15710000 Готови храни за селскостопански и други животни, 15712000 Сух фураж
2.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Държава: Швeция
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 6 000 000,00 SEK
2.1.4.
Обща информация
Поканата за участие в състезателна процедура се прекратява
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Mall varor och tjänster
Описание: Sala kommun avser att upphandla djurfoder till kommunens naturbruksgymnasium
Вътрешен идентификатор: 2025-477-1
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 15000000 Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
Допълнителна класификация (cpv): 15700000 Готови храни за животни
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Държава: Швeция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 02/08/2025
Крайна дата на продължителността: 01/08/2028
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 2
Друга информация за подновявания: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 1 200 000,00 SEK
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Fordon och utsläppskrav på leveranser
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: Pris
Категория на критерия за възлагане с фиксирана стойност: Фиксирана стойност (общо)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Förvaltningsrätten
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 11 dagar för överprövning
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Sala kommun
Организация, която подписва договора: Sala kommun
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Upphandlingsföreskrifter
Описание: Sala kommun avser att upphandla djurfoder till kommunens naturbruksgymnasium
Вътрешен идентификатор: 2025-477-2
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Доставки
Основна класификация (cpv): 15000000 Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
Допълнителна класификация (cpv): 15700000 Готови храни за животни, 15710000 Готови храни за селскостопански и други животни, 15712000 Сух фураж
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Държава: Швeция
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 02/08/2025
Крайна дата на продължителността: 01/08/2028
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 2
Друга информация за подновявания: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се включва ДДС: 1 200 000,00 SEK
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Намаление на екологичното въздействие
Описание: Fordonskrav och utsläppskrav
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Fast pris
Описание: pris
Категория на критерия за възлагане с фиксирана стойност: Фиксирана стойност (общо)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Рамково споразумение без подновяване на състезателната процедура
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Förvaltningsrätten
Информация за крайните срокове за преразглеждане: 11 dagar
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): Sala kommun
Организация, която подписва договора: Sala kommun
6. Резултати
Максимална стойност по рамковите споразумения по това обявление: 6 000 000,00 SEK
Приблизителна стойност по рамковите споразумения: 6 000 000,00 SEK
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение:
Максимална стойност на рамковото споразумение: 300 000,00 SEK
Нова прогнозна стойност за рамковото споразумение: 3 000 000,00 SEK
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Svenska Lantmännen ek för
Търг:
Идентификатор на търга: Ösby Naturbryksgymnasium
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 1 200 000,00 SEK
Възлагане на подизпълнители: Не
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 2025/477-1
Заглавие: Mall varor och tjänster-Svenska Lantmännen ek för
Дата, на която е избран победителят: 07/07/2025
Дата на сключване на договора: 18/07/2025
Поръчката е възложена по рамково споразумение: не
Организация, която подписва договора: Sala kommun
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0002
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
Рамково споразумение:
Максимална стойност на рамковото споразумение: 3 000 000,00 SEK
Нова прогнозна стойност за рамковото споразумение: 3 000 000,00 SEK
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: Svenska Lantmännen ek för
Търг:
Идентификатор на търга: Ösby Naturbryksgymnasium
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0002
Стойност на офертата: 1 200 000,00 SEK
Възлагане на подизпълнители: Не
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 2025/477-2
Заглавие: Upphandlingsföreskrifter-Svenska Lantmännen ek för
Дата, на която е избран победителят: 07/07/2025
Дата на сключване на договора: 18/07/2025
Поръчката е възложена по рамково споразумение: не
Организация, която подписва договора: Sala kommun
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Sala kommun
Регистрационен номер: 2120002098
Отдел: Upphandlingsenheten
Пощенски адрес: BOX 304
Град: SALA
Пощенски код: 73325
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Държава: Швeция
Звено за контакт: Johanna Lahed
Телефон: 0224-747000
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)
Организация, която подписва договора
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Förvaltningsrätten
Регистрационен номер: 202100-2742
Пощенски адрес: Box 1853
Град: Uppsala
Пощенски код: 751 48
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Uppsala län (SE121)
Държава: Швeция
Телефон: 018-431 63 00
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Svenska Lantmännen ek för
Размер на икономическия оператор: Голямо предприятие
Регистрационен номер: 7696052856
Отдел: Lantmännen Lantbruk
Пощенски адрес: Box 30192
Град: STOCKHOLM
Пощенски код: 10425
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Държава: Швeция
Звено за контакт: Sofie Winding
Телефон: +46 08-6574200
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001, LOT-0002
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 80c1037f-fa02-4954-a713-ba1f1a30078b - 01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 29
Дата на изпращане на известието: 01/09/2025 13:38:43 (UTC+00:00) западноевропейско време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 01/09/2025 13:38:55 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: шведски
Номер на публикуване на обявлението: 576053-2025
Номер на броя на ОВ S: 168/2025
Дата на публикуване: 03/09/2025