169/2025

1. Купувач

1.1.

Купувач

Официално наименование: AKN Eisenbahn GmbH

Електронна поща: einkauf@akn.de

Правна категория на купувача: Публично предприятие, контролирано от местен орган

Дейност на възложителя: Железопътни услуги

2. Процедура

2.1.

Процедура

Заглавие: Verlängerung Bahnsteige / Kombibahnsteige HU KTKS KTK Los 65

Описание: Im Rahmen der Umstellung der AKN-Strecke A1 auf die S-Bahn-Linie S5 werden die Bahnsteige an den Bahnhöfen Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen Süd und Kaltenkirchen verlängert und teilweise erhöht. Ziel ist die Anpassung an die S-Bahn-Fahrzeuge und die Verbesserung der Barrierefreiheit. Die Bahnsteige erhalten eine einheitliche Länge von 138 m sowie an den Enden eine Aufhöhung von 76 cm auf 96 cm über Schienenoberkante auf jeweils ca. 15 m Länge. gemäß Vergabeunterlagen

Идентификатор на процедурата: 2d2b166b-eca8-4ec6-8292-c45076b37cff

Вътрешен идентификатор: E-25-7000036447

Вид процедура: Открита

Процедурата се ускорява: не

Основни характеристики на процедурата: Aufruf zum Wettbewerb gemäß Vergabeunterlagen

2.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Строителство

Основна класификация (cpv): 45234100 Строителни и монтажни работи на релсови пътища

Допълнителна класификация (cpv): 45234000 Строителни и монтажни работи на релсови пътища и въжени линии, 45000000 Строителни и монтажни работи, 45233253 Строителни работи по полагане на пътна настилка на пешеходни улици, 45262300 Специализирани строителни работи по изливане на бетон

2.1.2.

Място на изпълнение

Държава: Гepмaния

На всяко място в дадена държава

Допълнителна информация: Bahnsteige an den Bahnhöfen Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen Süd und Kaltenkirchen

2.1.4.

Обща информация

Допълнителна информация: gemäß Vergabeunterlagen

Правно основание:

Директива 2014/25/ЕС

sektvo - Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb gemäß Vergabeunterlagen

Приложимо трансгранично право: gemäß Vergabeunterlagen

2.1.6.

Основания за изключване

Източници на основанията за изключване: Документ за обществени поръчки

5. Обособена позиция

5.1.

Обособена позиция: LOT-0001

Заглавие: Bauleistungen

Вътрешен идентификатор: LOT-0001 E-25-7000039029

5.1.1.

Цел

Естество на поръчката: Услуги

Основна класификация (cpv): 71313450 Мониторинг на околната среда за целите на строителството

Допълнителна класификация (cpv): 45234100 Строителни и монтажни работи на релсови пътища, 45000000 Строителни и монтажни работи, 45234000 Строителни и монтажни работи на релсови пътища и въжени линии, 45233253 Строителни работи по полагане на пътна настилка на пешеходни улици, 45262300 Специализирани строителни работи по изливане на бетон

Варианти:

Описание на опциите: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.2.

Място на изпълнение

Държава: Гepмaния

На всяко място в дадена държава

Допълнителна информация: gemäß Vergabeunterlagen Die Bauarbeiten zur Verlängerung und Aufhöhung der Bahnsteige an den Bahnhöfen Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen Süd und Kaltenkirchen erstrecken sich über den Zeitraum von Juni 2026 bis Dezember 2027.

5.1.3.

Очаквана продължителност

Начална дата: 01/06/2026

Крайна дата на продължителността: 03/12/2027

5.1.4.

Подновяване

Максимален брой подновявания: 1

Друга информация за подновявания: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.6.

Обща информация

Запазено участие:

Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката: Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП): не

Тази обществена поръчка е подходяща и за малки и средни предприятия (МСП): не

Допълнителна информация: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.7.

Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки: Няма стратегическа обществена поръчка

Подход за намаляване на въздействието върху околната среда: Друго

Социална цел, чието постигане се насърчава: Друго

Обществени поръчки за иновации: Строителните дейности, доставките или услугите, които са предмет на поръчката, представляват новост или значително подобрение в сравнение с вече наличните на пазара други строителни дейности, доставки или услуги.

5.1.8.

Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, а обосновката е следната

Обосновка: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.9.

Критерии за подбор

Източници на критерии за избор: Документ за обществени поръчки

5.1.10.

Критерии за възлагане

Критерий:

Вид: Цена

Наименование: gemäß Vergabeunterlagen

Описание: gemäß Vergabeunterlagen

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии: gemäß Vergabeunterlagen

Обосновка за непосочване на тежестта на критериите за възлагане: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.11.

Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна: немски

Краен срок за искане на допълнителна информация: 01/10/2025 23:45:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Адрес на документацията за обществената поръчка: https://www.subreport.de/E69349639

Ad hoc канал за комуникация:

Наименование: AKN Eisenbahn GmbH Abt. Einkauf

URL: https://www.akn.de

5.1.12.

Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване:

Електронно подаване: Задължително

Адрес за подаване: https://www.subreport.de/E69349639

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие: немски

Електронен каталог: Забранено

Варианти: Забранено

Оферентите могат да представят повече от една оферта: Разрешено

Краен срок за получаване на оферти: 08/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Продължителност, през която офертата трябва да остане валидна: 5 112 025 Дни

Информация, която може да бъде допълнена след крайния срок за подаване:

По преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.

Допълнителна информация: gemäß Vergabeunterlagen

Информация за обществената поръчка:

Дата на отваряне: 08/10/2025 14:00:00 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Място: gemäß Vergabeunterlagen

Допълнителна информация: gemäß Vergabeunterlagen

Условия на договора:

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места: Не

Условия, свързани с изпълнението на договора: gemäß Vergabeunterlagen

Изисква се споразумение за неразкриване на информация: да

Допълнителна информация за споразумението за неразкриване на информация: gemäß Vergabeunterlagen

Електронно фактуриране: Разрешено

Ще се използва електронно поръчване: да

Ще се използва електронно плащане: да

Правна форма, която трябва да бъде приета от група оференти, на която е възложена поръчка: gemäß Vergabeunterlagen

Финансово споразумение: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.15.

Техники

Рамково споразумение:

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки:

Няма динамична система за покупки

Електронен търг: не

5.1.16.

Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Медиаторска организация: AKN Eisenbahn GmbH - Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването): AKN Eisenbahn GmbH - Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr

Информация за крайните срокове за преразглеждане: - Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend der Re-gelung in § 160 GWB: - § 160 GWB - Einleitung und Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. - (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbe-achtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. - (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, - 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. - Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. - § 168 GWB - Entscheidung der Vergabekammer (2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden. Hat sich das Nachprüfungsverfahren durch Erteilung des Zuschlags, durch Aufhebung oder durch Einstellung des Vergabeverfahrens oder in sonstiger Weise erle-digt, stellt die Vergabekammer auf Antrag eines Beteiligten fest, ob eine Rechtsverletzung vor-gelegen hat. § 167 Absatz 1 gilt in diesem Fall nicht.

Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за данъците, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката: AKN Eisenbahn GmbH

Уеб адрес на данъчното законодателство: https://www.akn.de

Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за опазването на околната среда, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката: AKN Eisenbahn GmbH

Уеб адрес на законодателството за околната среда: https://www.akn.de

Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за защитата на заетостта и условията на труд, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката: AKN Eisenbahn GmbH

Уеб адрес на трудовото законодателство: https://www.akn.de

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане: AKN Eisenbahn GmbH

Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет: AKN Eisenbahn GmbH

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване): AKN Eisenbahn GmbH - Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr

Организация, която получава заявленията за участие: AKN Eisenbahn GmbH

Организация, която обработва офертите: AKN Eisenbahn GmbH

8. Организации

8.1.

ORG-0001

Официално наименование: AKN Eisenbahn GmbH

Регистрационен номер: HRB 19714 KI

Отдел: Einkauf

Пощенски адрес: Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2

Град: Kaltenkirchen

Пощенски код: 24568

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Segeberg (DEF0D)

Държава: Гepмaния

Звено за контакт: Einkauf

Електронна поща: einkauf@akn.de

Телефон: +49 4191 933141

Факс: +49 4191933840

Интернет адрес: https://www.akn.de

Профил на купувача: https://www.akn.de

Други звена за контакт:

Официално наименование: Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr

Отдел: Vergabekammer

Пощенски адрес: Vergabekammer Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 92

Град: Kiel

Пощенски код: 24105

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)

Държава: Гepмaния

Звено за контакт: Vergabekammer Schleswig-Holstein

Електронна поща: vergabekammer@wimi.landsh.de

Телефон: +49 4319884640

Факс: +49 4319884702

Интернет адрес: http://www.schleswig-holstein.de

Роли на тази организация:

Купувач

Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане

Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет

Организация, която получава заявленията за участие

Организация, която обработва офертите

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)

Медиаторска организация

Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за данъците, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката

Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за опазването на околната среда, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката

Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за защитата на заетостта и условията на труд, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката

8.1.

ORG-0002

Официално наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Регистрационен номер: 0204:994-DOEVD-83

Град: Bonn

Пощенски код: 53119

Административно-териториална единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Държава: Гepмaния

Електронна поща: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Телефон: +49228996100

Роли на тази организация:

TED eSender

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението: aa2e06f7-8b91-462a-8b23-41936d0f1626 - 01

Вид на формуляра: Състезателна процедура

Вид обявление: Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим

Подвид на обявлението: 17

Дата на изпращане на известието: 02/09/2025 10:24:55 (UTC+02:00) източноевропейско време, централноевропейско лятно време

Езици, на които настоящото известие е официално достъпно: немски

Номер на публикуване на обявлението: 576281-2025

Номер на броя на ОВ S: 169/2025

Дата на публикуване: 04/09/2025