1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Правна категория на купувача: Публичноправна организация, контролирана от местен орган
Дейност на възлагащия орган: Услуги по общофункционално управление на държавата
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Freibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
Описание: Zimmerarbeiten
Идентификатор на процедурата: 31bd501c-1091-4936-9ca5-a18bb27a102c
Вид процедура: Открита
Процедурата се ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45422000 Дърводелски работи
2.1.4.
Обща информация
Допълнителна информация: Sonstige Anforderungen Zustelldomizil: Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Vorbehalt: Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Baubewilligung. Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbe-halten.
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
2.1.6.
Основания за изключване
Източници на основанията за изключване: Уведомление
Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0000
Заглавие: Freibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
Описание: Zimmerarbeiten
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45422000 Дърводелски работи
5.1.2.
Място на изпълнение
Държава: Швейцария
На всяко място в дадена държава
Допълнителна информация: Marzilistrasse 29, Bern
5.1.3.
Очаквана продължителност
Начална дата: 01/01/2026
Крайна дата на продължителността: 27/04/2029
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой подновявания: 0
5.1.6.
Обща информация
Запазено участие:
Участието не е запазено.
Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Все още не е известно
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.9.
Критерии за подбор
Източници на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Други икономически или финансови изисквания
Описание на критерия за подбор: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Критерий: Регистрация в търговски регистър
Описание на критерия за подбор: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Критерий: Съответните образователни и професионални квалификации
Описание на критерия за подбор: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: ZK 1 Preis
Описание: Das preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich. (Deckt eine 50%-Bandbreite der zu erwartenden Preise ab.)
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 60
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: ZK 2 Referenzen
Описание: 2 Referenzobjekte die in den letzten 5 Jahren abgeschlossen, Auftragssumme grösser als CHF 250'000.00. Mit der Offerteingabe sind Auskunftspersonen, Ausführungszeitpunkt und Bezeichnung der Auftragsgrösse anzugeben. Dabei ist das der Ausschreibung beigelegte Referenzblatt zu verwenden. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, eine Referenzangabe durch eine eigene Erfahrung bei anderen Objekten oder Aufträgen zu ersetzen. Das Nichteinreichen von Referenzangaben führt in jedem Fall zu einer Bewertung von 0 Punkten.
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 40
5.1.11.
Документация за възлагане на обществена поръчка
Достъпът до някои документи за поръчката е ограничен
Ad hoc канал за комуникация:
Наименование: Simap.ch
5.1.12.
Условия за възлагане на обществена поръчка
Условия за подаване:
Електронно подаване: Забранено
Обосновка защо електронното подаване не е възможно: Средства, устройства или формати на файлове, които не са общодостъпни
Описание: Die Angebote sind innerhalb der Frist bei der Fachstelle Beschaffungswesen einzureichen (Abgabe oder A-Post, Stempel einer offiziellen Poststelle, firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht aner-kannt). Die Offerten inkl. digitalem Angebot auf USB-Stick, sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift "Freibad Marzili, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten" und dem Vermerk «Bitte
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: немски
Електронен каталог: Забранено
Варианти: Разрешено
Оферентите могат да представят повече от една оферта: Забранено
Краен срок за получаване на оферти: 14/10/2025 17:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 180 Дни
Условия на договора:
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Все още не е известно
Условия, свързани с изпълнението на договора: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Електронно фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно поръчване: не
Ще се използва електронно плащане: да
Финансово споразумение: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Bundesverwaltungsgericht
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Rechtsmittelbelehrung Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen, sie musseinen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen. Fachstelle Beschaffungswesen
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Регистрационен номер: 4349a08b-c5ca-4ff7-bd73-0917039628da
Пощенски адрес: Bundesgasse 33
Град: Bern
Пощенски код: 3011
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Държава: Швейцария
Телефон: +41313217314
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Bundesverwaltungsgericht
Регистрационен номер: BVGER
Пощенски адрес: Postfach
Град: St. Gallen
Пощенски код: 9023
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): St. Gallen (CH055)
Държава: Швейцария
Телефон: +41584652626
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: Simap.ch
Регистрационен номер: CH001
Пощенски адрес: Holzikofenweg 36
Град: Bern
Пощенски код: 3003
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Държава: Швейцария
Телефон: +41584646388
Роли на тази организация:
TED eSender
Идентификатор/версия на обявлението: a55dc056-b1ad-400f-a8e9-fa49388b6e8b - 01
Вид на формуляра: Състезателна процедура
Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 16
Дата на изпращане на известието: 03/09/2025 02:26:12 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: немски
Номер на публикуване на обявлението: 576161-2025
Номер на броя на ОВ S: 169/2025
Дата на публикуване: 04/09/2025