See the notice on TED website
1. Купувач
1.1.
Купувач
Официално наименование: SIA "Rīgas ūdens"
Правна категория на купувача: Публично предприятие, контролирано от местен орган
Дейност на възложителя: Дейности, свързани с вода
2. Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
Описание: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
Идентификатор на процедурата: e16506da-b412-49b4-bc96-0efa8a823d76
Вътрешен идентификатор: RŪ-2025/132
Вид процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45231300 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
Допълнителна класификация (cpv): 45233220 Строителни работи по полагане на пътна настилка на други пътища
2.1.4.
Обща информация
Правно основание:
Директива 2014/25/ЕС
5. Обособена позиция
5.1.
Обособена позиция: LOT-0001
Заглавие: Ūdensvada tīkla atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Jūrmalas gatvē un Tapešu ielā
Описание: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45231300 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Zemākā cena
Описание: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
Електронен търг: не
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: SIA "Rīgas ūdens"
5.1.
Обособена позиция: LOT-0002
Заглавие: Ūdensvada tīkla atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Dammes ielā, Kooperatīva ielā, Raktes ielā un Riņķa ielā
Описание: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45231300 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Zemākā cena
Описание: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
Електронен търг: не
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: SIA "Rīgas ūdens"
5.1.
Обособена позиция: LOT-0003
Заглавие: Ūdensvada atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Katrīnas dambī
Описание: Ūdensvada tīklu atjaunošana ar sagraušanas metodi Rīgā, Imantas, Zasulauka un Pētersalas-Andrejsalas apkaimēs
5.1.1.
Цел
Естество на поръчката: Строителство
Основна класификация (cpv): 45231300 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
5.1.2.
Място на изпълнение
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
5.1.6.
Обща информация
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): да
5.1.7.
Стратегически обществени поръчки
Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка
5.1.10.
Критерии за възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Zemākā cena
Описание: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums – piedāvājums ar viszemāko cenu
Категория на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен дял, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане: 100
5.1.15.
Техники
Рамково споразумение:
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки:
Няма динамична система за покупки
Електронен търг: не
5.1.16.
Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): Iepirkumu uzraudzības birojs
Информация за крайните срокове за преразглеждане: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzības birojam var iesniegt līdz iepirkuma līguma vai vispārīgās vienošanās noslēgšanas dienai šādos termiņos:1) 10 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai elektroniski, izmantojot drošu elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skenētu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laikā pēc dienas, kad Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 38. pantā minētā informācija nosūtīta attiecīgajai personai pa pastu
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: SIA "Rīgas ūdens"
6. Резултати
Стойност на всички договори, възложени с това съобщение: 856 871,42 EUR
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0001
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: SIA "Rovlan Group"
Търг:
Идентификатор на търга: 1
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0001
Стойност на офертата: 199 108,16 EUR
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Не
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 2025-3.5.3-BVD-155
Заглавие: Līgums par ūdensvada tīkla atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Jūrmalas gatvē un Tapešu ielā
Дата, на която е избран победителят: 04/08/2025
Дата на сключване на договора: 26/08/2025
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 5
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 3
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микропредприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от малки предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими поради необичайно ниска цена или разхо
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, за които не е установено дали са допустими, или недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 5
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0002
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: SIA "Rovlan Group"
Търг:
Идентификатор на търга: 1
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0002
Стойност на офертата: 379 623,76 EUR
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Да
Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна: да
Стойност на частта от поръчката за подизпълнение: 53 257,80 EUR
Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен: не
Описание: Asfalta seguma izbūves darbi
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 2025-3.5.3-BVD-157
Заглавие: Līgums par ūdensvada tīkla atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Dammes ielā, Kooperatīva ielā, Raktes ielā un Riņķa ielā
Дата, на която е избран победителят: 04/08/2025
Дата на сключване на договора: 26/08/2025
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 3
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микропредприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от малки предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими поради необичайно ниска цена или разхо
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, за които не е установено дали са допустими, или недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 3
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
6.1.
Резултат — идентификатор на обособена позиция: LOT-0003
Статус на избора на победител: Избран е най-малко един победител.
6.1.2.
Информация за победителите
Победител:
Официално наименование: SIA "Rovlan Group"
Търг:
Идентификатор на търга: 1
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции: LOT-0003
Стойност на офертата: 278 139,50 EUR
Офертата е вариант: не
Възлагане на подизпълнители: Да
Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна: да
Стойност на частта от поръчката за подизпълнение: 25 416,90 EUR
Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен: не
Описание: Asfalta seguma izbūves darbi
Информация за договора:
Идентификатор на договора: 2025-3.5.3-BVD-156
Заглавие: Līgums par ūdensvada atjaunošanu ar sagraušanas metodi Rīgā, Katrīnas dambī
Дата, на която е избран победителят: 04/08/2025
Дата на сключване на договора: 26/08/2025
6.1.4.
Статистическа информация
Получени оферти или заявления за участие:
Вид на получените оферти или заявления: Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 3
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от микропредприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от малки предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 1
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие: 2
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, които са установени като недопустими поради необичайно ниска цена или разхо
Броят на получените оферти или заявления за участие: 0
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, за които не е установено дали са допустими, или недопустими
Броят на получените оферти или заявления за участие: 3
Вид на получените оферти или заявления: Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие: 4
8. Организации
8.1.
ORG-0001
Официално наименование: SIA "Rīgas ūdens"
Регистрационен номер: 40103023035
Пощенски адрес: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris 1
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1050
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Звено за контакт: Vita Rubene
Телефон: +37128358399
Роли на тази организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0003
Официално наименование: SIA "Rovlan Group"
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 40203284220
Пощенски адрес: Duntes iela 23A
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1005
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Телефон: +37122019600
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Официално наименование: SIA "Rovlan Group"
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 40203284220
Пощенски адрес: Duntes iela 23A
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1005
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Телефон: +37122019600
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Официално наименование: SIA "Rovlan Group"
Размер на икономическия оператор: Малко предприятие
Регистрационен номер: 40203284220
Пощенски адрес: Duntes iela 23A
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1005
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Телефон: +37122019600
Роли на тази организация:
Оферент
Победител за тези обособени позиции: LOT-0003
8.1.
ORG-0002
Официално наименование: Iepirkumu uzraudzības birojs
Регистрационен номер: 90001263305
Пощенски адрес: Smilšu iela 1
Град: Rīga
Пощенски код: LV-1919
Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Rīga (LV006)
Държава: Лaтвия
Звено за контакт: Juridiskais departaments
Телефон: +37122416641
Роли на тази организация:
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението: 4a8933b4-e82b-4d9b-a922-573193cad7c1 - 01
Вид на формуляра: Резултат
Вид обявление: Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на обявлението: 30
Дата на изпращане на известието: 02/09/2025 16:45:46 (UTC+00:00) западноевропейско време
Дата на изпращане на обявлението (електронен подател): 02/09/2025 16:45:46 (UTC+00:00) западноевропейско време
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: латвийски
Номер на публикуване на обявлението: 576245-2025
Номер на броя на ОВ S: 169/2025
Дата на публикуване: 04/09/2025